陈述は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chén shù」で、繁体字では「陳述」と表記されます。
このページでは、「陈述」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「陈述」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
陈述の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 陈述 |
|---|---|
| 繁体字 | 陳述 |
| ピンイン/声調 | chén shù |
| カタカナ発音（参考） |
陈述の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 陳述 |
| 動詞 | 述べる |
| 動詞 | 表明する |
意味1：陳述
「陳述」は、名詞として使用される場合、ある事柄についての意見や考え、事実を述べることを指します。法律用語としては、証言や声明を意味することがあります。
意味2：述べる
「述べる」は、動詞として使用される場合、口頭または書面で意見、事実、考えを表現する行為を指します。特に、詳細に説明するニュアンスがあります。
意味3：表明する
「表明する」は、動詞として使用される場合、自分の考えや意図を明確に示す行為を指します。公の場での発言や公式声明などで用いられることがあります。
陈述の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在法庭上作了详细的陈述。（Wǒ zài fǎtíng shàng zuòle xiángxì de chénshù。）
私は法廷で詳細な陳述をしました。 - 她的陈述帮助我们理解了事件的真相。（Tā de chénshù bāngzhù wǒmen lǐjiěle shìjiàn de zhēnxiàng。）
彼女の陳述は私たちが事件の真相を理解するのに役立ちました。 - 他在会上陈述了自己的观点。（Tā zài huì shàng chénshùle zìjǐ de guāndiǎn。）
彼は会議で自分の意見を述べました。 - 这份报告中包含了许多重要的陈述。（Zhè fèn bàogào zhōng bāohánle xǔduō zhòngyào de chénshù。）
この報告書には多くの重要な陳述が含まれています。 - 在面试中，我清楚地陈述了我的职业目标。（Zài miànshì zhōng, wǒ qīngchǔ de chénshùle wǒ de zhíyè mùbiāo。）
面接の中で、私は自分の職業目標を明確に述べました。 - 律师在法庭上表明了他的立场。（Lǜshī zài fǎtíng shàng biǎomíngle tā de lìchǎng。）
弁護士は法廷で自分の立場を表明しました。 - 他的陈述与证据相符。（Tā de chénshù yǔ zhèngjù xiāngfú。）
彼の陳述は証拠と一致しています。 - 请你在会议上陈述一下你的看法。（Qǐng nǐ zài huìyì shàng chénshù yīxià nǐ de kànfǎ。）
会議であなたの見解を述べてください。 - 她对这个问题的陈述引起了大家的关注。（Tā duì zhège wèntí de chénshù yǐnqǐle dàjiā de guānzhù。）
彼女のこの問題に関する陳述は皆の関心を引きました。 - 我想表明我的立场。（Wǒ xiǎng biǎomíng wǒ de lìchǎng。）
私は自分の立場を表明したいです。 - 他在演讲中详细述了自己的研究成果。（Tā zài yǎnjiǎng zhōng xiángxì shùle zìjǐ de yánjiū chéngguǒ。）
彼は講演の中で自分の研究成果を詳細に述べました。 - 我们需要更明确的陈述。（Wǒmen xūyào gèng míngquè de chénshù。）
私たちはより明確な陳述が必要です。 - 她在会议上表明了自己的观点。（Tā zài huìyì shàng biǎomíngle zìjǐ de guāndiǎn。）
彼女は会議で自分の意見を表明しました。 - 律师的陈述对案件的结果产生了影响。（Lǜshī de chénshù duì ànjiàn de jiéguǒ chǎnshēngle yǐngxiǎng。）
弁護士の陳述は事件の結果に影響を与えました。 - 请您在报告中陈述清楚每一个细节。（Qǐng nín zài bàogào zhōng chénshù qīngchǔ měi yīgè xìjié。）
報告の中で各細部を明確に述べてください。 - 他的陈述让我感到震惊。（Tā de chénshù ràng wǒ gǎndào zhènjīng。）
彼の陳述は私を驚かせました。 - 我希望能在此表明我的态度。（Wǒ xīwàng néng zài cǐ biǎomíng wǒ de tàidù。）
私はここで自分の態度を表明したいです。 - 在这次讨论中，大家都积极地陈述了自己的看法。（Zài zhè cì tǎolùn zhōng, dàjiā dōu jījí de chénshùle zìjǐ de kànfǎ。）
今回の討論では、皆が積極的に自分の見解を述べました。 - 他的陈述显示了他对问题的深入理解。（Tā de chénshù xiǎnshìle tā duì wèntí de shēnrù lǐjiě。）
彼の陳述は彼が問題を深く理解していることを示しています。
陈述の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「陈述」の「chén」と「shù」は、それぞれ異なる声調を持っています。「chén」は第二声（上昇調）で、「shù」は第四声（下降調）です。声調が異なると意味が変わるので、しっかりと声調を意識して発音することが大切です。
ポイント2：「chén」の発音のコツ
「chén」の「ch」は、日本語の「ち」よりも強く、口を少し前に突き出して発音します。次に「én」を続ける際には、口を少し開き、鼻からも音を出すイメージで、声を上げて発音します。
ポイント3：「shù」の発音のコツ
「shù」の「sh」は、日本語の「し」とは違い、より強い摩擦音です。口を丸めて、舌を少し後ろに引いて発音します。「ù」は、口をしっかりと丸めて、声を下げながら発音することを意識してください。
ポイント4：口の形を意識する
ポイント5：リズムをつける
「陈述」を発音する際、言葉全体にリズムをつける感覚で発音すると良いです。「chén」の音を少し引き伸ばし、「shù」は短めに発音することで、全体の流れがより自然になります。
