阐述は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chǎn shù」で、繁体字では「闡述」と表記されます。
このページでは、「阐述」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「阐述」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
阐述の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 阐述 |
|---|---|
| 繁体字 | 闡述 |
| ピンイン/声調 | chǎn shù |
| カタカナ発音（参考） |
阐述の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 説明する |
| 動詞 | 詳述する |
意味1：説明する
「阐述」は、何かを明確にするために説明することを指します。物事や考えを理解しやすくするために、その内容を分かりやすくする行為です。
意味2：詳述する
「阐述」は、詳細に述べること、あるいは詳細に説明することを指します。特定のテーマや問題について、細部にわたって詳しく述べることを意味します。
阐述の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要阐述这个理论的基本概念。（Wǒmen xūyào chǎnshù zhège lǐlùn de jīběn gàiniàn。）
私たちはこの理論の基本概念を説明する必要があります。 - 在会议上，他阐述了自己的观点。（Zài huìyì shàng, tā chǎnshùle zìjǐ de guāndiǎn。）
会議で彼は自分の意見を詳述しました。 - 老师要求学生阐述他们的研究结果。（Lǎoshī yāoqiú xuéshēng chǎnshù tāmen de yánjiū jiéguǒ。）
先生は学生に彼らの研究結果を説明するよう要求しました。 - 他在书中阐述了历史的重要性。（Tā zài shū zhōng chǎnshùle lìshǐ de zhòngyào xìng。）
彼は本の中で歴史の重要性を詳述しました。 - 请阐述一下你的投资策略。（Qǐng chǎnshù yīxià nǐ de tóuzī cèlüè。）
あなたの投資戦略を説明してください。 - 这篇论文阐述了环境保护的必要性。（Zhè piān lùnwén chǎnshùle huánjìng bǎohù de bìyàoxìng。）
この論文は環境保護の必要性を詳述しています。 - 他阐述了这个项目的实施计划。（Tā chǎnshùle zhège xiàngmù de shíshī jìhuà。）
彼はこのプロジェクトの実施計画を詳述しました。 - 我们需要阐述更多的案例来支持这个观点。（Wǒmen xūyào chǎnshù gèng duō de ànlì lái zhīchí zhège guāndiǎn。）
私たちはこの意見を支持するためにもっと多くの事例を説明する必要があります。 - 他在演讲中阐述了科学研究的重要性。（Tā zài yǎnjiǎng zhōng chǎnshùle kēxué yánjiū de zhòngyào xìng。）
彼は講演の中で科学研究の重要性を詳述しました。 - 这篇文章详细阐述了新技术的应用。（Zhè piān wénzhāng xiángxì chǎnshùle xīn jìshù de yìngyòng。）
この記事は新技術の応用を詳述しています。 - 请阐述一下你对未来的计划。（Qǐng chǎnshù yīxià nǐ duì wèilái de jìhuà。）
あなたの将来の計画を説明してください。 - 在书中，他阐述了个人发展的重要步骤。（Zài shū zhōng, tā chǎnshùle gèrén fāzhǎn de zhòngyào bùzhòu。）
彼は本の中で個人の発展における重要なステップを詳述しました。 - 我们需要阐述这个问题的各个方面。（Wǒmen xūyào chǎnshù zhège wèntí de gège fāngmiàn。）
私たちはこの問題の各方面を説明する必要があります。 - 他在课堂上阐述了文化的多样性。（Tā zài kètáng shàng chǎnshùle wénhuà de duōyàngxìng。）
彼は授業で文化の多様性を詳述しました。 - 这篇研究阐述了社会变革的原因。（Zhè piān yánjiū chǎnshùle shèhuì biàngé de yuányīn。）
この研究は社会変革の原因を詳述しています。 - 我希望你能阐述你的经历。（Wǒ xīwàng nǐ néng chǎnshù nǐ de jīnglì。）
あなたの経験を説明してほしいです。 - 他在讨论中阐述了技术发展的趋势。（Tā zài tǎolùn zhōng chǎnshùle jìshù fāzhǎn de qūshì。）
彼は議論の中で技術発展のトレンドを詳述しました。 - 请详细阐述你的观点及其依据。（Qǐng xiángxì chǎnshù nǐ de guāndiǎn jí qí yījù。）
あなたの意見とその根拠を詳述してください。 - 在这本书中，作者阐述了哲学的基本概念。（Zài zhè běn shū zhōng, zuòzhě chǎnshùle zhéxué de jīběn gàiniàn。）
この本の中で、著者は哲学の基本概念を詳述しました。
阐述の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「阐述」の「chǎn」は第三声で発音します。中国語の声調は非常に重要で、同じ音でも声調が変わると意味が変わります。第三声は「下がってから上がる」音なので、まずは「チャーン」と言ってみて、その後に少し下がるように「チャン」と発音してみてください。
ポイント2：「阐」の発音のコツ
「阐（chǎn）」の「ch」は、英語の「ch」とは少し異なり、もっと柔らかい音です。口を軽くすぼめて、舌の先を上の前歯の裏に近づけて「チャン」と言うと良いでしょう。
ポイント3：「述」の発音のコツ
「述（shù）」は第四声で、はっきりとした音で終わります。「シュ」は英語の「shoe」に似ていますが、短く切るイメージで「シュッ」と言ってみてください。声を下げることを意識しましょう。
ポイント4：母音の発音
「阐述」の「a」は日本語の「ア」に近い音ですが、少し口を広げる感じで発音します。「u」は日本語の「ウ」と同じですが、しっかりと口を丸めて言うことがポイントです。
ポイント5：連結の練習
「阐述」を言う時、2つの音をスムーズに繋げることが大切です。「chǎn」と「shù」を続けて言う際、少し間を空けずに「chǎn shù」と言う練習をして、リズムを意識しましょう。
ポイント6：リズムとスピードの調整
