淘汰は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「táotài」で、繁体字では「淘汰」と表記されます。
このページでは、「淘汰」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「淘汰」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
淘汰の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 淘汰 |
|---|---|
| 繁体字 | 淘汰 |
| ピンイン/声調 | táotài |
| カタカナ発音（参考） |
淘汰の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 自然淘汰 |
| 動詞 | 淘汰する |
| 動詞 | 選び出す |
意味1：自然淘汰
自然界での競争や環境の変化により、生物が生存や繁殖に不利な特性を持つ個体が減少し、逆に有利な特性を持つ個体が増加する現象を指します。進化の過程で重要な役割を果たす概念です。
意味2：淘汰する
不要または不適切なものを取り除くことを指します。たとえば、製品の品質管理の過程で、不良品を淘汰することがあります。
意味3：選び出す
多くの選択肢の中から、適したものを選び抜く行動や過程を指します。特定の基準に基づいて、最適な選択を行うことを意味します。
淘汰の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 自然选择是自然淘汰的重要机制。（Zìrán xuǎnzé shì zìrán tàotài de zhòngyào jīzhì。）：
自然選択は自然淘汰の重要なメカニズムです。 - 在自然淘汰的过程中，适应环境的生物会更容易存活。（Zài zìrán tàotài de guòchéng zhōng, shìyìng huánjìng de shēngwù huì gèng róngyì cún huó。）：
自然淘汰の過程では、環境に適応した生物がより生存しやすくなります。 - 科学家们研究自然淘汰的机制。（Kēxuéjiāmen yánjiū zìrán tàotài de jīzhì。）：
科学者たちは自然淘汰のメカニズムを研究しています。 - 自然淘汰使得物种不断进化。（Zìrán tàotài shǐdé wùzhǒng bùduàn jìnhuà。）：
自然淘汰は種が絶えず進化する原因となります。 - 我们可以在自然界中观察到自然淘汰的现象。（Wǒmen kěyǐ zài zìránjiè zhōng guānchá dào zìrán tàotài de xiànxiàng。）：
私たちは自然界で自然淘汰の現象を観察することができます。 - 企业需要淘汰不合格的产品。（Qǐyè xūyào tàotài bù hé gé de chǎnpǐn。）：
企業は不合格な製品を淘汰する必要があります。 - 在竞争激烈的市场中，必须淘汰落后的技术。（Zài jìngzhēng jīliè de shìchǎng zhōng, bìxū tàotài luòhòu de jìshù。）：
競争の激しい市場では、時代遅れの技術を淘汰しなければなりません。 - 他决定淘汰多余的开支。（Tā juédìng tàotài duōyú de kāizhī。）：
彼は余分な支出を淘汰することに決めました。 - 为了提高效率，公司必须淘汰一些低效的员工。（Wèile tígāo xiàolǜ, gōngsī bìxū tàotài yīxiē dīxiào de yuángōng。）：
効率を上げるために、会社は低効率の従業員を淘汰しなければなりません。 - 在选拔中，我们会淘汰不符合标准的候选人。（Zài xuǎnbá zhōng, wǒmen huì tàotài bù fúhé biāozhǔn de hòuxuǎnrén。）：
選考の中で、基準に合わない候補者を淘汰します。 - 他在众多品牌中选出了最好的产品，成功地淘汰了不合格的。（Tā zài zhòngduō pǐnpái zhōng xuǎnchūle zuì hǎo de chǎnpǐn, chénggōng de tàotài le bù hé gé de。）：
彼は多くのブランドの中から最良の製品を選び出し、不合格なものを成功裏に淘汰しました。 - 我们需要选出最适合的方案，淘汰不合理的选择。（Wǒmen xūyào xuǎnchū zuì shìhé de fāng’àn, tàotài bù hélǐ de xuǎnzé。）：
私たちは最適なプランを選び、不合理な選択を淘汰する必要があります。 - 自然淘汰的结果是物种的适应性增强。（Zìrán tàotài de jiéguǒ shì wùzhǒng de shìyìngxìng zēngqiáng。）：
自然淘汰の結果は、種の適応性を高めることです。 - 在这个行业中，只有最具竞争力的公司才能生存，其他的都会被淘汰。（Zài zhège hángyè zhōng, zhǐyǒu zuì jù jìngzhēnglì de gōngsī cáinéng shēngcún, qítā de dōu huì bèi tàotài。）：
この業界では、最も競争力のある企業だけが生き残り、他は淘汰されてしまいます。 - 经过严谨的测试，我们决定淘汰低质量的材料。（Jīngguò yánjǐn de cèshì, wǒmen juédìng tàotài dī zhìliàng de cáiliào。）：
厳密なテストを経て、私たちは低品質の材料を淘汰することに決めました。 - 自然淘汰意味着适者生存。（Zìrán tàotài yìwèi zhe shìzhě shēngcún。）：
自然淘汰は適者生存を意味します。 - 在技术革新中，旧技术需要被淘汰。（Zài jìshù géxīn zhōng, jiù jìshù xūyào bèi tàotài。）：
技術革新の中で、古い技術は淘汰される必要があります。 - 我们必须在多种选择中选出最优的方案，淘汰那些不合适的。（Wǒmen bìxū zài duōzhǒng xuǎnzé zhōng xuǎnchū zuì yōu de fāng’àn, tàotài nàxiē bù héshì de。）：
私たちは多くの選択肢の中から最良のプランを選び、不適切なものを淘汰しなければなりません。
淘汰の発音のコツ
ポイント1：「tá」の発音のコツ
「tá」は「t」と「a」の二つの音から成り立っています。「t」は日本語の「た」と似ていますが、舌の位置を少し前にし、息を強く出すように発音します。「a」は日本語の「ア」と同じですが、口をしっかり開けて発音し、少し長めに伸ばすと良いでしょう。
ポイント2：「tái」の発音のコツ
「tái」も「t」と「ai」の組み合わせです。「ai」は日本語の「アイ」と似ていますが、口を開けて「ア」に近い音から「イ」に移行することを意識します。最初の「t」は先ほどと同様に、舌を前に出して強く発音しましょう。
ポイント3：「tài」の発音のコツ
「tài」の「ai」は「アイ」と発音し、最後に少し「t」を加えます。声調が下がるので、音を少し落としながら「t」と「ai」をつなげるイメージで発音します。全体の流れを意識して、滑らかに発音することがポイントです。
ポイント4：「tā」の発音のコツ
「tā」は声調が高く平坦です。「t」は最初に強く発音し、その後「ā」の音を長めに伸ばします。「ā」は日本語の「ア」を長く引き伸ばす感じで発音します。声を高く保ちながら、滑らかに発音することが大切です。
ポイント5：声調を意識する
「淘汰」の「tá」や「tài」などは声調が異なりますので、特に注意が必要です。声調を意識し、それぞれの音の上がり下がりをしっかり練習しましょう。声調を意識することで、意味が変わることもありますので、正確に発音することが重要です。
ポイント6：繰り返し練習する
単語全体を何度も繰り返し練習しましょう。「淘汰」を一度言ったら、次はそれぞれの音を分けて練習し、最後に全体を通して言うという方法が効果的です。耳で聞くことも大事なので、ネイティブの発音を聞きながら自分の発音を確認することもオススメです。
