突破は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「túpò」で、繁体字では「突破」と表記されます。
このページでは、「突破」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「突破」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
突破の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 突破 |
|---|---|
| 繁体字 | 突破 |
| ピンイン/声調 | túpò |
| カタカナ発音（参考） |
突破の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 突破 |
| 動詞 | 突き破る |
| 動詞 | 打破する |
意味1：突破
障害や困難を乗り越え、進展や成功を達成することを指します。具体的な状況や目標の達成において、重要な進展があった場合に使われます。
意味2：突き破る
物理的または比喩的に壁や障害を力強く通過することを表します。例えば、敵の防御線を突き破る場合などに使われます。
意味3：打破する
既存の制約や限界を取り除き、新たな状況や結果を生み出すことを意味します。特に、挑戦的な状況を打破して、新たな道を切り開く際に用いられます。
突破の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在比赛中成功突破了对手的防线。（Wǒmen zài bǐsài zhōng chénggōng tūpòle duìshǒu de fángxiàn.）
私たちは試合で相手の防御線を成功裏に突き破りました。 - 她在工作中实现了突破，得到了升职的机会。（Tā zài gōngzuò zhōng shíxiànle tūpò, dédàole shēngzhí de jīhuì.）
彼女は仕事で突破を達成し、昇進のチャンスを得ました。 - 科学家们正在努力寻求突破，解决这个复杂的问题。（Kēxuéjiāmen zhèngzài nǔlì xúnqiú tūpò, jiějué zhège fùzá de wèntí.）
科学者たちはこの複雑な問題を解決するために突破を求めて努力しています。 - 我们必须打破旧的观念，寻求新的思路。（Wǒmen bìxū dǎpò jiù de guānniàn, xúnqiú xīn de sīlù.）
私たちは古い考えを打破し、新しい考え方を探す必要があります。 - 在这个项目中，我们取得了重要的突破。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen qǔdéle zhòngyào de tūpò.）
このプロジェクトでは、私たちは重要な突破を達成しました。 - 这项技术的突破将改变整个行业。（Zhè xiàng jìshù de tūpò jiāng gǎibiàn zhěnggè hángyè.）
この技術の突破は業界全体を変えるでしょう。 - 他用自己的努力突破了人生的瓶颈。（Tā yòng zìjǐ de nǔlì tūpòle rénshēng de píngjǐng.）
彼は自分の努力で人生の瓶頸を突破しました。 - 这次改革的目的是为了打破体制内的弊端。（Zhè cì gǎigé de mùdì shì wèile dǎpò tǐzhì nèi de bèiduān.）
今回の改革の目的は、体制内の欠陥を打破することです。 - 他们的团队在技术上实现了突破，赢得了市场竞争。（Tāmen de tuánduì zài jìshù shàng shíxiànle tūpò, yíngdéle shìchǎng jìngzhēng.）
彼らのチームは技術的に突破を達成し、市場競争で勝利しました。 - 我们需要突围而出，打破困境。（Wǒmen xūyào túwéi ér chū, dǎpò kùnjìng.）
私たちは突破して困難を打破する必要があります。 - 在科学研究中，突破常常意味着新的发现。（Zài kēxué yánjiū zhōng, tūpò chángcháng yìwèi zhe xīn de fāxiàn.）
科学研究において、突破はしばしば新たな発見を意味します。 - 为了实现突破，我们必须团结一致。（Wèile shíxiàn tūpò, wǒmen bìxū tuánjié yīzhì.）
突破を実現するために、私たちは団結する必要があります。 - 他的努力打破了语言的障碍，让大家更好地沟通。（Tā de nǔlì dǎpòle yǔyán de zhàng’ài, ràng dàjiā gèng hǎo de gōutōng.）
彼の努力は言語の障害を打破し、皆がより良くコミュニケーションできるようにしました。 - 在艺术创作中，突破传统的界限是非常重要的。（Zài yìshù chuàngzuò zhōng, tūpò chuántǒng de jièxiàn shì fēicháng zhòngyào de.）
芸術創作において、伝統の限界を突破することは非常に重要です。 - 经过不懈的努力，她终于突破了自己的记录。（Jīngguò bùxiè de nǔlì, tā zhōngyú tūpòle zìjǐ de jìlù.）
彼女は絶え間ない努力の末、ついに自分の記録を突破しました。 - 创新是企业发展的关键，只有不断突破才能生存。（Chàngxīn shì qǐyè fāzhǎn de guānjiàn, zhǐyǒu bùduàn tūpò cáinéng shēngcún.）
革新は企業発展の鍵であり、絶えず突破しなければ生き残れません。 - 我们要迎接挑战，突破自我，追求更高的目标。（Wǒmen yào yíngjiē tiǎozhàn, tūpò zìwǒ, zhuīqiú gèng gāo de mùbiāo.）
私たちは挑戦を受け入れ、自分を突破し、より高い目標を追求する必要があります。 - 他的发明成功突破了技术的限制。（Tā de fāmíng chénggōng tūpòle jìshù de xiànzhì.）
彼の発明は技術的制約を成功裏に突破しました。
突破の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「túpò」は、声調が重要です。「tú」は第二声（上昇する声調）で、「pò」は第四声（下降する声調）です。この声調の違いをしっかりと理解し、発音する際に意識しましょう。
ポイント2：初声「t」の発音
「t」は日本語の「た」とは異なり、舌先を上の歯の裏に軽くつけて発音します。息を強く出しながら発音することで、はっきりした音になります。
ポイント3：母音「u」の発音
「u」は日本語の「う」と似ていますが、口を少しすぼめて発音します。口をすぼめることで、より明瞭な音になります。
ポイント4：声調の変化を意識する
「tú」の部分では声が上昇するため、音を上げる意識を持ちましょう。最初の音を高くし、次の音に向けて自然に下げる練習をすると良いです。
ポイント5：初声「p」の発音
「p」は無声音で、息を強く吐き出しながら発音します。日本語の「ぱ」とは違い、声帯を使わずに、口から息を出すように意識しましょう。
ポイント6：母音「ò」の発音
「ò」は日本語の「お」に近いですが、口を大きく開けて発音します。音を少し強めに出しながら、しっかりとした音になるように心がけましょう。
