领先は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lǐng xiān」で、繁体字では「領先」と表記されます。
このページでは、「领先」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「领先」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
领先の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 领先 |
---|---|
繁体字 | 領先 |
ピンイン/声調 | lǐng xiān |
カタカナ発音(参考) |
领先の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 先行する |
動詞 | リードする |
形容詞 | 先進的な |
意味1:先行する
「领先」は、他者や競争相手よりも先に立つことや、時間的に先を行くことを表します。ビジネスやスポーツの文脈でよく使われます。
意味2:リードする
この意味では、「领先」は競技や競争において相手を引き離して優位に立つことを示します。試合やレースの場面での使用が多いです。
意味3:先進的な
形容詞として使われる場合、「领先」は他よりも進んでいる、技術や考え方が先進的であることを意味します。技術革新や新しいアイデアに関連する話題で使われます。
领先の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这家公司在科技领域中始终保持领先地位。(Zhè jiā gōngsī zài kējì lǐngyù zhōng shǐzhōng bǎochí lǐngxiān dìwèi。)
この会社は技術分野で常に先行する地位を維持しています。 - 他在比赛中领先了其他选手。(Tā zài bǐsài zhōng lǐngxiānle qítā xuǎnshǒu。)
彼は試合で他の選手をリードしました。 - 我们的产品在市场上领先竞争对手。(Wǒmen de chǎnpǐn zài shìchǎng shàng lǐngxiān jìngzhēng duìshǒu。)
我々の製品は市場で競合他社を先行しています。 - 在这场比赛中,他的表现使他领先。(Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā de biǎoxiàn shǐ tā lǐngxiān。)
この試合では、彼のパフォーマンスが彼をリードさせました。 - 这款手机的技术非常领先。(Zhè kuǎn shǒujī de jìshù fēicháng lǐngxiān。)
このスマートフォンの技術は非常に先進的です。 - 他们的研究在全球范围内领先。(Tāmen de yánjiū zài quánqiú fànwéi nèi lǐngxiān。)
彼らの研究は世界的に先行しています。 - 她在学术领域中一直保持领先。(Tā zài xuéshù lǐngyù zhōng yīzhí bǎochí lǐngxiān。)
彼女は学術分野で常に先行しています。 - 这家公司的创新能力使其在行业中领先。(Zhè jiā gōngsī de chuàngxīn nénglì shǐ qí zài hángyè zhōng lǐngxiān。)
この会社の革新能力が業界での先行を可能にしています。 - 他在比赛的最后阶段成功领先。(Tā zài bǐsài de zuìhòu jiēduàn chénggōng lǐngxiān。)
彼は試合の最後の段階で見事にリードしました。 - 新技术的推出使我们的公司更具领先优势。(Xīn jìshù de tuīchū shǐ wǒmen de gōngsī gèng jù lǐngxiān yōushì。)
新技術の導入により、我が社はさらに先進的な優位性を持ちました。 - 这场比赛中,他的速度让他领先其他选手。(Zhè chǎng bǐsài zhōng, tā de sùdù ràng tā lǐngxiān qítā xuǎnshǒu。)
この試合では、彼のスピードが彼を他の選手よりもリードさせました。 - 在科技的发展上,中国已经处于领先地位。(Zài kējì de fāzhǎn shàng, Zhōngguó yǐjīng chǔyú lǐngxiān dìwèi。)
技術の発展において、中国はすでに先行する地位にあります。 - 这项技术使我们在行业中保持领先。(Zhè xiàng jìshù shǐ wǒmen zài hángyè zhōng bǎochí lǐngxiān。)
この技術により、我々は業界で先行し続けています。 - 他在马拉松比赛中领先了整整五分钟。(Tā zài mǎlāsōng bǐsài zhōng lǐngxiānle zhěngzhěng wǔ fēnzhōng。)
彼はマラソンのレースでまる5分リードしました。 - 这款软件的功能非常领先于市场。(Zhè kuǎn ruǎnjiàn de gōngnéng fēicháng lǐngxiān yú shìchǎng。)
このソフトウェアの機能は市場に対して非常に先進的です。 - 他的研究成果使他在学术界领先。(Tā de yánjiū chéngguǒ shǐ tā zài xuéshù jiè lǐngxiān。)
彼の研究成果は、彼を学術界で先行させました。 - 他们的团队在项目中始终保持领先。(Tāmen de tuánduì zài xiàngmù zhōng shǐzhōng bǎochí lǐngxiān。)
彼らのチームはプロジェクトで常に先行しています。 - 这家汽车制造商在新能源车领域领先。(Zhè jiā qìchē zhìzào shāng zài xīn néngyuán chē lǐngyù lǐngxiān。)
この自動車メーカーは新エネルギー車の分野で先行しています。
领先の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「领先」の「lǐng」は第三声(下がって上がる声調)です。この声調を出すためには、まず声を少し下げてから上げるイメージで発音します。例えば、「りん」と言った後、声を少し下げてから「ん」と言う感じです。
ポイント2:母音「i」の発音
「lǐng」の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、舌を少し高めに保ちながら発音します。口をしっかりと横に広げて「リ」と言うと、より近い音になります。
ポイント3:子音「l」の発音
「lǐng」の最初の「l」は、舌先を上の前歯の裏に軽く接触させて発音します。日本語の「ラ行」とは違い、舌をしっかり押し上げる感じで作ると、正しい音になります。
ポイント4:声調の注意
「先」の「xiān」は第一声(高い声調)です。声を高く保ったまま発音し、「シエン」と言う感じで少し伸ばすと良いです。音を長めに保つ意識を持ちましょう。
ポイント5:母音「a」の発音
「先」の「e」は日本語の「エ」と似ていますが、少し口を大きく開けて発音することがポイントです。口を開けた状態で「シエン」と言うと、より自然な発音になります。
ポイント6:連結音の練習
「领先」は「lǐng」と「xiān」を続けて言います。発音するとき、最初の「ng」の音を少し引きずるように、「りん」の後に「しゃん」をつなげる感じで言うと、流れるような音になります。