垄断は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lǒng duàn」で、繁体字では「壟斷」と表記されます。
このページでは、「垄断」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「垄断」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
垄断の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 垄断 |
|---|---|
| 繁体字 | 壟斷 |
| ピンイン/声調 | lǒng duàn |
| カタカナ発音（参考） |
垄断の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 独占 |
| 名詞 | 専売 |
| 動詞 | 独占する |
| 動詞 | 専売する |
意味1：独占
特定の企業や組織が市場や資源を完全に支配している状態を指します。他の競争者が市場に参入することができない、または非常に困難である状況です。
意味2：専売
特定の企業や団体が独自に商品やサービスを販売する権利を持つ状態を示します。通常、法律や契約によって保護されています。
意味3：独占する
特定の市場や資源を1つの企業や団体が完全に支配する行為を指します。他の競争者が市場に参入することを防ぐための活動を含みます。
意味4：専売する
特定の商品やサービスを独占的に販売する行為を示します。通常、特許やライセンスによって保護されている場合があります。
垄断の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个公司在市场上形成了垄断。（Zhège gōngsī zài shìchǎng shàng xíngchéngle lǒngduàn.）
この会社は市場で独占を形成している。 - 由于垄断，消费者的选择非常有限。（Yóuyú lǒngduàn, xiāofèi zhě de xuǎnzé fēicháng yǒuxiàn.）
独占のため、消費者の選択肢は非常に限られている。 - 政府正在调查该行业的垄断行为。（Zhèngfǔ zhèngzài diàochá gāi hángyè de lǒngduàn xíngwéi.）
政府はその業界の独占行為を調査している。 - 垄断会导致市场失去竞争。（Lǒngduàn huì dǎozhì shìchǎng shīqù jìngzhēng.）
独占は市場の競争を失わせる。 - 这家企业垄断了整个行业的供应链。（Zhè jiā qǐyè lǒngduànle zhěnggè hángyè de gōngyìng liàn.）
この企業は業界全体の供給チェーンを独占している。 - 垄断行为通常会受到法律的制裁。（Lǒngduàn xíngwéi tōngcháng huì shòudào fǎlǜ de zhìcái.）
独占行為は通常法律によって制裁を受ける。 - 政府需要采取措施来打破垄断。（Zhèngfǔ xūyào cǎiqǔ cuòshī lái dǎpò lǒngduàn.）
政府は独占を打破するための措置を取る必要がある。 - 某些公司通过收购实现了垄断。（Mǒuxiē gōngsī tōngguò shōugòu shíxiànle lǒngduàn.）
ある企業は買収を通じて独占を実現した。 - 我们需要防止市场上的垄断现象。（Wǒmen xūyào fángzhǐ shìchǎng shàng de lǒngduàn xiànxiàng.）
私たちは市場における独占現象を防止する必要がある。 - 这项专利使公司能够垄断该技术。（Zhè xiàng zhuānlì shǐ gōngsī nénggòu lǒngduàn gāi jìshù.）
この特許は会社がその技術を独占できるようにする。 - 为了保护消费者，政府限制了垄断行为。（Wèile bǎohù xiāofèi zhě, zhèngfǔ xiànzhìle lǒngduàn xíngwéi.）
消費者を保護するために、政府は独占行為を制限した。 - 垄断市场意味着更高的价格。（Lǒngduàn shìchǎng yìwèi zhe gèng gāo de jiàgé.）
市場の独占はより高い価格を意味する。 - 公司计划通过专利来垄断新产品市场。（Gōngsī jìhuà tōngguò zhuānlì lái lǒngduàn xīn chǎnpǐn shìchǎng.）
会社は特許を通じて新製品市場を独占する計画を立てている。 - 在某些情况下，垄断可能是必要的。（Zài mǒuxiē qíngkuàng xià, lǒngduàn kěnéng shì bìyào de.）
特定の状況下では、独占が必要な場合もある。 - 他们公司已经在该地区垄断了所有的网络服务。（Tāmen gōngsī yǐjīng zài gāi dìqū lǒngduànle suǒyǒu de wǎngluò fúwù.）
彼らの会社はその地域で全てのネットワークサービスを独占している。 - 很多消费者对垄断行为感到不满。（Hěnduō xiāofèi zhě duì lǒngduàn xíngwéi gǎndào bùmǎn.）
多くの消費者は独占行為に不満を感じている。 - 垄断现象在某些行业中仍然普遍存在。（Lǒngduàn xiànxiàng zài mǒuxiē hángyè zhōng réngrán pǔbiàn cúnzài.）
独占現象は特定の業界で依然として一般的に存在している。 - 为了促进竞争，法律禁止企业之间的垄断协议。（Wèile cùjìn jìngzhēng, fǎlǜ jìnzhǐ qǐyè zhī jiān de lǒngduàn xiéyì.）
競争を促進するために、法律は企業間の独占協定を禁止している。 - 该公司的垄断地位使其他竞争者难以生存。（Gāi gōngsī de lǒngduàn dìwèi shǐ qítā jìngzhēng zhě nányǐ shēngcún.）
その会社の独占的地位は他の競争者が生き残るのを難しくしている。
垄断の発音のコツ
ポイント1：lǒngの発音のコツ
「lǒng」を発音する際、最初の「l」は日本語の「ラ行」の音に似ていますが、舌先を上の歯の裏につけて発音します。「ǒ」は口を丸めて、少し「お」を強くする感じで発音し、鼻から息を抜くようにします。
ポイント2：lǒngの声調について
「lǒng」の「ǒ」は第三声（下がって上がる音）になります。声を下げた後、急に上げるイメージを持ち、滑らかに切り替えることを意識してください。声調が正確でないと意味が変わることがあるので注意が必要です。
ポイント3：duànの発音のコツ
「duàn」の「d」は日本語の「タ行」に近い音ですが、少し強く息を吐く感じで発音します。「u」は口を丸めて発音し、その後に「àn」の部分に移ります。「àn」は日本語の「アン」に近いですが、最後の「n」を強く発音します。
ポイント4：duànの声調について
「duàn」の「àn」は第四声（強く下げる音）です。しっかりと声を下げるイメージで発音し、特に「d」の後にすぐに声を下げることを意識してください。力強く下げることで、声調の特徴が出ます。
ポイント5：音の連結を意識する
「垄断」は「lǒng duàn」と続けて発音する際、言葉がスムーズに繋がるように意識しましょう。「lǒng」の後、少しの間を置いて「duàn」に移ると、より自然に聞こえます。音の流れを意識することで、発音がより流暢になります。
