晾は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「liàng」で、繁体字では「晾」と表記されます。
このページでは、「晾」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「晾」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
晾の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 晾 |
|---|---|
| 繁体字 | 晾 |
| ピンイン/声調 | liàng |
| カタカナ発音（参考） |
晾の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 干す |
| 動詞 | 放っておく |
意味1：干す
「晾」は、物を乾燥させるために風や日に当てることを意味します。例えば、洗濯物を干す際に使われます。
意味2：放っておく
「晾」は、何もしないでそのままにしておく、または無視することを意味します。人や物事に対して関心を持たないといったニュアンスがあります。
晾の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把衣服晾在阳台上。（Wǒ bǎ yīfú liàng zài yángtái shàng。）
私は服をバルコニーに干しました。 - 今天的天气很好，适合晾衣服。（Jīntiān de tiānqì hěn hǎo, shìhé liàng yīfú。）
今日は天気が良く、洗濯物を干すのに適しています。 - 她每天都会晾晒床单。（Tā měitiān dūhuì liàngshài chuángdān。）
彼女は毎日シーツを干します。 - 我昨天洗了车，今天要把它晾干。（Wǒ zuótiān xǐle chē, jīntiān yào bǎ tā liàng gān。）
私は昨日車を洗ったので、今日はそれを干さなければなりません。 - 请把湿毛巾晾在阳光下。（Qǐng bǎ shī máojīn liàng zài yángguāng xià。）
湿ったタオルを日光の下に干してください。 - 我们需要晾干这些新鲜的水果。（Wǒmen xūyào liàng gān zhèxiē xīnxiān de shuǐguǒ。）
私たちはこれらの新鮮な果物を干す必要があります。 - 他把刚洗的衣服晾在树上。（Tā bǎ gāng xǐ de yīfú liàng zài shù shàng。）
彼は洗ったばかりの服を木に干しました。 - 你可以把这条裙子晾到外面。（Nǐ kěyǐ bǎ zhè tiáo qúnzi liàng dào wàimiàn。）
このスカートを外に干すことができます。 - 她喜欢在阳光下晾衣服。（Tā xǐhuān zài yángguāng xià liàng yīfú。）
彼女は日光の下で服を干すのが好きです。 - 把湿衣服晾起来，可以让它们更快干。（Bǎ shī yīfú liàng qǐlái, kěyǐ ràng tāmen gèng kuài gān。）
湿った服を干せば、もっと早く乾かすことができます。 - 他总是把事情晾着不管。（Tā zǒng shì bǎ shìqíng liàngzhe bùguǎn。）
彼はいつも物事を放っておいて無視します。 - 你不能把问题晾着不解决。（Nǐ bùnéng bǎ wèntí liàngzhe bù jiějué。）
問題を放っておいて解決しないわけにはいきません。 - 她对此事选择了晾着。（Tā duì cǐ shì xuǎnzéle liàngzhe。）
彼女はこの件について放置することを選びました。 - 他对我的建议完全晾着。（Tā duì wǒ de jiànyì wánquán liàngzhe。）
彼は私の提案を完全に無視しました。 - 我不想把这件事晾着不管。（Wǒ bùxiǎng bǎ zhè jiàn shì liàngzhe bùguǎn。）
私はこの件を放っておきたくありません。 - 如果你晾着不做，事情只会变得更糟。（Rúguǒ nǐ liàngzhe bù zuò, shìqíng zhǐ huì biàn dé gèng zāo。）
もしあなたが何もしないで放置するなら、事態はさらに悪化するだけです。 - 他把所有的事情都晾在一边。（Tā bǎ suǒyǒu de shìqíng dōu liàng zài yībiān。）
彼はすべてのことを放っておいています。 - 我决定不再晾着这个问题。（Wǒ juédìng bù zài liàngzhe zhège wèntí。）
私はこの問題をこれ以上放置しないことに決めました。 - 她对他的态度选择了晾着。（Tā duì tā de tàidù xuǎnzéle liàngzhe。）
彼女は彼の態度を無視することを選びました。
晾の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「晾」の「liàng」は第四声（降声）です。声調は重要な要素なので、声を高く始めてから低く下げるように発音します。初めに少し強調して高音から始め、その後に急に低くします。
ポイント2：母音の発音
「liàng」の「li」は「リ」と発音しますが、日本語の「リ」よりもやや軽やかに発音します。「li」の部分は、舌先を上の前歯の裏に軽くつけて、口を少し開けると良いでしょう。
ポイント3：鼻音の意識
「liàng」の「àng」の部分では、鼻音が含まれています。口を開けて「ア」と言いながら、鼻からも息を出すことを意識します。声を出すときは、喉の奥から響かせるようにすると良いです。
ポイント4：音の伸ばし方
「liàng」の「àng」は、母音を少し長めに発音します。「ア」を言う感じで、少し引っ張るようにして発音すると、より自然な音になります。
ポイント5：連続音の練習
「liàng」をスムーズに発音するためには、最初に「li」と「àng」を分けて練習し、その後で繋げて言う練習をします。「リ」と「ア」を連続で言うようにして、音が滑らかになるよう心掛けます。
