磕は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kē」で、繁体字では「磕」と表記されます。
このページでは、「磕」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「磕」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
磕の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 磕 |
---|---|
繁体字 | 磕 |
ピンイン/声調 | kē |
カタカナ発音(参考) |
磕の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | ぶつかる |
動詞 | 叩く |
動詞 | こすり合わせる |
意味1:ぶつかる
「磕」は、何かにぶつかることを意味します。例えば、頭や膝などがどこかにぶつかる状況で使われます。
意味2:叩く
「磕」は、何かを叩く、打つという意味も持ちます。特に、軽く叩く動作を表現する際に使われます。
意味3:こすり合わせる
「磕」は、物と物をこすり合わせる動作を示すこともあります。例えば、手をこすり合わせて暖めるときなどに使われます。
磕の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我不小心磕到了头。(Wǒ bù xiǎoxīn kē dào le tóu。)
私はうっかり頭をぶつけてしまった。 - 他在桌子上磕了一下膝盖。(Tā zài zhuōzi shàng kē le yī xià xī gài。)
彼はテーブルに膝をぶつけた。 - 小猫在玩耍时磕到了墙。(Xiǎo māo zài wán shuǎ shí kē dào le qiáng。)
子猫は遊んでいるときに壁にぶつかった。 - 她磕了磕自己的手指。(Tā kē le kē zì jǐ de shǒu zhǐ。)
彼女は自分の指を叩いた。 - 我用手轻轻磕了桌子。(Wǒ yòng shǒu qīng qīng kē le zhuōzi。)
私は手で軽くテーブルを叩いた。 - 他用手磕了磕自己的胸口。(Tā yòng shǒu kē le kē zì jǐ de xiōng kǒu。)
彼は手で自分の胸を軽く叩いた。 - 我们在寒冷的天气里磕了磕手。(Wǒ men zài hán lěng de tiān qì lǐ kē le kē shǒu。)
私たちは寒い天気の中で手をこすり合わせた。 - 她在取暖时磕了磕双手。(Tā zài qǔ nuǎn shí kē le kē shuāng shǒu。)
彼女は暖を取るために両手をこすり合わせた。 - 我不小心磕到了椅子。(Wǒ bù xiǎoxīn kē dào le yǐ zi。)
私はうっかり椅子にぶつかってしまった。 - 他磕了磕自己的耳朵。(Tā kē le kē zì jǐ de ěr duo。)
彼は自分の耳を軽く叩いた。 - 小狗在院子里跑,磕到了花盆。(Xiǎo gǒu zài yuàn zi lǐ pǎo, kē dào le huā pén。)
子犬は庭で走っているときに花瓶にぶつかった。 - 她在演出中磕了磕道具。(Tā zài yǎn chū zhōng kē le kē dào jù。)
彼女は演技中に道具を叩いた。 - 为了取暖,他磕了磕手掌。(Wèi le qǔ nuǎn, tā kē le kē shǒu zhǎng。)
暖を取るために、彼は手のひらをこすり合わせた。 - 我在走路的时候磕到了石头。(Wǒ zài zǒu lù de shí hòu kē dào le shí tóu。)
私は歩いているときに石にぶつかった。 - 她磕了磕自己的腿。(Tā kē le kē zì jǐ de tuǐ。)
彼女は自分の脚を軽く叩いた。 - 小朋友在玩球时磕到了墙壁。(Xiǎo péng yǒu zài wán qiú shí kē dào le qiáng bì。)
子供たちはボールで遊んでいるときに壁にぶつかった。 - 我在寒冷的早晨磕了磕手。(Wǒ zài hán lěng de zǎo chén kē le kē shǒu。)
私は寒い朝に手をこすり合わせた。 - 他不小心磕到了桌角。(Tā bù xiǎoxīn kē dào le zhuō jiǎo。)
彼はうっかりテーブルの角にぶつかってしまった。 - 她用手磕了磕自己的脸颊。(Tā yòng shǒu kē le kē zì jǐ de liǎn jiá。)
彼女は手で自分の頬を軽く叩いた。
磕の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「kē」は、第一声(高く平らな音)です。この音は、声の高さを一定に保ちながら発音します。声調を変えないように注意しましょう。
ポイント2:口の形を整える
「kē」を発音する際、口を少し横に広げるようにして「k」の音を出します。口を広げることで、音がよりクリアに聞こえます。
ポイント3:母音「ē」の発音
「ē」は、日本語の「え」と似ていますが、少し長めに発音します。声を出すときに、舌を下の方に置き、口を開いて発音すると良いでしょう。
ポイント4:破裂音「k」の発音
「k」は、舌の後ろを上の口蓋に軽く当ててから、素早く離して発音します。このとき、息を強く吐き出すことで、はっきりとした音になります。
ポイント5:リズムを意識する
「kē」を発音するとき、リズミカルに「k」と「ē」を繋げることが大切です。間を空けずにスムーズに言えるように練習しましょう。
ポイント6:繰り返し練習する
「kē」を何度も繰り返し発音してみてください。自分の声を録音してみると、発音の改善点を見つけやすくなります。