周转は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōuzhuǎn」で、繁体字では「周轉」と表記されます。
このページでは、「周转」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「周转」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
周转の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 周转 |
---|---|
繁体字 | 周轉 |
ピンイン/声調 | zhōuzhuǎn |
カタカナ発音(参考) |
周转の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 回転する |
動詞 | 運転する |
名詞 | 流通 |
名詞 | 資金繰り |
意味1:回転する
物体が軸を中心にぐるぐると回ることを指します。物理的な動きとしての回転を説明する際に使われます。
意味2:運転する
機械や車両を操作して動かすことを示します。特に、機器の稼働状態を表す際に使用されます。
意味3:流通
商品やサービスが生産者から消費者まで移動する過程を表します。経済活動において、物資や情報が循環することを意味します。
意味4:資金繰り
企業や個人の財務管理において、資金の調達と支出を調整し、円滑に運用することを指します。資金管理のプロセスを説明する際に使われます。
周转の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个轮子在快速周转。(Zhège lúnzi zài kuàisù zhōuzhuǎn。)
この車輪は速く回転しています。 - 他熟练地周转着这台机器。(Tā shúliàn de zhōuzhuǎn zhe zhè tái jīqì。)
彼はこの機械を巧みに運転しています。 - 商品在市场上的周转速度很快。(Shāngpǐn zài shìchǎng shàng de zhōuzhuǎn sùdù hěn kuài。)
商品は市場での流通速度が非常に速いです。 - 我们需要更好的周转资金。(Wǒmen xūyào gèng hǎo de zhōuzhuǎn zījīn。)
私たちはより良い資金繰りが必要です。 - 这辆车周转得很灵活。(Zhè liàng chē zhōuzhuǎn dé hěn línghuó。)
この車はとても運転しやすいです。 - 他在工厂里负责机器的周转。(Tā zài gōngchǎng lǐ fùzé jīqì de zhōuzhuǎn。)
彼は工場で機械の運転を担当しています。 - 周转的货物在仓库中等待分配。(Zhōuzhuǎn de huòwù zài cāngkù zhōng děngdài fēnpèi。)
流通している貨物は倉庫で配分を待っています。 - 我们必须合理安排周转资金。(Wǒmen bìxū hélǐ ānpái zhōuzhuǎn zījīn。)
私たちは資金繰りを合理的に計画しなければなりません。 - 机器的周转效率直接影响生产。(Jīqì de zhōuzhuǎn xiàolǜ zhíjiē yǐngxiǎng shēngchǎn。)
機械の運転効率は生産に直接影響します。 - 在这个区域,货物周转非常频繁。(Zài zhège qūyù, huòwù zhōuzhuǎn fēicháng pínfán。)
この地域では、貨物の流通が非常に頻繁です。 - 他的工作是管理公司的周转资金。(Tā de gōngzuò shì guǎnlǐ gōngsī de zhōuzhuǎn zījīn。)
彼の仕事は会社の資金繰りを管理することです。 - 风车的叶片在风中不断周转。(Fēngchē de yèpiàn zài fēng zhōng bùduàn zhōuzhuǎn。)
風車の羽根は風の中で絶えず回転しています。 - 周转的资金需要及时补充。(Zhōuzhuǎn de zījīn xūyào jíshí bǔchōng。)
資金繰りはタイムリーに補充する必要があります。 - 这台设备的周转非常顺畅。(Zhè tái shèbèi de zhōuzhuǎn fēicháng shùnchàng。)
この設備の運転は非常にスムーズです。 - 周转的物流系统需要不断优化。(Zhōuzhuǎn de wùliú xìtǒng xūyào bùduàn yōuhuà。)
流通する物流システムは不断に最適化する必要があります。 - 为了提高效率,我们应该加快周转。(Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen yīnggāi jiākuài zhōuzhuǎn。)
効率を上げるために、私たちは流通を加速すべきです。 - 他在学习如何周转这台复杂的机器。(Tā zài xuéxí rúhé zhōuzhuǎn zhè tái fùzá de jīqì。)
彼はこの複雑な機械をどう運転するかを学んでいます。 - 周转速度的提高使得生产效率大幅提升。(Zhōuzhuǎn sùdù de tígāo shǐdé shēngchǎn xiàolǜ dàfú tíshēng。)
流通速度の向上は生産効率を大幅に向上させました。
周转の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「周转」の「zhōu」は第一声(高い音)で、平らに発音します。「转」の「zhuǎn」は第三声(下がってから上がる音)で、最初に少し下がってから上に上がります。声調を正しく発音することが重要ですので、まずはそれぞれの声調をしっかりと練習しましょう。
ポイント2:「zh」音の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音で、口の形は「じ」のようにして、舌を少し後ろに引きます。この時、声帯を震わせながら発音します。最初は「じ」と発音してみて、少しずつ舌の位置を変えて「zh」に近づけると良いでしょう。
ポイント3:「ō」音の発音のコツ
「ō」は日本語の「お」に近いですが、より口を大きく開けて発音します。息をしっかりと吐き出しながら「お」と言ってみて、音を伸ばすように意識してください。
ポイント4:「zhu」音の発音のコツ
「zhu」は「じゅ」と発音しますが、「じゅ」の「じ」の部分を「z」の音で始めます。舌の位置は「じ」を発音する時と同じですが、今度は声を出すことで「zhu」にします。声を出すタイミングに注意して練習しましょう。
ポイント5:「ǎn」音の発音のコツ
「ǎn」は第三声(下がってから上がる音)で、まずは口を開けて「あ」と発音し、声を下げ、その後上げるようにします。最初は「あ~」と長く言ってみて、徐々に音を下げて上げる練習をしましょう。
ポイント6:「周转」の連結音の発音のコツ
「周转」を繋げて発音する時は、言葉の流れを意識してスムーズに発音します。「zhōu」と「zhuǎn」の間を自然に繋げるようにし、声調の変化にも注意を払いながら練習しましょう。最初はゆっくりと、慣れてきたら徐々にスピードを上げていくと良いです。