布局は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bùjú」で、繁体字では「布局」と表記されます。
このページでは、「布局」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「布局」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
布局の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 布局 |
---|---|
繁体字 | 布局 |
ピンイン/声調 | bùjú |
カタカナ発音(参考) |
布局の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | レイアウト |
名詞 | 配置 |
名詞 | 構成 |
意味1:レイアウト
「布局」は、物理的な空間や文字の配置の仕方を指す場合に「レイアウト」という意味を持ちます。これは、印刷物やウェブページ、インテリアデザインなどで、要素をどのように配置するかということに関連しています。
意味2:配置
「布局」は、物事や人の配置や配列の仕方を指す際に「配置」という意味で使われます。これは、戦略的な計画や組織の構造を計画する際に重要な概念です。
意味3:構成
「布局」は、全体の構成や組み合わせを指す際に「構成」という意味があります。これは、物事をどのように組み合わせて全体を作り上げるかということに関連しています。
布局の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个网页的布局非常清晰。(Zhège wǎngyè de bùjú fēicháng qīngxī。)
このウェブページのレイアウトは非常に明確です。 - 我们需要优化这个产品的布局。(Wǒmen xūyào yōuhuà zhège chǎnpǐn de bùjú。)
私たちはこの製品のレイアウトを最適化する必要があります。 - 会议室的布局应该考虑到参与者的互动。(Huìyì shì de bùjú yīnggāi kǎolǜ dào cānyù zhě de hùdòng。)
会議室の配置は参加者のインタラクションを考慮するべきです。 - 这座建筑的布局设计得很合理。(Zhè zuò jiànzhú de bùjú shèjì dé hěn hélǐ。)
この建物のレイアウトは非常に合理的に設計されています。 - 公司的部门布局需要重新调整。(Gōngsī de bùmén bùjú xūyào chóngxīn tiáozhěng。)
会社の部門の配置は再調整が必要です。 - 在设计广告时,布局是非常重要的。(Zài shèjì guǎnggào shí, bùjú shì fēicháng zhòngyào de。)
広告をデザインする際、レイアウトは非常に重要です。 - 这个展览的布局吸引了很多观众。(Zhège zhǎnlǎn de bùjú xīyǐnle hěnduō guānzhòng。)
この展示のレイアウトは多くの観客を引き付けました。 - 城市的布局应该考虑交通便利性。(Chéngshì de bùjú yīnggāi kǎolǜ jiāotōng biànlì xìng。)
都市の配置は交通の便を考慮するべきです。 - 这款软件的布局设计很人性化。(Zhè kuǎn ruǎnjiàn de bùjú shèjì hěn rénxìnghuà。)
このソフトウェアのレイアウトデザインは非常にユーザーフレンドリーです。 - 团队的布局影响了项目的进展。(Tuánduì de bùjú yǐngxiǎngle xiàngmù de jìnzhǎn。)
チームの配置はプロジェクトの進行に影響を与えました。 - 在室内设计中,布局是关键。(Zài shìnèi shèjì zhōng, bùjú shì guānjiàn。)
インテリアデザインでは、レイアウトが鍵です。 - 这篇文章的布局合理且美观。(Zhè piān wénzhāng de bùjú hélǐ qiě měiguān。)
この記事のレイアウトは合理的で美しいです。 - 企业的组织布局要根据市场需求调整。(Qǐyè de zǔzhī bùjú yào gēnjù shìchǎng xūqiú tiáozhěng。)
企業の組織構成は市場の需要に応じて調整する必要があります。 - 这个房间的布局让人感到很舒适。(Zhège fángjiān de bùjú ràng rén gǎndào hěn shūshì。)
この部屋のレイアウトは人々にとって快適に感じられます。 - 公司网站的布局需要更加友好。(Gōngsī wǎngzhàn de bùjú xūyào gèng jiā yǒuhǎo。)
会社のウェブサイトのレイアウトはもっとフレンドリーである必要があります。 - 这个城市的布局非常独特。(Zhège chéngshì de bùjú fēicháng dútè。)
この都市の配置は非常に独特です。 - 在设计产品时,布局和功能同样重要。(Zài shèjì chǎnpǐn shí, bùjú hé gōngnéng tóngyàng zhòngyào。)
製品をデザインする際、レイアウトと機能は同様に重要です。 - 学校的教室布局影响到学生的学习效果。(Xuéxiào de jiàoshì bùjú yǐngxiǎng dào xuéshēng de xuéxí xiàoguǒ。)
学校の教室のレイアウトは学生の学習効果に影響します。 - 这个区域的布局非常合理,便于管理。(Zhège qūyù de bùjú fēicháng hélǐ, biànyú guǎnlǐ。)
このエリアの配置は非常に合理的で、管理が容易です。
布局の発音のコツ
ポイント1:bùの発音のコツ
「bù」は「ブ」と「ウ」を合わせたような音です。口を軽く閉じて「ブ」と言った後に、すぐに「ウ」の音を入れる感じで発音します。声を少し低めに保ち、しっかりとした音を出すことが大切です。
ポイント2:声調の意識
「bù」は第四声で、声を下げる音です。この音を出すときは、発音の最初を高めにしてから急に下げるように意識します。声調を意識することで、意味が変わるので注意してください。
ポイント3:júの発音のコツ
「jú」は「ジュ」と「ウ」を合わせた音ですが、「ジュ」の部分を少し柔らかく言うことがポイントです。口を横に広げるようにして「ジュ」と発音し、次に「ウ」に自然に移行します。
ポイント4:声調の意識(jú)
「jú」は第二声で、声を上げる音です。発音の最初を低く始め、次第に声を上げていくように意識します。「ジュ」と言いながら、声が上がるのを感じてください。
ポイント5:つなげて発音するコツ
「bù」と「jú」をつなげて「bùjú」と言うときは、間を空けずにスムーズに発音します。「ブ」と「ジュ」の間に小さな「ウ」を入れるイメージで、流れるように言ってみてください。
ポイント6:リズムを意識するコツ
「bùjú」を発音するときは、リズムを意識して言うことも大切です。最初の部分「bù」が少ししっかりとした音で、次の「jú」は軽やかに上がるように発音します。このリズム感を意識して練習してみてください。