断定は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「duàndìng」で、繁体字では「斷定」と表記されます。
このページでは、「断定」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「断定」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
断定の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 断定 |
|---|---|
| 繁体字 | 斷定 |
| ピンイン/声調 | duàndìng |
| カタカナ発音（参考） |
断定の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 断定 |
| 動詞 | 断定する |
意味1：断定
「断定」は、ある事柄について疑いを持たずに決めつけることを意味します。曖昧さを排除し、確実にそうであると決めつける行為を指します。
意味2：断定する
「断定する」は、ある事実や意見について、確信を持って決めつけることを意味します。主観的な判断であっても、明確にそうであると宣言する動作を表します。
断定の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这位科学家的研究结果是一个重要的断定。（Zhè wèi kēxuéjiā de yánjiū jiéguǒ shì yīgè zhòngyào de duàndìng.）
この科学者の研究結果は重要な断定です。 - 在这场辩论中，他做出了一个清晰的断定。（Zài zhè chǎng biànlùn zhōng, tā zuòchūle yīgè qīngxī de duàndìng.）
この討論の中で、彼は明確な断定をしました。 - 我们不能轻易地做出断定。（Wǒmen bùnéng qīngyì de zuòchū duàndìng.）
私たちは簡単に断定することはできません。 - 他的观点缺乏证据，因此不能被视为断定。（Tā de guāndiǎn quēfá zhèngjù, yīncǐ bùnéng bèi shì wéi duàndìng.）
彼の意見は証拠が不足しているので、断定として見なすことはできません。 - 经过调查，我们对这个事件有了明确的断定。（Jīngguò diàochá, wǒmen duì zhège shìjiàn yǒule míngquè de duàndìng.）
調査を経て、私たちはこの事件について明確な断定を得ました。 - 他总是喜欢断定别人的想法。（Tā zǒng shì xǐhuān duàndìng biérén de xiǎngfǎ.）
彼は常に他人の考えを断定するのが好きです。 - 在法律上，断定是非常重要的。（Zài fǎlǜ shàng, duàndìng shì fēicháng zhòngyào de.）
法律上、断定は非常に重要です。 - 我不能断定他是否会来。（Wǒ bùnéng duàndìng tā shìfǒu huì lái.）
私は彼が来るかどうか断定できません。 - 我们需要更多的证据来支持这个断定。（Wǒmen xūyào gèng duō de zhèngjù lái zhīchí zhège duàndìng.）
私たちはこの断定を支持するためにもっと多くの証拠が必要です。 - 他很快就对这个问题做出了断定。（Tā hěn kuài jiù duì zhège wèntí zuòchūle duàndìng.）
彼はこの問題にすぐに断定を下しました。 - 这项研究的结论是一个清晰的断定。（Zhè xiàng yánjiū de jiélùn shì yīgè qīngxī de duàndìng.）
この研究の結論は明確な断定です。 - 在科学研究中，断定必须基于事实。（Zài kēxué yánjiū zhōng, duàndìng bìxū jīyú shìshí.）
科学研究では、断定は事実に基づかなければなりません。 - 他对这部电影的评价是一个片面的断定。（Tā duì zhè bù diànyǐng de píngjià shì yīgè piànmiàn de duàndìng.）
彼のこの映画に対する評価は一方的な断定です。 - 科学家们有时会对现象做出初步的断定。（Kēxuéjiāmen yǒushí huì duì xiànxiàng zuòchū chūbù de duàndìng.）
科学者たちは時々現象について初歩的な断定を下します。 - 他在会议上断定了公司的未来发展方向。（Tā zài huìyì shàng duàndìngle gōngsī de wèilái fāzhǎn fāngxiàng.）
彼は会議で会社の今後の発展方向を断定しました。 - 这个理论尚未被广泛接受，因此不能断定其正确性。（Zhège lǐlùn shàngwèi bèi guǎngfàn jiēshòu, yīncǐ bùnéng duàndìng qí zhèngquèxìng.）
この理論はまだ広く受け入れられていないため、その正しさを断定することはできません。 - 他在课堂上对学生的答案做出了断定。（Tā zài kètáng shàng duì xuéshēng de dá’àn zuòchūle duàndìng.）
彼は教室で学生の答えに断定を下しました。 - 这个结果是基于严谨的研究而得出的断定。（Zhège jiéguǒ shì jīyú yánjǐn de yánjiū ér dé chū de duàndìng.）
この結果は厳密な研究に基づいて得られた断定です。
断定の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「断定」の「duàndìng」は、声調が重要です。「duàn」は4声（下がる声調）で、「dìng」は4声です。声調を正しく発音することで、意味が変わることがありますので、しっかりと練習しましょう。
ポイント2：母音「u」の発音のコツ
「duàn」の「u」は、少し口を丸めて発音します。日本語の「ウ」とは異なり、口をしっかりと丸めて、音をしっかり出すことがポイントです。
ポイント3：子音「d」の発音のコツ
「duàn」の「d」は、日本語の「ダ」に近いですが、よりはっきりと舌先を上の歯の裏につけて発音します。強く発音することで、音が明瞭になります。
ポイント4：母音「i」の発音のコツ
「dìng」の「ì」は、日本語の「イ」と同じですが、少し強調して発音します。息を強く吐きながら、短く言うと良いでしょう。
ポイント5：子音「ng」の発音のコツ
「dìng」の「ng」は、喉の奥で音を出します。舌の後ろを上げて、鼻からも少し息を抜くイメージで、音をしっかり響かせる練習をしましょう。
ポイント6：リズム感を意識する
「断定」は2つの部分に分かれていますが、全体を通してスムーズに発音することが大切です。「duàn」と「dìng」の間をあまり空けず、リズムよく繋げて言えるように練習しましょう。
