防守は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fáng shǒu」で、繁体字では「防守」と表記されます。
このページでは、「防守」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「防守」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
防守の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 防守 |
---|---|
繁体字 | 防守 |
ピンイン/声調 | fáng shǒu |
カタカナ発音(参考) |
防守の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 防御 |
名詞 | 守備 |
動詞 | 守る |
意味1:防御
「防守」は、外部からの攻撃や侵入に対して防ぎ守ることを意味します。この場合、防御体制を整えたり、敵の攻撃を防ぐための様々な手段や方法を指します。
意味2:守備
スポーツの文脈において、「防守」は、相手チームからの攻撃を防ぐためのポジションや役割、行動を指します。野球やサッカーなどの競技で、守備の重要性や技術を示す際に使用されます。
意味3:守る
「防守」は動詞としても使われ、具体的に何かを守るための行動や努力を表します。例えば、国境を守る、家を守るといった具体的なシチュエーションで用いられることがあります。
防守の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要加强防守,以抵御外部的攻击。(Wǒmen xūyào jiāqiáng fángshǒu, yǐ dǐyù wàibù de gōngjī。)
私たちは外部からの攻撃に対抗するために防御を強化する必要があります。 - 防守是足球比赛中非常重要的一部分。(Fángshǒu shì zúqiú bǐsài zhōng fēicháng zhòngyào de yībùfèn。)
守備はサッカーの試合で非常に重要な部分です。 - 他在比赛中表现出色的防守技巧。(Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè de fángshǒu jìqiǎo。)
- 我们必须采取措施来防守我们的边界。(Wǒmen bìxū cǎiqǔ cuòshī lái fángshǒu wǒmen de biānjiè。)
私たちは国境を守るための措置を講じなければなりません。 - 好的防守能够帮助我们赢得比赛。(Hǎo de fángshǒu nénggòu bāngzhù wǒmen yíngdé bǐsài。)
良い守備は私たちが試合に勝つのを助けることができます。 - 他一直在防守自己的家。(Tā yīzhí zài fángshǒu zìjǐ de jiā。)
彼はずっと自分の家を守っています。 - 在防守时,队员们要保持冷静。(Zài fángshǒu shí, duìyuánmen yào bǎochí lěngjìng。)
守備をする際、選手たちは冷静さを保たなければなりません。 - 国家的防守能力在不断提升。(Guójiā de fángshǒu nénglì zài bùduàn tíshēng。)
国家の防御能力は絶えず向上しています。 - 他的防守让对手难以进攻。(Tā de fángshǒu ràng duìshǒu nányǐ jìngōng。)
彼の守備は相手が攻撃するのを難しくさせます。 - 在野球中,防守和进攻同样重要。(Zài yěqiú zhōng, fángshǒu hé jìngōng tóngyàng zhòngyào。)
野球において、守備と攻撃は同じくらい重要です。 - 为了保护环境,我们必须加强防守。(Wèile bǎohù huánjìng, wǒmen bìxū jiāqiáng fángshǒu。)
環境を守るために、私たちは防御を強化しなければなりません。 - 在比赛中,防守的配合非常重要。(Zài bǐsài zhōng, fángshǒu de pèihé fēicháng zhòngyào。)
試合では、守備の連携が非常に重要です。 - 他负责防守球队的后防线。(Tā fùzé fángshǒu qiúduì de hòufángxiàn。)
彼はチームの守備ラインを守る役割を担っています。 - 这项技术可以提升我们的防守水平。(Zhè xiàng jìshù kěyǐ tíshēng wǒmen de fángshǒu shuǐpíng。)
この技術は私たちの防御レベルを向上させることができます。 - 保护野生动物是我们每个人的责任。(Bǎohù yěshēng dòngwù shì wǒmen měi gèrén de zérèn。)
野生動物を守ることは私たち一人一人の責任です。 - 防守的策略决定了比赛的结果。(Fángshǒu de cèlüè juédìngle bǐsài de jiéguǒ。)
守備の戦略が試合の結果を決定します。 - 每个队员都要明白自己的防守职责。(Měi gè duìyuán dōu yào míngbái zìjǐ de fángshǒu zhízé。)
各選手は自分の守備の役割を理解する必要があります。 - 他在比赛中展现了卓越的防守能力。(Tā zài bǐsài zhōng zhǎnxiànle zhuóyuè de fángshǒu nénglì。)
彼は試合で卓越した守備能力を示しました。
防守の発音のコツ
ポイント1:fángの発音のコツ
「fáng」の「f」は、唇を軽く噛むようにして発音します。「ファ」のように発音するのではなく、少し息を含ませて「ファン」と言う感覚です。「á」は日本語の「あ」に近いですが、少し上がった音で発音します。また、声調は第2声なので、上に上がるように意識しましょう。
ポイント2:shǒuの発音のコツ
「shǒu」の「sh」は、英語の「sh」と似ていますが、舌の位置が少し後ろです。「し」よりもやや強めに発音します。「ǒ」は日本語の「お」に近いですが、口を少し丸めて発音すると良いでしょう。声調は第3声なので、下がってから上がるように意識しましょう。
ポイント3:声調の意識
「防守」の発音は声調が重要です。「fáng」は第2声で上がり、「shǒu」は第3声で下がってから上がります。声調をしっかりと意識して発音することで、意味が正しく伝わります。特に「shǒu」の部分は、下がってから上がる動作を意識しましょう。
ポイント4:リズムをつける
「防守」と言うときは、単語のリズムを意識しましょう。「fáng」と「shǒu」を少し間をおかずに続けて言うと、より自然な発音になります。最初の部分をはっきり言った後、すぐに次の部分に移ることを心がけましょう。
ポイント5:練習方法
「防守」を繰り返し声に出して練習しましょう。最初はゆっくりと、次第にスピードを上げていくと良いです。また、音声教材やネイティブスピーカーの発音を聞きながら真似をするのも効果的です。
ポイント6:口の形に注意
「fáng」の発音では、唇をしっかりと丸め、「shǒu」の発音では、口を少しすぼめるように意識します。口の形を意識することで、より正確な発音に近づきます。鏡を見ながら練習すると、形が確認できて効果的です。