抽空は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chōukòng」で、繁体字では「抽空」と表記されます。
このページでは、「抽空」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「抽空」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
抽空の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 抽空 |
|---|---|
| 繁体字 | 抽空 |
| ピンイン/声調 | chōukòng |
| カタカナ発音（参考） |
抽空の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 時間を割く |
| 動詞 | 暇を作る |
| 動詞 | 時間を見つける |
意味1：時間を割く
「抽空」は、忙しい中で特別に時間を取って何かをすることを指します。この場合、自分のスケジュールを調整して、必要な活動や人に対して時間を与えるというニュアンスがあります。
意味2：暇を作る
「抽空」は、通常の活動や予定の合間に、何かをするための隙間時間を意図的に作ることを表します。この表現は、計画的に時間を確保するという意味合いが強いです。
意味3：時間を見つける
「抽空」は、日常の忙しさの中で、何かをするために時間を見つけ出すことを意味します。この場合、あまり多くの時間がない状況でも、可能な限りの時間を見つけるという柔軟性が示されます。
抽空の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我会抽空去看望我的祖父母。（Wǒ huì chōu kòng qù kànwàng wǒ de zǔfùmǔ.）
私は時間を割いて祖父母に会いに行きます。 - 你能抽空参加我们的会议吗？（Nǐ néng chōu kòng cānjiā wǒmen de huìyì ma?）
あなたは時間を作って私たちの会議に参加できますか？ - 在忙碌的工作中，我总是抽空锻炼身体。（Zài mánglù de gōngzuò zhōng, wǒ zǒng shì chōu kòng duànliàn shēntǐ.）
忙しい仕事の合間に、私はいつも体を鍛える時間を見つけます。 - 她每天都抽空读书。（Tā měitiān dōu chōu kòng dúshū.）
彼女は毎日時間を割いて読書をします。 - 我们可以抽空讨论一下这个问题吗？（Wǒmen kěyǐ chōu kòng tǎolùn yīxià zhège wèntí ma?）
私たちはこの問題について少し時間を作って話し合えますか？ - 为了孩子的教育，我抽空去参加讲座。（Wèile háizi de jiàoyù, wǒ chōu kòng qù cānjiā jiǎngzuò.）
子供の教育のために、私は時間を見つけて講座に参加します。 - 他抽空去看医生了。（Tā chōu kòng qù kàn yīshēngle.）
彼は時間を作って医者に行きました。 - 我希望你能抽空帮我完成这个项目。（Wǒ xīwàng nǐ néng chōu kòng bāng wǒ wánchéng zhège xiàngmù.）
私はあなたが時間を割いてこのプロジェクトを手伝ってくれることを望んでいます。 - 在假期中，我总是抽空陪伴家人。（Zài jiàqī zhōng, wǒ zǒng shì chōu kòng péibàn jiārén.）
休暇中、私はいつも時間を見つけて家族と過ごします。 - 她抽空去参加了朋友的婚礼。（Tā chōu kòng qù cānjiāle péngyǒu de hūnlǐ.）
彼女は友人の結婚式に時間を作って参加しました。 - 我们应该抽空一起吃晚餐。（Wǒmen yīnggāi chōu kòng yīqǐ chī wǎncān.）
私たちは時間を見つけて一緒に夕食を食べるべきです。 - 他总是能抽空陪我去看电影。（Tā zǒng shì néng chōu kòng péi wǒ qù kàn diànyǐng.）
彼はいつも時間を割いて私と映画を見に行ってくれます。 - 我抽空整理了我的房间。（Wǒ chōu kòng zhěnglǐle wǒ de fángjiān.）
私は時間を作って自分の部屋を整理しました。 - 在周末，我会抽空去跑步。（Zài zhōumò, wǒ huì chōu kòng qù pǎobù.）
週末に私は時間を見つけてジョギングをします。 - 她抽空与我分享了她的旅行经历。（Tā chōu kòng yǔ wǒ fēnxiǎngle tā de lǚxíng jīnglì.）
彼女は時間を割いて私に旅行の経験を話してくれました。 - 我们可以抽空去咖啡馆聊聊天。（Wǒmen kěyǐ chōu kòng qù kāfēiguǎn liáo liáotiān ma?）
私たちは時間を作ってカフェに行っておしゃべりできますか？ - 我希望能抽空去旅行。（Wǒ xīwàng néng chōu kòng qù lǚxíng.）
私は時間を見つけて旅行に行きたいです。 - 他会抽空参加我们的聚会。（Tā huì chōu kòng cānjiā wǒmen de jùhuì.）
彼は時間を作って私たちの集まりに参加します。 - 我抽空写了一封信给我的朋友。（Wǒ chōu kòng xiěle yī fēng xìn gěi wǒ de péngyǒu.）
私は時間を見つけて友人に手紙を書きました。
抽空の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「抽空」の「chōu」は第一声で、平らで高い音を出します。声を出すときは、音を高く保ちながら、音の高さを変えないように意識します。
ポイント2：母音「ō」の発音のコツ
「ō」は、口をやや大きく開けて、舌の後ろを上げるイメージで発音します。日本語の「お」とは違い、口を開ける位置が少し異なるので注意が必要です。
ポイント3：子音「ch」の発音のコツ
「ch」は、英語の「ch」と同じように発音しますが、舌を上の歯の裏に軽く当てる感覚を持つと良いでしょう。音を出すときは、息を強く出しながら発音します。
ポイント4：声調の変化を意識する
「空」の「kòng」は、第四声で、声を下げるように発音します。高い音から急に低くするイメージで、下がると同時に強調する感覚を持つと良いです。
ポイント5：母音「òng」の発音のコツ
「òng」の「o」は、口を少し丸めて発音し、鼻に響かせるように意識します。「ng」は声を鼻に通す感覚を持つと、スムーズに発音できます。
ポイント6：リズムを意識する
「抽空」を通して言うときは、各音節のリズムを意識して、言葉が流れるように発音します。特に声調の変化がはっきりと分かるように、ゆっくり練習すると良いでしょう。
