嘲笑は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cháoxiào」で、繁体字では「嘲笑」と表記されます。
このページでは、「嘲笑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「嘲笑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
嘲笑の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 嘲笑 |
|---|---|
| 繁体字 | 嘲笑 |
| ピンイン/声調 | cháoxiào |
| カタカナ発音（参考） |
嘲笑の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 嘲笑 |
| 動詞 | あざ笑う |
| 動詞 | 嘲る |
意味1：嘲笑
「嘲笑」は、他人を見下して笑うことや、相手を馬鹿にするような笑いを指します。この単語は、他者に対する軽蔑や侮蔑の感情を表す際に用いられることが多いです。
意味2：あざ笑う
「あざ笑う」とは、相手を馬鹿にして笑う行為を指します。これにより、相手の失敗や弱点を強調し、相手を侮辱する意図が含まれることがあります。
意味3：嘲る
「嘲る」は、相手を見下してからかう意味合いを持つ動詞です。この行為は、しばしば相手を貶めたり、侮辱したりする目的で行われます。
嘲笑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在会议上被嘲笑了。（Tā zài huìyì shàng bèi cháoxiào le.）
彼は会議で嘲笑された。 - 不要嘲笑别人的错误。（Bùyào cháoxiào biérén de cuòwù.）
他人の間違いをあざ笑ってはいけません。 - 她总是嘲笑我的想法。（Tā zǒng shì cháoxiào wǒ de xiǎngfǎ.）
彼女はいつも私の考えを嘲っている。 - 我们不应该嘲笑弱者。（Wǒmen bù yìnggāi cháoxiào ruòzhě.）
私たちは弱者を嘲笑すべきではありません。 - 他的失败引来了大家的嘲笑。（Tā de shībài yǐn lái le dàjiā de cháoxiào.）
彼の失敗はみんなの嘲笑を引き起こした。 - 嘲笑别人并不能让自己变得更强。（Cháoxiào biérén bìng bù néng ràng zìjǐ biàn dé gèng qiáng.）
他人を嘲笑しても自分が強くなるわけではない。 - 他用嘲笑的口气说话。（Tā yòng cháoxiào de kǒuqì shuōhuà.）
彼は嘲笑の口調で話した。 - 不要让嘲笑成为你的习惯。（Bùyào ràng cháoxiào chéngwéi nǐ de xíguàn.）
嘲笑を習慣にしてはいけません。 - 在学校里，嘲笑是很常见的现象。（Zài xuéxiào lǐ, cháoxiào shì hěn chángjiàn de xiànxiàng.）
学校では嘲笑はよく見られる現象です。 - 他的朋友嘲笑了他的新发型。（Tā de péngyǒu cháoxiào le tā de xīn fàxíng.）
彼の友達は彼の新しい髪型をあざ笑った。 - 她嘲笑我不懂这道题。（Tā cháoxiào wǒ bù dǒng zhè dào tí.）
彼女は私がこの問題を理解できないことを嘲った。 - 即使被嘲笑，他也没有放弃自己的梦想。（Jíshǐ bèi cháoxiào, tā yě méiyǒu fàngqì zìjǐ de mèngxiǎng.）
嘲笑されても、彼は自分の夢を諦めなかった。 - 我们应该学会不在意别人的嘲笑。（Wǒmen yīnggāi xuéhuì bù zàiyì biérén de cháoxiào.）
私たちは他人の嘲笑を気にしないことを学ぶべきです。 - 他总是用嘲笑的方式回应批评。（Tā zǒng shì yòng cháoxiào de fāngshì huíyīng pīpíng.）
彼はいつも嘲笑の方法で批判に応じる。 - 不应该用嘲笑来掩饰自己的不安。（Bù yìnggāi yòng cháoxiào lái yǎnshì zìjǐ de bù’ān.）
自分の不安を嘲笑で隠すべきではない。 - 他在班上被同学们嘲笑了很长时间。（Tā zài bān shàng bèi tóngxuémen cháoxiào le hěn cháng shíjiān.）
彼はクラスで長い間同級生に嘲笑された。 - 嘲笑并不能解决任何问题。（Cháoxiào bìng bù néng jiějué rènhé wèntí.）
嘲笑は何の問題も解決しない。 - 我不想嘲笑他，但这实在太搞笑了。（Wǒ bù xiǎng cháoxiào tā, dàn zhè shízài tài gǎoxiào le.）
彼を嘲笑したくはないが、これは本当に面白すぎる。 - 他的话让我感到被嘲笑。（Tā de huà ràng wǒ gǎndào bèi cháoxiào.）
彼の言葉は私を嘲笑されていると感じさせた。
嘲笑の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「嘲笑」の「cháo」は第2声で、「xiào」は第4声です。中国語では声調が意味を変える重要な要素ですので、正しい声調を意識しましょう。「cháo」は声が上がる感じで、「xiào」は声が下がる感じです。
ポイント2：「chá」の発音のコツ
「chá」は「チャ」と「ア」の間くらいの音です。口を少し丸めて「チャ」と言い、その後に「ア」を短く続けるイメージで発音します。日本語の「チャ」とは少し違う感じだと思ってください。
ポイント3：「xiào」の発音のコツ
「xiào」の「xi」は「シ」と「イ」の中間の音で、軽く「シ」と発音しながら、舌の位置を少し上に上げて「イ」に移行します。「xiào」の「ào」は「アオ」と言う感じで、口を大きく開いて発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「嘲笑」を言うときは、全体のリズムにも注意しましょう。「chá」（上がる）→「xiào」（下がる）の流れを意識し、声調の変化をはっきりと感じられるように練習します。
ポイント5：連続発音の練習
「嘲笑」を繰り返し言うことで、発音がスムーズになります。最初は「chá」→「xiào」と分けて言い、慣れてきたら一続きで言う練習をしましょう。
