采集は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cǎijí」で、繁体字では「采集」と表記されます。
このページでは、「采集」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「采集」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
采集の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 采集 |
---|---|
繁体字 | 采集 |
ピンイン/声調 | cǎijí |
カタカナ発音(参考) |
采集の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 採集する |
動詞 | 収集する |
動詞 | 集める |
意味1:採集する
自然の中から植物や昆虫などを集め取ることを指します。この意味では、趣味や研究目的で自然のものを集める行為を表します。
意味2:収集する
情報やデータ、物品などを集めて蓄えることを指します。この場合、特定の目的のために情報や物を集めることを強調しています。
意味3:集める
広く一般的に、多くのものを一か所に集める行為を指します。この意味では、特定の種類や目的に限定されず、様々なものを集める行動全般を表します。
采集の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢在公园里采集各种植物。(Wǒ xǐhuān zài gōngyuán lǐ cǎijí gè zhǒng zhíwù。)
私は公園でいろいろな植物を採集するのが好きです。 - 科学家们在雨林中采集昆虫样本。(Kēxuéjiāmen zài yǔlín zhōng cǎijí kūnchóng yàngběn。)
科学者たちは雨林で昆虫の標本を採集しています。 - 他在海边采集贝壳作为纪念品。(Tā zài hǎibiān cǎijí bèiké zuòwéi jìniànpǐn。)
彼は海辺で貝殻を採集してお土産にしています。 - 为了研究,学生们采集了许多水样。(Wèile yánjiū, xuéshēngmen cǎijíle xǔduō shuǐ yàng。)
研究のために学生たちは多くの水のサンプルを採集しました。 - 他在网上采集各种数据进行分析。(Tā zài wǎng shàng cǎijí gè zhǒng shùjù jìnxíng fēnxī。)
彼はオンラインでさまざまなデータを収集して分析しています。 - 公司需要采集客户的反馈信息。(Gōngsī xūyào cǎijí kèhù de fǎnkuì xìnxī。)
会社は顧客のフィードバック情報を収集する必要があります。 - 她在图书馆里采集了大量的文献资料。(Tā zài túshūguǎn lǐ cǎijíle dàliàng de wénxiàn zīliào。)
彼女は図書館で大量の文献資料を収集しました。 - 志愿者们在社区里采集垃圾进行清理。(Zhìyuànzhěmen zài shèqū lǐ cǎijí lājī jìnxíng qīnglǐ。)
ボランティアたちはコミュニティでゴミを集めて清掃しています。 - 我在博物馆里采集了许多稀有的文物。(Wǒ zài bówùguǎn lǐ cǎijíle xǔduō xīyǒu de wénwù。)
私は博物館で多くの珍しい文物を収集しました。 - 孩子们在草地上采集花朵做手工。(Háizimen zài cǎodì shàng cǎijí huāduǒ zuò shǒugōng。)
子供たちは草地で花を集めて工作を作っています。 - 他决定采集这些古老的书籍作为研究资料。(Tā juédìng cǎijí zhèxiē gǔlǎo de shūjí zuòwéi yánjiū zīliào。)
彼はこれらの古い書籍を研究資料として収集することに決めました。 - 科学团队正在采集新的实验数据。(Kēxué tuánduì zhèngzài cǎijí xīn de shíyàn shùjù。)
科学チームは新しい実験データを収集しています。 - 她喜欢在秋天采集枫叶做标本。(Tā xǐhuān zài qiūtiān cǎijí fēngyè zuò biāoběn。)
彼女は秋にカエデの葉を採集して標本を作るのが好きです。 - 我们需要采集更多的信息来做市场分析。(Wǒmen xūyào cǎijí gèng duō de xìnxī lái zuò shìchǎng fēnxī。)
私たちは市場分析を行うためにもっと多くの情報を収集する必要があります。 - 他在山上采集了许多稀有植物。(Tā zài shān shàng cǎijíle xǔduō xīyǒu zhíwù。)
彼は山で多くの珍しい植物を採集しました。 - 为了保护环境,我们应该采集可回收的物品。(Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi cǎijí kě huíshōu de wùpǐn。)
環境を保護するために、私たちはリサイクル可能な物品を集めるべきです。 - 他在课堂上采集了同学们的意见。(Tā zài kètáng shàng cǎijíle tóngxuémen de yìjiàn。)
彼は教室でクラスメートの意見を収集しました。 - 科学家们正在采集海洋样本进行研究。(Kēxuéjiāmen zhèngzài cǎijí hǎiyáng yàngběn jìnxíng yánjiū。)
科学者たちは海洋サンプルを採集して研究を行っています。 - 他在学校里采集了很多历史资料。(Tā zài xuéxiào lǐ cǎijíle hěn duō lìshǐ zīliào。)
彼は学校で多くの歴史資料を収集しました。
采集の発音のコツ
ポイント1:母音「ǎ」の発音のコツ
「ǎ」は日本語の「あ」に近い音ですが、少し低めの音で発音します。口を開けて「あ」と言う時に、声を少し下げるイメージで発音してみてください。
ポイント2:母音「í」の発音のコツ
「í」は日本語の「い」と非常に似ていますが、口を横に引いて、舌を前に出すようにすると、より中国語らしい発音になります。音を出すときは、軽やかに発音してください。
ポイント3:声調の意識
「采集」の「cǎijí」には声調が重要です。「ǎ」は下がってから上がる声調(第三声)、また「í」は高い声調(第一声)です。声調の変化を意識しながら練習すると、より自然に聞こえます。
ポイント4:子音「c」の発音のコツ
「c」は日本語の「つ」に近いですが、息を強く吐き出して「つ」よりも硬い音になります。舌先を上の歯の裏に軽くつけて、息を吹き出すことで発音してみてください。
ポイント5:子音「j」の発音のコツ
「j」は日本語の「じ」よりも口を前に突き出して発音します。舌先を上の歯の裏に近づけて、息を出すようにすると、より中国語の「j」に近づきます。
ポイント6:つなげて発音する練習
「cǎijí」を一つの言葉として滑らかに発音するために、各音をつなげて練習してください。最初は「cǎi」と「jí」に分けて言い、その後にスムーズに繋げる練習をすることで、全体の流れが良くなります。