「施展」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

施展は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shīzhǎn」で、繁体字では「施展」と表記されます。

このページでは、「施展」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「施展」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

施展の意味と発音（ピンイン/声調）

施展の日本語訳一覧

意味1：発揮する

「施展」は、能力や力を十分に発揮するという意味です。たとえば、特定の状況や場面において自分の才能やスキルを最大限に活かすことを指します。

意味2：展開する

ここでは、計画やアイデアを広げて実行に移すという意味で使われます。何かを進める際に、その内容を具体的に広げることを表します。

意味3：実行する

「施展」は、計画されたことや考えたことを実際に行動に移すという意味でも使われます。具体的な行動を通じて、計画やアイデアを現実化することを指します。

施展の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 他在比赛中施展了自己的全部实力。（tā zài bǐsài zhōng shīzhǎnle zìjǐ de quánbù shílì）：
  彼は試合で自分の全ての実力を発揮した。
• 她希望能够在工作中施展自己的才华。（tā xīwàng nénggòu zài gōngzuò zhōng shīzhǎn zìjǐ de cáihuá）：
  彼女は仕事で自分の才能を発揮できることを望んでいる。
• 这个项目的成功依赖于团队的共同施展。（zhège xiàngmù de chénggōng yīlài yú tuánduì de gòngtóng shīzhǎn）：
  このプロジェクトの成功は、チームの共同の発揮に依存している。
• 他在演讲中施展了出色的口才。（tā zài yǎnjiǎng zhōng shīzhǎnle chūsè de kǒucái）：
  彼は講演の中で優れた口才を発揮した。
• 为了实现目标，我们需要施展更多的创意。（wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen xūyào shīzhǎn gèng duō de chuàngyì）：
  目標を達成するために、私たちはもっと多くの創意を展開する必要がある。
• 他在舞台上施展出了精彩的表演。（tā zài wǔtái shàng shīzhǎn chūle jīngcǎi de biǎoyǎn）：
  彼は舞台上で素晴らしい演技を発揮した。
• 这项计划需要施展更多的资源。（zhè xiàng jìhuà xūyào shīzhǎn gèng duō de zīyuán）：
  この計画にはもっと多くの資源を展開する必要がある。
• 他希望在这次比赛中施展自己的技术。（tā xīwàng zài zhè cì bǐsài zhōng shīzhǎn zìjǐ de jìshù）：
  彼はこの試合で自分の技術を発揮したいと思っている。
• 为了更好地施展创意，我们进行了头脑风暴。（wèile gèng hǎo de shīzhǎn chuàngyì, wǒmen jìnxíngle tóunǎo fēngbào）：
  より良い創意を展開するために、私たちはブレインストーミングを行った。
• 在这个项目中，团队成员都积极施展自己的专长。（zài zhège xiàngmù zhōng, tuánduì chéngyuán dōu jījí shīzhǎn zìjǐ de zhuāncháng）：
  このプロジェクトでは、チームメンバー全員が自分の専門を積極的に発揮している。
• 他的计划终于得以施展，取得了成功。（tā de jìhuà zhōngyú déyǐ shīzhǎn, qǔdéle chénggōng）：
  彼の計画はついに実行に移され、成功を収めた。
• 他们正在施展一系列新政策。（tāmen zhèngzài shīzhǎn yī xìliè xīn zhèngcè）：
  彼らは一連の新政策を展開している。
• 在这场比赛中，他施展了自己的全部潜力。（zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā shīzhǎnle zìjǐ de quánbù qiánlì）：
  この試合で、彼は自分の全ての潜在能力を発揮した。
• 我们的团队计划施展新的市场策略。（wǒmen de tuánduì jìhuà shīzhǎn xīn de shìchǎng cèlüè）：
  私たちのチームは新しい市場戦略を展開する計画を立てている。
• 他在音乐会上施展了他的音乐才华。（tā zài yīnyuè huì shàng shīzhǎnle tā de yīnyuè cáihuá）：
  彼はコンサートで自分の音楽の才能を発揮した。
• 经过多次讨论，我们决定施展这个新想法。（jīngguò duōcì tǎolùn, wǒmen juédìng shīzhǎn zhège xīn xiǎngfǎ）：
  何度も議論を重ねた結果、私たちはこの新しいアイデアを実行することに決めた。
• 他的画作在展览中施展得淋漓尽致。（tā de huàzuò zài zhǎnlǎn zhōng shīzhǎn de línlí jìnzhì）：
  彼の絵画は展覧会で見事に発揮された。
• 为了更好地施展团队的优势，我们进行了角色分配。（wèile gèng hǎo de shīzhǎn tuánduì de yōushì, wǒmen jìnxíngle juésè fēnpèi）：
  チームの強みをより良く発揮するために、私たちは役割を分配した。
• 他在创业过程中施展了自己的商业头脑。（tā zài chuàngyè guòchéng zhōng shīzhǎnle zìjǐ de shāngyè tóunǎo）：
  彼は起業の過程で自分のビジネスの頭脳を発揮した。

施展の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「施展」の「shī」は高く平らな声調（第一声）で発音します。声を上げずに、一定の高さで発音することを意識して、声調の特徴を掴むことが大切です。

ポイント2：「sh」の音の出し方

「sh」は、日本語の「し」と比べて、口をやや丸めて、舌を少し後ろに引いて発音します。舌の先を上の歯の裏に軽く当てるイメージです。

ポイント3：「ī」の発音のコツ

「ī」は、日本語の「い」と同じ音ですが、より長く引き延ばすように発音します。口を横に広げ、明るい声で発音することを心がけてください。

ポイント4：次の音「zh」の発音

「zh」は、日本語の「じ」と似ていますが、舌を少し後ろに引いて、口の奥から音を出す感じです。少し強い音を意識します。

ポイント5：「ǎn」の音の出し方

「ǎn」は鼻音を含んでいます。「あん」と発音する時に、鼻からも音を出すイメージです。母音の「a」は口を大きく開けて発音します。

ポイント6：全体の流れをつかむ

「施展」の全体を通して滑らかに発音する練習をしましょう。各部分を個別に練習した後、繋げて言うことで、自然なリズムを身につけることができます。