循环は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xún huán」で、繁体字では「循環」と表記されます。
このページでは、「循环」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「循环」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
循环の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 循环 |
|---|---|
| 繁体字 | 循環 |
| ピンイン/声調 | xún huán |
| カタカナ発音（参考） |
循环の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 循環 |
| 動詞 | 循環する |
意味1：循環
「循環」とは、ある一定のプロセスやシステムが繰り返される状態や過程を指します。例えば、血液の循環や経済の循環など、様々な分野で使われる用語です。
意味2：循環する
「循環する」は、何かがあるプロセスや経路を繰り返す動作や状態を表現する動詞です。この動詞は、例えば、情報がシステム内を循環する、というような文脈で使われます。
循环の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的身体需要良好的血液循环（wǒmen de shēntǐ xūyào liánghǎo de xuánhuán）：
私たちの体には良好な血液循環が必要です。 - 经济循环是市场经济的重要部分（jīngjì xuánhuán shì shìchǎng jīngjì de zhòngyào bùfen）：
経済の循環は市場経済の重要な部分です。 - 他每天都在循环利用这些资源（tā měitiān dōu zài xuánhuán lìyòng zhèxiē zīyuán）：
彼は毎日これらの資源を循環利用しています。 - 水的循环对生态系统至关重要（shuǐ de xuánhuán duì shēngtài xìtǒng zhìguān zhòngyào）：
水の循環は生態系にとって非常に重要です。 - 这个城市的交通循环非常顺畅（zhège chéngshì de jiāotōng xuánhuán fēicháng shùnchàng）：
この都市の交通循環は非常にスムーズです。 - 信息在网络中快速循环（xìnxī zài wǎngluò zhōng kuàisù xuánhuán）：
情報はネットワークの中で迅速に循環します。 - 经济循环的健康发展需要政策支持（jīngjì xuánhuán de jiànkāng fāzhǎn xūyào zhèngcè zhīchí）：
経済の循環の健全な発展には政策の支援が必要です。 - 这个项目的资金循环效率很高（zhège xiàngmù de zījīn xuánhuán xiàolǜ hěn gāo）：
このプロジェクトの資金循環効率は非常に高いです。 - 我们应该关注生态循环的可持续性（wǒmen yīnggāi guānzhù shēngtài xuánhuán de kěchíxùxìng）：
私たちは生態循環の持続可能性に注目すべきです。 - 企业之间的资源循环可以降低成本（qǐyè zhījiān de zīyuán xuánhuán kěyǐ jiàngdī chéngběn）：
企業間の資源循環はコストを削減できます。 - 随着科技的发展，信息的循环变得更加高效（suízhe kējì de fāzhǎn, xìnxī de xuánhuán biàn dé gèngjiā gāoxiào）：
テクノロジーの進展に伴い、情報の循環はより効率的になっています。 - 我们的生活中有许多循环的现象（wǒmen de shēnghuó zhōng yǒu xǔduō xuánhuán de xiànxiàng）：
私たちの生活には多くの循環現象があります。 - 健康的饮食可以改善身体的营养循环（jiànkāng de yǐnshí kěyǐ gǎishàn shēntǐ de yíngyǎng xuánhuán）：
健康的な食事は体の栄養循環を改善できます。 - 社区的资源循环利用促进了可持续发展（shèqū de zīyuán xuánhuán lìyòng cùjìnle kěchíxù fāzhǎn）：
コミュニティの資源循環利用は持続可能な発展を促進しました。 - 植物的生长依赖于养分的循环（zhíwù de shēngzhǎng yīlài yú yǎngfèn de xuánhuán）：
植物の成長は養分の循環に依存しています。 - 现代城市的交通系统需要更好的循环设计（xiàndài chéngshì de jiāotōng xìtǒng xūyào gèng hǎo de xuánhuán shèjì）：
現代都市の交通システムにはより良い循環設計が必要です。 - 气候变化影响了水的循环（qìhòu biànhuà yǐngxiǎngle shuǐ de xuánhuán）：
気候変動は水の循環に影響を与えています。 - 在自然界中，能量和物质持续循环（zài zìrán jiè zhōng, néngliàng hé wùzhì chíxù xuánhuán）：
自然界では、エネルギーと物質が持続的に循環しています。 - 良好的空气循环可以改善室内环境（liánghǎo de kōngqì xuánhuán kěyǐ gǎishàn shìnèi huánjìng）：
良好な空気循環は室内環境を改善できます。
循环の発音のコツ
ポイント1：xúnの発音のコツ
「xún」の「x」は、日本語の「シ」に近い音ですが、口の形を少し変えて、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。この時、息を強く出すことで、より正確な音になります。
ポイント2：xúnの声調のコツ
「xún」は第二声（上昇調）です。発音を始める時は少し低めの音から始めて、徐々に高く上げていきます。感情を込めて、明るく跳ねるように発音すると良いでしょう。
ポイント3：huánの発音のコツ
「huán」の「h」は、喉の奥から息を出す感じで、軽く息を混ぜるイメージで発音します。「u」は「ウ」と発音し、その後に「án」と続けます。この時、「án」は「ア」と「ン」を続けて言う感じで発音します。
ポイント4：huánの声調のコツ
「huán」は第二声（上昇調）です。「huán」を発音するときも少し低めから始めて、声を上げていきます。自然な流れで高くすることを意識してください。
ポイント5：流れるような発音のコツ
「循环」を発音する際、2つの部分「xún」と「huán」を滑らかにつなげることが重要です。特に「n」と「h」の間に少しの間を置かず、息を流すように続けて発音します。
ポイント6：全体のリズムのコツ
「循环」はリズム良く発音することが大切です。「xún」と「huán」の間に無理な間を作らず、一息で続けて言うように心がけると、流暢に聞こえます。
