操纵は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cāozòng」で、繁体字では「操縱」と表記されます。
このページでは、「操纵」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「操纵」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
操纵の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 操纵 |
---|---|
繁体字 | 操縱 |
ピンイン/声調 | cāozòng |
カタカナ発音(参考) |
操纵の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 操作する |
動詞 | 操る |
動詞 | コントロールする |
動詞 | 操縦する |
動詞 | 制御する |
意味1:操作する
機械や装置を働かせたり、動かしたりする行為を指します。
意味2:操る
人や物事を思い通りに動かすことや、支配することを表します。
意味3:コントロールする
状況や事態を管理し、望む方向に導くことを意味します。
意味4:操縦する
飛行機や船などの乗り物を操作することを指します。
意味5:制御する
特定の基準や条件に従って、機械やシステムの動作を管理することを表します。
操纵の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 机器的操纵需要经验和技巧。(jīqì de cāozòng xūyào jīngyàn hé jìqiǎo。)
機械の操作には経験と技術が必要です。 - 他能够操纵这个项目,使其顺利进行。(tā nénggòu cāozòng zhège xiàngmù, shǐ qí shùnlì jìnxíng。)
彼はこのプロジェクトを操ることができ、順調に進めます。 - 她总是能够操控自己的情绪。(tā zǒng shì nénggòu cāokòng zìjǐ de qíngxù。)
彼女はいつも自分の感情をコントロールすることができます。 - 飞行员必须学会如何操纵飞机。(fēixíngyuán bìxū xuéhuì rúhé cāozòng fēijī。)
パイロットは飛行機を操縦する方法を学ぶ必要があります。 - 我们需要制御这个系统的运行。(wǒmen xūyào zhìyù zhège xìtǒng de yùnxíng。)
私たちはこのシステムの動作を制御する必要があります。 - 他在比赛中成功地操纵了局势。(tā zài bǐsài zhōng chénggōng de cāozòngle júshì。)
彼は試合で状況をうまく操りました。 - 这款软件很容易操纵。(zhè kuǎn ruǎnjiàn hěn róngyì cāozòng。)
このソフトウェアは操作が簡単です。 - 她能操纵各种乐器。(tā néng cāozòng gèzhǒng yuèqì。)
彼女は様々な楽器を操ることができます。 - 司机需要操纵车辆以避免事故。(sījiā xūyào cāozòng chēliàng yǐ bìmiǎn shìgù。)
ドライバーは事故を避けるために車両を操縦する必要があります。 - 他控制了整个团队的方向。(tā kòngzhìle zhěnggè tuánduì de fāngxiàng。)
彼はチーム全体の方向をコントロールしました。 - 在这种情况下,我们必须操控风险。(zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen bìxū cāokòng fēngxiǎn。)
このような状況では、私たちはリスクを操る必要があります。 - 她在舞台上自如地操控自己的表演。(tā zài wǔtái shàng zìrú de cāokòng zìjǐ de biǎoyǎn。)
彼女は舞台上で自分の演技を自在に操りました。 - 他能够轻松操纵复杂的机械。(tā nénggòu qīngsōng cāozòng fùzá de jīxiè。)
彼は複雑な機械を簡単に操作できます。 - 飞行员需要操纵飞机在恶劣天气中飞行。(fēixíngyuán xūyào cāozòng fēijī zài èliè tiānqì zhōng fēixíng。)
パイロットは悪天候の中で飛行機を操縦する必要があります。 - 他成功操控了市场的走势。(tā chénggōng cāokòngle shìchǎng de zǒushì。)
彼は市場の動向をうまく操りました。 - 在这场比赛中,他巧妙地操纵了局面。(zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā qiǎomiào de cāozòngle júmiàn。)
この試合で、彼は巧みに局面を操りました。 - 通过操纵设备,我们可以提高生产效率。(tōngguò cāozòng shèbèi, wǒmen kěyǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ。)
設備を操作することで、私たちは生産効率を向上させることができます。 - 他对于金钱的操控能力令人钦佩。(tā duìyú jīnqián de cāokòng nénglì lìngrén qīnpèi。)
彼の金銭のコントロール能力は人を感心させます。 - 该程序能够有效地操控机器人。(gāi chéngxù nénggòu yǒuxiào de cāokòng jīqìrén。)
このプログラムはロボットを効果的に操ることができます。
操纵の発音のコツ
ポイント1:声母「c」の発音のコツ
「c」は日本語の「つ」に似ていますが、舌を上歯の裏に近づけて、息を強く吐き出すように発音します。日本語の「つ」よりも、しっかりと息を出して、クリアに発音することを意識してください。
ポイント2:母音「ā」の発音のコツ
「ā」は日本語の「あ」に似ていますが、口を大きく開けて、長めに発音します。また、声を少し高めに保つと、より自然な音になります。
ポイント3:声母「z」の発音のコツ
「z」は日本語の「ズ」に似ていますが、舌を上の前歯の裏に軽く触れさせて、強く息を吐き出すように発音します。日本語の「ズ」よりも、はっきりとした音を出すことを意識してください。
ポイント4:母音「òng」の発音のコツ
「òng」は「おん」と発音しながら、鼻からも息を出すイメージです。「お」の音をしっかり発音し、その後に鼻音の「ん」を続ける形で、口を閉じるようにします。
ポイント5:声調の意識
「操纵」の「cāozòng」は、第一声と第四声の組み合わせです。第一声「cā」は高く平坦な音で、第四声「zòng」は急に下がる音です。声調に気をつけて、それぞれの音をしっかり発音するように練習してください。
ポイント6:発音のスピードとリズム
「cāozòng」を発音するときは、最初はゆっくりと丁寧に音を区切って発音し、徐々にスピードを上げるようにします。リズムよく発音することで、自然な流れが生まれます。最終的には、言葉全体を滑らかに言えるように練習しましょう。