查获は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cháhuò」で、繁体字では「查獲」と表記されます。
このページでは、「查获」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「查获」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
查获の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 查获 |
|---|---|
| 繁体字 | 查獲 |
| ピンイン/声調 | cháhuò |
| カタカナ発音（参考） |
查获の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 押収する |
| 動詞 | 摘発する |
| 動詞 | 発見する |
意味1：押収する
「查获」は、警察や関係機関が違法な物品や証拠などを公式に押収するという意味です。法律に基づいて行われる行為として使われます。
意味2：摘発する
「查获」は、違法行為や不正行為を発見し、それに対して正式な措置を取るという意味でも使われます。犯罪行為の摘発に関連する文脈で用いられます。
意味3：発見する
「查获」は、何かを見つけ出す、発見するといった意味でも使われます。一般的な探索や調査の過程で何かを見つけたときに使用されます。
查获の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 警方在行动中查获了大量非法毒品（Póljǐng zài xíngdòng zhōng cháhuòle dàliàng yìfǎ dúpǐn）：
警察は捜査中に大量の違法薬物を押収した。 - 海关查获了一批走私香烟（Hǎiguān cháhuòle yī pī zǒusī xiāngyān）：
税関は密輸された一括のタバコを押収した。 - 警方查获了数十台被盗的汽车（Póljǐng cháhuòle shùshí tái bèidào de qìchē）：
警察は盗まれた数十台の車を押収した。 - 调查人员查获了一笔巨额贿赂（Diàochá rényuán cháhuòle yī bǐ jù’é huìlù）：
調査員は巨額の賄賂を押収した。 - 警方在市场上查获了假冒商品（Póljǐng zài shìchǎng shàng cháhuòle jiǎmào shāngpǐn）：
警察は市場で偽造品を押収した。 - 他们成功查获了一个贩毒团伙（Tāmen chénggōng cháhuòle yī gè fàn dú tuánhuǒ）：
彼らは麻薬密売グループを摘発することに成功した。 - 警方查获了大量伪造证件（Póljǐng cháhuòle dàliàng wěizào zhèngjiàn）：
警察は大量の偽造証明書を摘発した。 - 在这次行动中，查获了许多非法武器（Zài zhè cì xíngdòng zhōng, cháhuòle xǔduō yìfǎ wǔqì）：
この捜査の中で、多くの違法武器が押収された。 - 警方查获了涉嫌洗钱的资金（Póljǐng cháhuòle shèxián xǐqián de zījīn）：
警察はマネーロンダリングに関与している資金を押収した。 - 调查人员查获了一些重要的证据（Diàochá rényuán cháhuòle yīxiē zhòngyào de zhèngjù）：
調査員は重要な証拠を発見した。 - 他们在废弃的仓库里查获了被盗的艺术品（Tāmen zài fèiqì de cāngkù lǐ cháhuòle bèidào de yìshùpǐn）：
彼らは廃墟の倉庫で盗まれた美術品を発見した。 - 警方在检查中查获了一辆走私车（Póljǐng zài jiǎnchá zhōng cháhuòle yī liàng zǒusī chē）：
警察は検査中に密輸車両を押収した。 - 查获的证据将有助于案件的侦破（Cháhuò de zhèngjù jiāng yǒuzhù yú ànjiàn de zhēnpò）：
押収された証拠は事件の解決に役立つだろう。 - 警方在此次突袭中查获了大量假币（Póljǐng zài cìcì túxí zhōng cháhuòle dàliàng jiǎbì）：
警察は今回の襲撃で大量の偽札を押収した。 - 调查发现，查获的文件中包含了关键线索（Diàochá fāxiàn, cháhuò de wénjiàn zhōng bāohánle guānjiàn xiànsuǒ）：
調査で発見された書類には重要な手がかりが含まれていた。 - 警方查获了一家非法赌场的财物（Póljǐng cháhuòle yī jiā yìfǎ dǔchǎng de cáiwù）：
警察は違法カジノの財産を押収した。 - 在调查中，查获了许多珍贵文物（Zài diàochá zhōng, cháhuòle xǔduō zhēnguì wénwù）：
調査中に多くの貴重な文化財を発見した。 - 这次查获的毒品数量创下了历史记录（Zhè cì cháhuò de dúpǐn shùliàng chuàngxiàle lìshǐ jìlù）：
今回は押収された薬物の数量が歴史的な記録を樹立した。 - 查获的证据使得案件有了新的进展（Cháhuò de zhèngjù shǐdé ànjiàn yǒule xīn de jìnzhǎn）：
押収された証拠によって事件は新たな進展を見せた。
查获の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「查获」の「查（chá）」は第二声（上昇調）、そして「获（huò）」は第四声（下降調）です。声調の違いを意識して、それぞれの単語の発音を練習しましょう。特に、第二声は少し上がる感じで発音し、第四声は急に下がるように発音すると良いです。
ポイント2：母音の発音
「查」の「á」は、「あ」に近いですが、少し口を大きく開き、下に引っ張るように発音します。「获」の「uò」は「ウ」と「オ」を混ぜたような音で、口を丸めて発音するのがポイントです。
ポイント3：子音の発音
「查」の「ch」は無声の歯茎音で、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。「获」の「h」は喉の奥から出す音なので、喉を使ってしっかりと発音しましょう。
ポイント4：連続音の練習
「查获」をスムーズに発音するためには、二つの音を連続して発音する練習が必要です。「chá」と「huò」をつなげるとき、少し間を取らずに、滑らかに言えるように繰り返し練習しましょう。
ポイント5：口の形を意識する
ポイント6：リズムをつかむ
「查获」は二つの音節から成り立っていますので、リズムよく発音することが大切です。特に声調に合わせて、音の高低を感じながらリズムをつかみ、自然な流れで言えるように練習しましょう。
