恰当は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「qiàdàng」で、繁体字では「恰當」と表記されます。
このページでは、「恰当」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「恰当」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
恰当の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 恰当 |
|---|---|
| 繁体字 | 恰當 |
| ピンイン/声調 | qiàdàng |
| カタカナ発音（参考） |
恰当の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 適切 |
| 形容詞 | ちょうどよい |
| 形容詞 | 妥当 |
意味1：適切
「恰当」は、状況や用途に最も合っている状態を指し、「適切」として翻訳されることがある。この意味は、物事がその場にふさわしいかどうかを判断する際に使われる。
意味2：ちょうどよい
「恰当」は、数量や程度がちょうど合っていることを表す際に「ちょうどよい」として使われる。この意味は、過不足なく、まさに適した状態であることを示す。
意味3：妥当
「恰当」は、判断や行動が合理的であることを表す場合に「妥当」と訳されることがある。この意味は、論理的に見て正しい、あるいは納得のいく選択であることを強調する。
恰当の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个解决方案是恰当的。（zhège jiějué fāng’àn shì qiàdàng de。）
この解決策は適切です。 - 他的回答很恰当。（tā de huídá hěn qiàdàng。）
彼の回答はちょうどよいです。 - 在这个情况下，这个方法恰当。（zài zhège qíngkuàng xià, zhège fāngfǎ qiàdàng。）
この状況では、この方法が適切です。 - 这个价格对我来说恰当。（zhège jiàgé duì wǒ lái shuō qiàdàng。）
この価格は私にとってちょうどよいです。 - 你的建议非常恰当。（nǐ de jiànyì fēicháng qiàdàng。）
あなたの提案は非常に妥当です。 - 她的态度是恰当的。（tā de tàidù shì qiàdàng de。）
彼女の態度は適切です。 - 这种方式恰当而有效。（zhè zhǒng fāngshì qiàdàng ér yǒuxiào。）
この方法は適切で効果的です。 - 为这个项目分配的资源是恰当的。（wèi zhège xiàngmù fēnpèi de zīyuán shì qiàdàng de。）
このプロジェクトに割り当てられた資源は適切です。 - 这个时间安排很恰当。（zhège shíjiān ānpái hěn qiàdàng。）
この時間のスケジュールはちょうどよいです。 - 他提出的理由非常恰当。（tā tíchū de lǐyóu fēicháng qiàdàng。）
彼が提案した理由は非常に妥当です。 - 这次的表现是恰当的。（zhè cì de biǎoxiàn shì qiàdàng de。）
今回のパフォーマンスは適切です。 - 你的计划听起来很恰当。（nǐ de jìhuà tīng qǐlái hěn qiàdàng。）
あなたの計画はちょうどよいように聞こえます。 - 选择这个方案是恰当的决定。（xuǎnzé zhège fāng’àn shì qiàdàng de juédìng。）
このプランを選ぶことは妥当な決定です。 - 他在会议上的发言很恰当。（tā zài huìyì shàng de fāyán hěn qiàdàng。）
彼の会議での発言はちょうどよかったです。 - 这种处理方法是恰当的。（zhè zhǒng chǔlǐ fāngfǎ shì qiàdàng de。）
この処理方法は適切です。 - 她的批评很恰当。（tā de pīpíng hěn qiàdàng。）
彼女の批評は妥当です。 - 这一决定恰当且合理。（zhè yī juédìng qiàdàng qiě hélǐ。）
この決定は適切かつ合理的です。 - 我的建议很恰当，值得考虑。（wǒ de jiànyì hěn qiàdàng, zhídé kǎolǜ。）
私の提案はちょうどよく、検討する価値があります。 - 这种方法的效果恰当。（zhè zhǒng fāngfǎ de xiàoguǒ qiàdàng。）
この方法の効果はちょうどよいです。 - 他对问题的分析非常恰当。（tā duì wèntí de fēnxī fēicháng qiàdàng。）
彼の問題の分析は非常に妥当です。
恰当の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「恰当」の「qià」は、第四声（降調）です。声を高めの位置から始め、急に下げるように発音します。この声の変化が重要ですので、意識して練習してください。
ポイント2：母音「i」の発音
「qià」の「qi」は「チ」と「シ」の中間の音です。日本語の「チ」に近いですが、舌を口の中で少し上に向けて、柔らかく発音します。「i」の音は、日本語の「い」と同じですが、口を横に引いて発音すると良いでしょう。
ポイント3：母音「à」の発音
「ぁ」は、口を開けて発音します。日本語の「あ」とほぼ同じですが、声を少し低く、しっかりとした音で発音します。喉の奥から声を出すイメージで発音しましょう。
ポイント4：次の音「dàng」の発音
「dàng」の「d」は、舌の先を上の歯の裏に当てて強く発音します。日本語の「ダ」に似ていますが、もっとはっきりとした音を心掛けてください。
ポイント5：母音「àng」の発音
「àng」は、口を少し開けて「あ」と「ん」を組み合わせた音です。母音の部分は「おおきなあ」と意識して発音し、鼻にかけるように「ん」をしっかりと響かせます。
ポイント6：全体を滑らかに繋げる
「qiàdàng」と言うとき、各音をはっきりと発音しながらも、全体を滑らかに繋げることが大切です。特に声調の変化を意識して、リズムよく発音することで、より自然な響きになります。
