防御は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fángyù」で、繁体字では「防禦」と表記されます。
このページでは、「防御」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「防御」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
防御の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 防御 |
|---|---|
| 繁体字 | 防禦 |
| ピンイン/声調 | fángyù |
| カタカナ発音（参考） |
防御の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 防御 |
| 動詞 | 守る |
| 動詞 | 防ぐ |
意味1：防御
「防御」は、攻撃や危険から身を守るための手段や行動を指します。これは、個人の身を守る場合にも、軍事的な防衛の文脈でも使われます。
意味2：守る
「守る」は、自分や他者、もしくは物を危険や損害から保護する行為を表します。例えば、家族を守るために行動する場合に使います。
意味3：防ぐ
「防ぐ」は、予防措置を講じることで、問題や危険を未然に避けることを意味します。例えば、病気を防ぐための対策を取る場合に用いられます。
防御の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要加强城市的防御能力。（Wǒmen xūyào jiāqiáng chéngshì de fángyù nénglì.）
私たちは都市の防御能力を強化する必要があります。 - 在战争中，防御是非常重要的。（Zài zhànzhēng zhōng, fángyù shì fēicháng zhòngyào de.）
戦争では、防御が非常に重要です。 - 他使用盾牌来进行防御。（Tā shǐyòng dùnpái lái jìnxíng fángyù.）
彼は盾を使って防御します。 - 防御措施应该在灾难发生前制定。（Fángyù cuòshī yīnggāi zài zāinàn fāshēng qián zhìdìng.）
防御措置は災害が発生する前に策定されるべきです。 - 他们的防御系统非常先进。（Tāmen de fángyù xìtǒng fēicháng xiānjìn.）
彼らの防御システムは非常に先進的です。 - 我会尽力守护我的家人。（Wǒ huì jìnlì shǒuhù wǒ de jiārén.）
私は家族を守るために最善を尽くします。 - 防御敌人的攻击是军队的职责。（Fángyù dírén de gōngjī shì jūnduì de zhízé.）
敵の攻撃を防ぐことは軍隊の義務です。 - 我们必须采取措施来防止意外发生。（Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī lái fángzhǐ yìwài fāshēng.）
私たちは事故を防ぐための措置を講じなければなりません。 - 这项研究旨在改善网络安全防御。（Zhè xiàng yánjiū zhǐ zài gǎishàn wǎngluò ānquán fángyù.）
この研究はネットワークセキュリティの防御を改善することを目的としています。 - 保护自然环境是我们共同的责任。（Bǎohù zìrán huánjìng shì wǒmen gòngtóng de zérèn.）
自然環境を守ることは私たちの共通の責任です。 - 采取防御措施可以减少损失。（Cǎiqǔ fángyù cuòshī kěyǐ jiǎnshǎo sǔnshī.）
防御措置を講じることで損失を減らすことができます。 - 为了防止火灾，我们安装了烟雾探测器。（Wèile fángzhǐ huǒzāi, wǒmen ānzhuāngle yānwù tàncèqì.）
火災を防ぐために、私たちは煙探知器を取り付けました。 - 他努力防御自己的情感。（Tā nǔlì fángyù zìjǐ de qínggǎn.）
彼は自分の感情を守ろうと努力しています。 - 城市的防御设施需要定期维护。（Chéngshì de fángyù shèshī xūyào dìngqī wéihù.）
都市の防御施設は定期的なメンテナンスが必要です。 - 我们必须防止病毒的传播。（Wǒmen bìxū fángzhǐ bìngdú de chuánbō.）
私たちはウイルスの拡散を防がなければなりません。 - 设计一个有效的防御策略很重要。（Shèjì yīgè yǒuxiào de fángyù cèlüè hěn zhòngyào.）
効果的な防御戦略を設計することは重要です。 - 他正在学习如何有效地防守。（Tā zhèngzài xuéxí rúhé yǒuxiào de fángshǒu.）
彼は効果的に防御する方法を学んでいます。 - 我们需要对潜在的威胁进行防御。（Wǒmen xūyào duì qiánzài de wēixié jìnxíng fángyù.）
私たちは潜在的な脅威に対して防御を行う必要があります。 - 防御是保持安全的关键。（Fángyù shì bǎochí ānquán de guānjiàn.）
防御は安全を保つための鍵です。
防御の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「防御」の「fáng」は第二声（陽平）で、声が上がる音です。「yù」は第四声（去声）で、声が下がる音です。声調を意識しながら発音することが大切です。
ポイント2：母音の発音
「fáng」の「á」は、日本語の「ア」とは少し異なり、口を少し広げて発音します。「yù」の「ù」は、口をすぼめて発音し、濁りのない音を意識します。
ポイント3：子音の発音
「f」音は日本語の「ふ」と似ていますが、上唇を歯に軽く当てるようにして発音します。「y」は日本語の「や」に近いですが、舌を上の前歯の近くに置いて、柔らかく発音します。
ポイント4：音の連結
「fángyù」のように、二つの音を続けて発音する際は、流れるように繋げることを意識します。「fáng」と「yù」の間にあまり間を置かずに、スムーズに発音します。
ポイント5：練習の反復
「防御」という単語を何度も声に出して練習することが重要です。特に声調に気をつけながら繰り返すことで、自然に口が慣れていきます。
ポイント6：リズムをつける
「fángyù」を発音する際、リズムを意識してみてください。声調の変化を感じながら、軽快に言うことで、フレーズ全体が言いやすくなります。
