演绎は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǎnyì」で、繁体字では「演繹」と表記されます。
このページでは、「演绎」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「演绎」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
演绎の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 演绎 |
|---|---|
| 繁体字 | 演繹 |
| ピンイン/声調 | yǎnyì |
| カタカナ発音（参考） |
演绎の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 演繹する |
| 動詞 | 推論する |
| 動詞 | 表現する |
意味1：演繹する
「演绎」は、一般的な原理や法則から個別の具体的な結論を導き出すことを指します。論理的な思考過程を経て、特定の事実や状況について理解を深める際に用いられる言葉です。
意味2：推論する
「演绎」は、与えられた情報や前提から結論を導き出すことを意味します。特に、既知の情報をもとに新たな知識や理解を構築する際に使われます。
意味3：表現する
「演绎」は、何かを表現したり、演じたりすることを指すこともあります。この場合、物事や感情を具体的に示したり、具現化する行為を意味します。
演绎の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们可以通过演绎法来推导出这个理论的具体应用。（wǒmen kěyǐ tōngguò yǎnyì fǎ lái tuīdáo chū zhège lǐlùn de jùtǐ yìngyòng）：
私たちは演繹法を通じてこの理論の具体的な応用を導き出すことができます。 - 科学家们常常通过演绎推论新发现。（kēxuéjiāmen chángcháng tōngguò yǎnyì tuīlùn xīn fāxiàn）：
科学者たちはしばしば演繹によって新しい発見を推論します。 - 他在课堂上演绎了一个复杂的数学问题。（tā zài kètáng shàng yǎnyìle yīgè fùzá de shùxué wèntí）：
彼は教室で複雑な数学の問題を演繹しました。 - 通过演绎，我们可以更好地理解这部文学作品。（tōngguò yǎnyì, wǒmen kěyǐ gèng hǎo de lǐjiě zhè bù wénxué zuòpǐn）：
演繹を通じて、私たちはこの文学作品をよりよく理解することができます。 - 演绎的结果让我们对未来的趋势有了新的看法。（yǎnyì de jiéguǒ ràng wǒmen duì wèilái de qūshì yǒule xīn de kànfǎ）：
演繹の結果は、私たちに未来のトレンドについて新しい見方をもたらしました。 - 她通过演绎表达了自己对生活的看法。（tā tōngguò yǎnyì biǎodále zìjǐ duì shēnghuó de kànfǎ）：
彼女は演繹を通じて自分の生活に対する見解を表現しました。 - 在这篇论文中，作者演绎了多个案例。（zài zhè piān lùnwén zhōng, zuòzhě yǎnyìle duōgè ànlì）：
この論文では、著者が複数の事例を演繹しました。 - 他通过演绎的方式，展示了自己的艺术才华。（tā tōngguò yǎnyì de fāngshì, zhǎnshìle zìjǐ de yìshù cáihuá）：
彼は演繹の方法で自分の芸術的才能を示しました。 - 我们需要演绎出更具体的解决方案。（wǒmen xūyào yǎnyì chū gèng jùtǐ de jiějué fāng’àn）：
私たちはより具体的な解決策を演繹する必要があります。 - 演绎逻辑是科学研究的重要工具。（yǎnyì luójì shì kēxué yánjiū de zhòngyào gōngjù）：
演繹論理は科学研究の重要なツールです。 - 通过演绎推理，警方找到了真相。（tōngguò yǎnyì tuīlǐ, jǐngfāng zhǎodàole zhēnxiàng）：
演繹推理を通じて、警察は真実を見つけました。 - 他用演绎的手法，分析了市场趋势。（tā yòng yǎnyì de shǒufǎ, fēnxīle shìchǎng qūshì）：
彼は演繹の手法を用いて市場のトレンドを分析しました。 - 在这个节目中，演员们演绎了经典的故事。（zài zhège jiémù zhōng, yǎnyuánmen yǎnyìle jīngdiǎn de gùshì）：
この番組では、俳優たちがクラシックな物語を演じました。 - 演绎和归纳是科学研究的两种基本方法。（yǎnyì hé guīnà shì kēxué yánjiū de liǎng zhǒng jīběn fāngfǎ）：
演繹と帰納は科学研究の二つの基本的な方法です。 - 他在演绎过程中发现了新的证据。（tā zài yǎnyì guòchéng zhōng fāxiànle xīn de zhèngjù）：
彼は演繹の過程で新しい証拠を発見しました。 - 通过演绎，我们能够从复杂的数据中提取有用的信息。（tōngguò yǎnyì, wǒmen nénggòu cóng fùzá de shùjù zhōng tíqǔ yǒuyòng de xìnxī）：
演繹を通じて、私たちは複雑なデータから有用な情報を抽出することができます。 - 他在演绎中加入了自己的理解和见解。（tā zài yǎnyì zhōng jiārùle zìjǐ de lǐjiě hé jiànjiě）：
彼は演繹の中に自分の理解と見解を加えました。 - 这个故事被他演绎得栩栩如生。（zhège gùshì bèi tā yǎnyì dé xǔxǔ rúshēng）：
この物語は彼によって生き生きと演じられました。 - 演绎的过程需要严谨的逻辑思维。（yǎnyì de guòchéng xūyào yánjǐn de luójí sīwéi）：
演繹の過程には厳密な論理的思考が必要です。
演绎の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「yǎn」の「ǎ」は第三声で、音が下がってから上がる特徴があります。この声調を意識して、最初に少し低く発音し、その後に少し高く持ち上げるようにしてください。
ポイント2：母音「a」の発音
「yǎn」の「a」は日本語の「ア」と似ていますが、少し口を大きく開けて発音すると良いでしょう。口の形を意識して、しっかりと声を出してください。
ポイント3：子音「y」の発音
「y」の発音は、日本語の「イ」とは異なり、舌を上げて口の前の方に持っていき、軽く息を出すように発音します。口を少し横に広げるイメージです。
ポイント4：音節のつながり
「yǎn」と「yì」は連続して発音しますが、間に少しの間を置くことなくスムーズにつなげるように心がけてください。「yǎn」は短めに切り、「yì」をしっかりと発音します。
ポイント5：母音「i」の発音
「yì」の「i」は日本語の「イ」と同じですが、口を少し横に広げて発音すると、より中国語に近い音になります。舌を上の前歯の裏に軽く当てるイメージで発音します。
ポイント6：リズム感を意識する
「演绎（yǎnyì）」全体のリズム感を意識して、言葉に抑揚をつけながら発音することが大切です。特に声調の変化を感じながら、流れるように発音してみてください。
