可行は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kěxíng」で、繁体字では「可行」と表記されます。
このページでは、「可行」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「可行」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
可行の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 可行 |
|---|---|
| 繁体字 | 可行 |
| ピンイン/声調 | kěxíng |
| カタカナ発音（参考） |
可行の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 実行可能 |
| 形容詞 | 行う価値がある |
意味1：実行可能
「可行」は、ある計画や方法が実際に行うことができる状態や条件にあることを指します。実践に移すことができることを強調します。
意味2：行う価値がある
「可行」は、ある行動や計画が十分な価値を持ち、実際に行うことが推奨される状態を示します。利益や効果が期待できることを暗示します。
可行の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个计划是可行的。（Zhège jìhuà shì kěxíng de.）
この計画は実行可能です。 - 我们需要找到可行的解决方案。（Wǒmen xūyào zhǎodào kěxíng de jiějué fāng’àn.）
私たちは実行可能な解決策を見つける必要があります。 - 这个方法在实践中被证明是可行的。（Zhège fāngfǎ zài shíjiàn zhōng bèi zhèngmíng shì kěxíng de.）
この方法は実践の中で実行可能であることが証明されました。 - 项目的可行性研究已经完成。（Xiàngmù de kěxíng xìng yánjiū yǐjīng wánchéng.）
- 我们需要评估这个计划的可行性。（Wǒmen xūyào pínggū zhège jìhuà de kěxíng xìng.）
私たちはこの計画の実行可能性を評価する必要があります。 - 这个项目的预算是可行的。（Zhège xiàngmù de yùsuàn shì kěxíng de.）
このプロジェクトの予算は実行可能です。 - 我们认为这个策略是可行的。（Wǒmen rènwéi zhège cèlüè shì kěxíng de.）
私たちはこの戦略が実行可能であると考えています。 - 实施这个计划是可行的，但需要更多资源。（Shíshī zhège jìhuà shì kěxíng de, dàn xūyào gèng duō zīyuán.）
この計画を実施することは実行可能ですが、もっと多くのリソースが必要です。 - 这是一个可行的建议。（Zhè shì yīgè kěxíng de jiànyì.）
これは実行可能な提案です。 - 经过讨论，我们认为这个方案是可行的。（Jīngguò tǎolùn, wǒmen rènwéi zhège fāng’àn shì kěxíng de.）
議論を経て、私たちはこの方案が実行可能であると考えています。 - 这个项目的可行性高，值得投资。（Zhège xiàngmù de kěxíng xìng gāo, zhídé tóuzī.）
このプロジェクトの実行可能性は高く、投資する価値があります。 - 如果我们采取可行的步骤，我们就能成功。（Rúguǒ wǒmen cǎiqǔ kěxíng de bùzhòu, wǒmen jiù néng chénggōng.）
実行可能なステップを踏めば、私たちは成功できるでしょう。 - 这个计划的可行性让我们感到乐观。（Zhège jìhuà de kěxíng xìng ràng wǒmen gǎndào lèguān.）
この計画の実行可能性は私たちに楽観的な気持ちを与えます。 - 经过评估，我们确认这个方案是可行的。（Jīngguò pínggū, wǒmen quèrèn zhège fāng’àn shì kěxíng de.）
評価を経て、私たちはこの方案が実行可能であると確認しました。 - 这个项目是可行的，收益也很可观。（Zhège xiàngmù shì kěxíng de, shōuyì yě hěn kěguān.）
このプロジェクトは実行可能で、利益もかなり見込めます。 - 我们需要一个可行的计划来应对挑战。（Wǒmen xūyào yīgè kěxíng de jìhuà lái yìngduì tiǎozhàn.）
私たちは挑戦に対処するための実行可能な計画が必要です。 - 这个方案的可行性分析显示出良好的前景。（Zhège fāng’àn de kěxíng xìng fēnxī xiǎnshì chū liánghǎo de qiánjǐng.）
この方案の実行可能性分析は良好な見通しを示しています。 - 我们相信这个创新是可行的，值得尝试。（Wǒmen xiāngxìn zhège chuàngxīn shì kěxíng de, zhídé chángshì.）
私たちはこの革新が実行可能であり、試す価値があると信じています。 - 开发这个新产品是一个可行的计划。（Kāifā zhège xīn chǎnpǐn shì yīgè kěxíng de jìhuà.）
この新製品の開発は実行可能な計画です。
可行の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「可行」の「可」は第三声（下がってから上がる音）、次の「行」は第二声（上がる音）です。中国語は声調が重要なので、まずは声調の区別をしっかり理解しましょう。
ポイント2：「kě」の発音のコツ
「kě」の「k」は無声の子音で、口を少し開けて、喉の奥から息を出すように発音します。続けて「ě」を発音する際は、口を広げて「エ」と言う感じで声を出します。この時、声を下げてから上げるように意識しましょう。
ポイント3：「xí」の発音のコツ
「xí」の「x」は日本語にはない音ですが、口を横に広げて「シ」のように言います。舌先を上の歯の裏に軽くつけるイメージで発音し、その後「í」を続けて上がる音を出します。
ポイント4：連結する発音の練習
「可行」をスムーズに言うためには、「kě」と「xí」をつなげて発音する練習が大切です。最初はそれぞれの音をはっきり言い、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。
