完毕は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wán bì」で、繁体字では「完畢」と表記されます。
このページでは、「完毕」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「完毕」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
完毕の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 完毕 |
|---|---|
| 繁体字 | 完畢 |
| ピンイン/声調 | wán bì |
| カタカナ発音（参考） |
完毕の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 完了する |
| 動詞 | 終わる |
| 動詞 | 終了する |
意味1：完了する
「完了する」は、ある物事や作業がすべて終わった状態を指します。「完毕」はこのような状況を表現するために使われます。
意味2：終わる
「終わる」は、何かが終了点に達したことを指します。「完毕」は、特に計画やプロセスが予定通りに終わった場合に用いられます。
意味3：終了する
「終了する」は、活動や作業が完全に終わることを意味します。「完毕」は、このように一連の流れがすべて終わったことを示します。
完毕の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 项目已经完毕了。（Xiàngmù yǐjīng wánbì le。）
プロジェクトはすでに完了しました。 - 这项工作很快就完毕了。（Zhè xiàng gōngzuò hěn kuài jiù wánbì le。）
この作業はすぐに終わります。 - 会议在上午十点完毕。（Huìyì zài shàngwǔ shí diǎn wánbì。）
会議は午前10時に終了します。 - 所有的准备工作已经完毕。（Suǒyǒu de zhǔnbèi gōngzuò yǐjīng wánbì。）
すべての準備作業が完了しました。 - 这个项目的评估工作已经完毕。（Zhège xiàngmù de pínggū gōngzuò yǐjīng wánbì。）
このプロジェクトの評価作業は完了しました。 - 我们的任务在昨晚完毕了。（Wǒmen de rènwu zài zuówǎn wánbì le。）
私たちの任務は昨晩終了しました。 - 请确认所有的文件是否完毕。（Qǐng quèrèn suǒyǒu de wénjiàn shìfǒu wánbì。）
すべての書類が完了しているか確認してください。 - 项目的实施阶段已经完毕。（Xiàngmù de shíshī jiēduàn yǐjīng wánbì。）
プロジェクトの実施段階はすでに終了しました。 - 这场演出在晚上九点完毕。（Zhè chǎng yǎnchū zài wǎnshàng jiǔ diǎn wánbì。）
この公演は午後9時に終わります。 - 所有的调查工作已经完毕。（Suǒyǒu de diàochá gōngzuò yǐjīng wánbì。）
すべての調査作業が完了しました。 - 这个计划在下个月完毕。（Zhège jìhuà zài xià gè yuè wánbì。）
この計画は来月に終了します。 - 工程已于本周完毕。（Gōngchéng yǐ yú běn zhōu wánbì。）
工事は今週に完了しました。 - 他在两小时内完毕了所有的工作。（Tā zài liǎng xiǎoshí nèi wánbì le suǒyǒu de gōngzuò。）
彼は2時間以内にすべての作業を終えました。 - 考试的时间已经完毕。（Kǎoshì de shíjiān yǐjīng wánbì。）
試験の時間はすでに終了しました。 - 请在截止日期之前完毕所有任务。（Qǐng zài jiézhǐ rìqī zhīqián wánbì suǒyǒu rènwu。）
締切日までにすべての任務を完了してください。 - 这项研究已经完毕，并准备发表。（Zhè xiàng yánjiū yǐjīng wánbì, bìng zhǔnbèi fābiǎo。）
この研究は完了し、発表の準備が整いました。 - 课程的讨论在周五完毕。（Kèchéng de tǎolùn zài zhōuwǔ wánbì。）
コースの討論は金曜日に終わります。 - 所有的活动在晚上八点完毕。（Suǒyǒu de huódòng zài wǎnshàng bā diǎn wánbì。）
すべての活動は午後8時に終了します。 - 今天的工作非常顺利，已完毕。（Jīntiān de gōngzuò fēicháng shùnlì, yǐ wánbì。）
今日の作業は非常に順調で、完了しました。
完毕の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「完毕」の「完」は3声（低くなってから高く戻る調子）で、「毕」は4声（短く鋭い下降調）です。声調をしっかりと区別することが重要です。
ポイント2：「完」の発音のコツ
「完」は「wán」と発音します。「w」は唇を丸めて少し前に突き出し、「á」は口を広げて長めに発音します。声調を意識して、低から高に戻すように発音すると良いでしょう。
ポイント3：「毕」の発音のコツ
「毕」は「bì」と発音します。「b」は唇をしっかりと閉じてから開け、「ì」は短くて鋭い音で発音します。声調はしっかりと下降させることを意識してください。
ポイント4：連結して発音する
「完毕」をつなげて発音する際、「完」と「毕」の間に少し間を取らず、スムーズに繋げることが大切です。流れを意識して、自然に発音しましょう。
ポイント5：口の形と舌の位置
「完」の発音時は口を横に広げ、「毕」の発音時は口を少し小さくし、舌を上の歯の裏に軽くつけるようにします。これによって、音がクリアになります。
ポイント6：繰り返し練習する
「完毕」を何度も声に出して練習することで、発音の感覚が身につきます。特に声調を意識して、友達や先生に聞いてもらいながら練習することが効果的です。
