号召は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「hàozhào」で、繁体字では「號召」と表記されます。
このページでは、「号召」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「号召」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
号召の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 号召 |
|---|---|
| 繁体字 | 號召 |
| ピンイン/声調 | hàozhào |
| カタカナ発音（参考） |
号召の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 呼びかけ |
| 動詞 | 呼びかける |
| 名詞 | 提唱 |
| 動詞 | 提唱する |
| 名詞 | 勧告 |
| 動詞 | 勧告する |
意味1：呼びかけ
「号召」の最も一般的な意味は、他の人々に行動を促すための呼びかけや働きかけを指します。この場合、個人や組織が特定の目的を達成するために、多くの人々に参加や支持を求める行為として使われます。
意味2：提唱
「号召」は、ある考えや意見を広めるために提唱するという意味でも使われます。特に新しい政策や理念を広く受け入れられるように、他者にその価値を伝えるための活動を指します。
意味3：勧告
この単語は、特定の行動を取ることを勧める、または推奨するという意味でも用いられます。これは、信頼のおける人物や団体が、ある状況において最も効果的または適切だと考える行動を他者に促す場面で使われます。
号召の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们发出了号召，希望大家积极参与环保活动。（Wǒmen fāchūle hàozhào, xīwàng dàjiā jījí cānyù huánbǎo huódòng.）
私たちは呼びかけを行い、皆が積極的に環境保護活動に参加することを希望しています。 - 政府的号召促进了社区的团结。（Zhèngfǔ de hàozhào cùjìnle shèqū de tuánjié.）
政府の呼びかけは、コミュニティの団結を促進しました。 - 他提出了一个号召，鼓励年轻人追求梦想。（Tā tíchūle yīgè hàozhào, gǔlì niánqīngrén zhuīqiú mèngxiǎng.）
彼は若者に夢を追いかけるよう呼びかける提案をしました。 - 这项号召吸引了成千上万的人参与。（Zhè xiàng hàozhào xīyǐnle chéng qiān shàng wàn de rén cānyù.）
この呼びかけは、何千人もの参加を引き寄せました。 - 她的号召使我们意识到环保的重要性。（Tā de hàozhào shǐ wǒmen yìshí dào huánbǎo de zhòngyàoxìng.）
彼女の呼びかけは私たちに環境保護の重要性を気づかせました。 - 号召大家共同努力，创造美好未来。（Hàozhào dàjiā gòngtóng nǔlì, chuàngzào měihǎo wèilái.）
皆で共同の努力を呼びかけ、美しい未来を創造しましょう。 - 这位领导者的号召让团队更加团结。（Zhè wèi lǐngdǎo zhě de hàozhào ràng tuánduì gèng jiā tuánjié.）
このリーダーの呼びかけは、チームをさらに団結させました。 - 我们需要一个强有力的号召来改变现状。（Wǒmen xūyào yīgè qiángyǒulì de hàozhào lái gǎibiàn xiànzhuàng.）
私たちは現状を変えるために強力な呼びかけが必要です。 - 他的号召引起了社会的广泛关注。（Tā de hàozhào yǐnqǐle shèhuì de guǎngfàn guānzhù.）
彼の呼びかけは社会の広範な関心を引き起こしました。 - 学校号召学生参加志愿者活动。（Xuéxiào hàozhào xuéshēng cānjiā zhìyuànzhě huódòng.）
学校は学生にボランティア活動に参加するよう呼びかけています。 - 这次运动号召大家关注心理健康。（Zhè cì yùndòng hàozhào dàjiā guānzhù xīnlǐ jiànkāng.）
この運動は皆に心の健康に関心を持つよう呼びかけています。 - 号召公众参与抗击疫情，保护自己。（Hàozhào gōngzhòng cānyù kàngjī yìqíng, bǎohù zìjǐ.）
公衆に対して感染症に立ち向かい、自分を守るために参加するよう呼びかけています。 - 他们号召更多的企业支持可持续发展。（Tāmen hàozhào gèng duō de qǐyè zhīchí kěchíxù fāzhǎn.）
彼らはより多くの企業に持続可能な発展を支持するよう呼びかけています。 - 这项号召得到了许多人的支持。（Zhè xiàng hàozhào dédàole xǔduō rén de zhīchí.）
この呼びかけは多くの人々の支持を得ました。 - 他在会议上号召大家一起努力工作。（Tā zài huìyì shàng hàozhào dàjiā yīqǐ nǔlì gōngzuò.）
彼は会議で皆に一緒に努力して働くよう呼びかけました。 - 号召人们积极参与社区活动，增进邻里关系。（Hàozhào rénmen jījí cānyù shèqū huódòng, zēngjìn línlǐ guānxì.）
人々に地域活動に積極的に参加し、隣人関係を深めるよう呼びかけています。 - 发起号召以改善学校的教育条件。（Fāqǐ hàozhào yǐ gǎishàn xuéxiào de jiàoyù tiáojiàn.）
学校の教育条件を改善するために呼びかけを始めました。 - 号召社会关注环保问题，保护地球。（Hàozhào shèhuì guānzhù huánbǎo wèntí, bǎohù dìqiú.）
社会に環境保護問題に関心を持ち、地球を守るよう呼びかけています。 - 通过这次号召，我们希望能唤起更多人的意识。（Tōngguò zhè cì hàozhào, wǒmen xīwàng néng huànqǐ gèng duō rén de yìshí.）
この呼びかけを通じて、私たちはより多くの人々の意識を呼び起こしたいと考えています。
号召の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「号召」の「hàozhào」には、第一声（hào）と第四声（zhào）が含まれています。中国語では声調が非常に重要で、同じ音でも声調によって意味が異なるため、まずは声調をしっかりと理解しましょう。
ポイント2：hàoの発音のコツ
「hào」は、口をやや開けて「ハ」と発音し、その後に「オ」を続けます。この時、声を高く持ち上げるようにします。発音する際は、明るく、はっきりとした音を心がけましょう。
ポイント3：zhàoの発音のコツ
「zhào」は、まず舌を上の歯の裏に付けるようにしながら「ジャ」と発音します。その後、舌を下げて「オ」を続けます。声調は低く、急に下がるように発音するのがポイントです。
ポイント4：母音の練習
「号召」の母音部分「ao」と「ao」ですが、両方の「ao」は同じ音の組み合わせです。口を大きく開けて、「ア」と「オ」をスムーズにつなげる練習をしましょう。
ポイント5：リズム感を意識する
「号召」を発音する際は、リズム感を大切にしましょう。「hào」の後に少し間を置いてから「zhào」と言うことで、言葉の流れが良くなります。ゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げてみてください。
ポイント6：練習の反復
「号召」を何度も繰り返し発音することで、口の動きや声調が自然に身に付きます。最初はゆっくりと、次第にスピードを上げて練習することが効果的です。他の単語と組み合わせて練習するのも良いでしょう。
