压榨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yāzhà」で、繁体字では「壓榨」と表記されます。
このページでは、「压榨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「压榨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
压榨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 压榨 |
|---|---|
| 繁体字 | 壓榨 |
| ピンイン/声調 | yāzhà |
| カタカナ発音（参考） |
压榨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 搾取する |
| 動詞 | 圧搾する |
| 動詞 | 絞る |
意味1：搾取する
「压榨」は、他人の労働や利益を不当に利用して利益を得ることを意味します。特に労働者から過剰に働かせて利益を得る場合に使われることがあります。
意味2：圧搾する
「压榨」は、物理的に圧力をかけて液体を抽出することを意味します。この場合、果物や種子などから油や果汁を取り出す際に用いられます。
意味3：絞る
「压榨」は、一般的に物を強く押して中の液体を出すことを指します。この用法では、布や衣類から水を絞り出す際などに使われます。
压榨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 工厂老板经常压榨工人的劳动，导致他们的生活非常艰难。（Gōngchǎng lǎobǎn jīngcháng yāzhà gōngrén de láodòng, dǎozhì tāmen de shēnghuó fēicháng jiānnán。）
工場の経営者はしばしば労働者を搾取し、彼らの生活を非常に困難にしています。 - 这个公司为了追求利润，不惜压榨员工的权益。（Zhège gōngsī wèile zhuīqiú lìrùn, bùxī yāzhà yuángōng de quányì。）
この会社は利益を追求するために、従業員の権利を搾取することを厭わない。 - 在一些国家，政府会压榨穷人以获取更多的税收。（Zài yīxiē guójiā, zhèngfǔ huì yāzhà qióngrén yǐ huòqǔ gèng duō de shuìshōu。）
いくつかの国では、政府が貧しい人々を搾取してより多くの税収を得ることがあります。 - 他通过压榨他的合作伙伴来增加自己的利益。（Tā tōngguò yāzhà tā de hézuò huǒbàn lái zēngjiā zìjǐ de lìyì。）
彼は自分の利益を増やすために、パートナーを搾取しました。 - 农民将水果压榨成汁，制作美味的果汁饮料。（Nóngmín jiāng shuǐguǒ yāzhà chéng zhī, zhìzuò měiwèi de guǒzhī yǐnliào。）
農民は果物を絞ってジュースを作り、美味しいフルーツ飲料を作ります。 - 在制作橄榄油时，必须压榨橄榄。（Zài zhìzuò gǎnlǎnyóu shí, bìxū yāzhà gǎnlǎn。）
オリーブオイルを作る際には、オリーブを圧搾する必要があります。 - 为了获得更多的果汁，我们需要先压榨这些水果。（Wèile huòqǔ gèng duō de guǒzhī, wǒmen xūyào xiān yāzhà zhèxiē shuǐguǒ。）
より多くのジュースを得るために、これらの果物をまず絞る必要があります。 - 她用力压榨湿衣服，以便迅速晾干。（Tā yònglì yāzhà shī yīfú, yǐbiàn xùnsù liàng gān。）
彼女は濡れた服を絞って、早く乾かすために力を入れました。 - 在生产过程中，工人们常常被迫压榨。（Zài shēngchǎn guòchéng zhōng, gōngrénmen chángcháng bèipò yāzhà。）
生産過程では、労働者たちがしばしば圧搾されることがあります。 - 有些企业通过压榨员工来降低成本。（Yǒuxiē qǐyè tōngguò yāzhà yuángōng lái jiàngdī chéngběn。）
いくつかの企業は、従業員を搾取することでコストを削減しています。 - 他用机器压榨出新鲜的果汁。（Tā yòng jīqì yāzhà chū xīnxiān de guǒzhī。）
彼は機械を使って新鮮なジュースを絞りました。 - 果农在丰收季节忙着压榨水果。（Guǒnóng zài fēngshōu jìjié mángzhe yāzhà shuǐguǒ。）
果樹農家は収穫の季節に果物を絞るのに忙しいです。 - 压榨橙子时，要注意不要把籽压碎。（Yāzhà chéngzi shí, yào zhùyì bùyào bǎ zǐ yāsuì。）
オレンジを絞るときは、種を潰さないように注意が必要です。 - 他发现老板总是压榨员工的加班时间。（Tā fāxiàn lǎobǎn zǒng shì yāzhà yuángōng de jiābān shíjiān。）
彼は、上司がいつも従業員の残業時間を搾取していることに気づきました。 - 这个榨汁机可以轻松地压榨各种水果。（Zhège zhàzhījī kěyǐ qīngsōng de yāzhà gè zhǒng shuǐguǒ。）
このジュースメーカーは様々な果物を簡単に絞ることができます。 - 他们的工资被压榨得很低，生活很困难。（Tāmen de gōngzī bèi yāzhà de hěn dī, shēnghuó hěn kùnnán。）
彼らの給料は非常に低く搾取されており、生活は困難です。 - 在榨汁的过程中，果肉被压榨得干干净净。（Zài zhàzhī de guòchéng zhōng, guǒròu bèi yāzhà de gān gānjìngjìng。）
ジュースを絞る過程で、果肉はきれいに絞り出されました。 - 压榨过程中的温度控制非常重要。（Yāzhà guòchéng zhōng de wēndù kòngzhì fēicháng zhòngyào。）
圧搾プロセスにおける温度管理は非常に重要です。 - 许多工人在工厂里被压榨，得不到应有的待遇。（Xǔduō gōngrén zài gōngchǎng lǐ bèi yāzhà, dé bù dào yīngyǒu de dàiyù。）
多くの労働者は工場で搾取され、正当な待遇を受けられません。
压榨の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「压榨」は4声の単語です。「yā」は高く長く伸ばし、「zhà」は急に落とす音になります。声調を意識して発音することが大切です。
ポイント2：「yā」の発音のコツ
「yā」は「イー」に近い音ですが、口を少しすぼめて発音します。声を上げながら、柔らかく滑らかに発音することを心がけましょう。
ポイント3：「zhà」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音ですが、「ジャ」に近い音です。舌の先を上の歯の裏に軽く押し付けて、息を吐くように発音します。「zhà」の部分は短く、はっきりとした音で終わらせましょう。
ポイント4：母音の発音のコツ
「ā」は「アー」と伸ばし、「à」は「ア」と短く発音します。同じ「ア」でも、声の長さや強さに注意を払いましょう。
ポイント5：連続音の練習
「yāzhà」をスムーズに発音するためには、両方の部分を繋げて練習することが大切です。最初はゆっくり発音し、徐々にスピードを上げてみてください。
