宣扬は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xuānyáng」で、繁体字では「宣揚」と表記されます。
このページでは、「宣扬」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「宣扬」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
宣扬の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 宣扬 |
|---|---|
| 繁体字 | 宣揚 |
| ピンイン/声調 | xuānyáng |
| カタカナ発音（参考） |
宣扬の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 宣伝する |
| 動詞 | 広める |
| 動詞 | 強調する |
意味1：宣伝する
「宣扬」は、特定の情報や考えを広く知らせるために努力することを指します。たとえば、新しい製品やサービスの魅力を多くの人に知らせる活動がこれに該当します。
意味2：広める
「宣扬」は、ある考えや文化、価値観を多くの人々に伝え広めることを意味します。これは、教育活動や文化普及活動などで使われることがあります。
意味3：強調する
「宣扬」は、特定の側面や要素を特に目立たせるために強調するという意味でも使われます。これは、特定の価値や理念を強調する際に用いられることがあります。
宣扬の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要宣扬新产品的优势。（Wǒmen xūyào xuānyáng xīn chǎnpǐn de yōushì。）
私たちは新製品の利点を宣伝する必要があります。 - 学校计划宣扬环保意识。（Xuéxiào jìhuà xuānyáng huánbǎo yìshí。）
学校は環境保護の意識を広める計画を立てています。 - 他在会议上宣扬公司的价值观。（Tā zài huìyì shàng xuānyáng gōngsī de jiàzhíguān。）
彼は会議で会社の価値観を強調しました。 - 我们应该宣扬健康饮食的重要性。（Wǒmen yīnggāi xuānyáng jiànkāng yǐnshí de zhòngyàoxìng。）
私たちは健康的な食事の重要性を広めるべきです。 - 政府正在宣扬保护文化遗产的政策。（Zhèngfǔ zhèngzài xuānyáng bǎohù wénhuà yíchǎn de zhèngcè。）
政府は文化遺産を保護する政策を宣伝しています。 - 这本书宣扬了积极思考的理念。（Zhè běn shū xuānyángle jījí sīkǎo de lǐniàn。）
この本は積極的思考の理念を強調しています。 - 他们在社交媒体上宣扬慈善活动。（Tāmen zài shèjiāo méitǐ shàng xuānyáng císhàn huódòng。）
彼らはソーシャルメディアで慈善活動を広めています。 - 老师们努力宣扬科学知识。（Lǎoshīmen nǔlì xuānyáng kēxué zhīshì。）
教師たちは科学知識を宣伝するために努力しています。 - 公司希望通过广告宣扬品牌形象。（Gōngsī xīwàng tōngguò guǎnggào xuānyáng pǐnpái xíngxiàng。）
会社は広告を通じてブランドイメージを宣伝したいと考えています。 - 这部电影宣扬了友谊的重要性。（Zhè bù diànyǐng xuānyángle yǒuyì de zhòngyàoxìng。）
この映画は友情の重要性を強調しています。 - 社团正在宣扬传统文化。（Shètuán zhèngzài xuānyáng chuántǒng wénhuà。）
団体は伝統文化を広めています。 - 他在演讲中宣扬了创新的重要性。（Tā zài yǎnjiǎng zhōng xuānyángle chuàngxīn de zhòngyàoxìng。）
彼は講演で革新の重要性を強調しました。 - 活动旨在宣扬社区的团结精神。（Huódòng zhǐ zài xuānyáng shèqū de tuánjié jīngshén。）
この活動は地域の団結精神を広めることを目的としています。 - 我们应该宣扬尊重他人的价值观。（Wǒmen yīnggāi xuānyáng zūnzhòng tārén de jiàzhíguān。）
私たちは他人を尊重する価値観を広めるべきです。 - 这项活动旨在宣扬健康生活方式。（Zhè xiàng huódòng zhǐ zài xuānyáng jiànkāng shēnghuó fāngshì。）
この活動は健康的なライフスタイルを広めることを目的としています。 - 企业需要宣扬其社会责任。（Qǐyè xūyào xuānyáng qí shèhuì zérèn。）
企業は社会的責任を宣伝する必要があります。 - 这个项目希望宣扬可持续发展的理念。（Zhège xiàngmù xīwàng xuānyáng kěchíxù fāzhǎn de lǐniàn。）
このプロジェクトは持続可能な発展の理念を広めたいと考えています。 - 他们的宣传活动成功地宣扬了新政策。（Tāmen de xuānlù huódòng chénggōng de xuānyángle xīn zhèngcè。）
彼らの宣伝活動は新しい政策を成功裏に広めました。 - 这篇文章宣扬了和平的重要性。（Zhè piān wénzhāng xuānyángle hépíng de zhòngyàoxìng。）
この記事は平和の重要性を強調しています。
宣扬の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「宣扬」の「xuānyáng」は、第一声と第二声の組み合わせです。第一声は高く平坦に伸ばす感じで、「xuān」は「シューアン」と言うよりも「シュワン」と発音します。第二声は声が上がる感じで、「yáng」は「ヤン」と言うよりも、少し上に跳ねるように発音します。
ポイント2：母音の発音
「xuān」の「ü」は、日本語にはない音ですが、口を横に広げて「イ」と言いながら「ウ」を発音するようなイメージです。「yáng」の「a」は、口を大きく開けて「あ」と言う感じで発音します。
ポイント3：子音の発音
「宣」の「x」は、日本語の「シ」と「サ」の中間の音です。舌の先を上の歯の裏に軽くつけながら、息を出すように発音します。「扬」の「y」は、「イ」と「ヤ」の中間音で、口の形を「イ」にしてから「ヤ」を言う感じです。
ポイント4：音の連結
「xuānyáng」の発音では、2つの音がスムーズに繋がるように意識します。「シュワン」と「ヤン」を一息で言うイメージです。特に「yáng」の最初の「y」は、「xuān」との連結がスムーズになるように注意してください。
