「守护」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

守护は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shǒuhù」で、繁体字では「守護」と表記されます。

このページでは、「守护」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「守护」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

守护の意味と発音（ピンイン/声調）

守护の日本語訳一覧

意味1：守る

「守护」は、物理的または精神的に何かを「守る」ことを指します。たとえば、家族や国を危険から守る行為です。

意味2：護る

「護る」は、特に危険や脅威から誰かを保護することを意味します。より積極的な防御のニュアンスがあります。

意味3：防衛する

「防衛する」は、攻撃に対して自分や他者を守る行為を指します。軍事的な文脈でも使われます。

意味4：見守る

「見守る」は、離れた場所から誰かを注意深く見つめて、必要に応じて手助けすることを指します。

意味5：保護する

「保護する」は、何かを維持し、損害から守ることを意味し、法律や規制による保護も含みます。

守护の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我会守护我的家人。（Wǒ huì shǒuhù wǒ de jiārén.）
  私は家族を守ります。
• 他总是守护着我们的国家。（Tā zǒng shì shǒuhù zhe wǒmen de guójiā.）
  彼はいつも私たちの国を守っています。
• 她决定守护自己的梦想。（Tā juédìng shǒuhù zìjǐ de mèngxiǎng.）
  彼女は自分の夢を守ることに決めました。
• 我们需要守护环境。（Wǒmen xūyào shǒuhù huánjìng.）
  私たちは環境を守る必要があります。
• 警察的职责是守护市民的安全。（Jǐngchá de zhízé shì shǒuhù shìmín de ānquán.）
  警察の義務は市民の安全を守ることです。
• 他把自己的生命奉献给了守护祖国。（Tā bǎ zìjǐ de shēngmìng fèngxiàn gěi le shǒuhù zǔguó.）
  彼は祖国を守るために自分の命を捧げました。
• 我们应该共同守护这个美丽的星球。（Wǒmen yīnggāi gòngtóng shǒuhù zhège měilì de xīngqiú.）
  私たちはこの美しい地球を共に守るべきです。
• 父亲总是在我身边守护我。（Fùqīn zǒng shì zài wǒ shēnbiān shǒuhù wǒ.）
  父はいつも私のそばで守ってくれます。
• 她的父母守护着她的安全。（Tā de fùmǔ shǒuhù zhe tā de ānquán.）
  彼女の両親は彼女の安全を守っています。
• 他们努力守护着这片土地。（Tāmen nǔlì shǒuhù zhe zhè piàn tǔdì.）
  彼らはこの土地を守るために努力しています。
• 我会护住你，直到最后一刻。（Wǒ huì hù zhù nǐ, zhídào zuìhòu yī kè.）
  私は最後の瞬間まであなたを護ります。
• 她总是护着她的孩子，避免他们受伤。（Tā zǒng shì hù zhe tā de háizi, bìmiǎn tāmen shòushāng.）
  彼女は子供たちを護り、彼らが怪我をしないようにします。
• 军队的任务是保护国家安全。（Jūnduì de rènwù shì bǎohù guójiā ānquán.）
  軍隊の任務は国の安全を保護することです。
• 我们应该保护野生动物。（Wǒmen yīnggāi bǎohù yěshēng dòngwù.）
  私たちは野生動物を保護すべきです。
• 老师们在校园里保护学生的安全。（Lǎoshīmen zài xiàoyuán lǐ bǎohù xuéshēng de ānquán.）
  教師たちはキャンパスで学生の安全を保護しています。
• 他在危机时刻保护了所有人。（Tā zài wēijī shíkè bǎohù le suǒyǒu rén.）
  彼は危機の時に全ての人を保護しました。
• 我们需要防卫我们的文化遗产。（Wǒmen xūyào fángwèi wǒmen de wénhuà yíchǎn.）
  私たちは文化遺産を防衛する必要があります。
• 他们在边界上防卫国家。（Tāmen zài biānjiè shàng fángwèi guójiā.）
  彼らは国を防衛するために国境で守っています。
• 我会在远处静静地看守着她。（Wǒ huì zài yuǎnchù jìngjìng de kànshǒu zhe tā.）
  私は遠くから静かに彼女を見守ります。
• 他在学校里关注每一个学生，尽量见守他们。（Tā zài xuéxiào lǐ guānzhù měi yīgè xuéshēng, jǐnliàng jiànshǒu tāmen.）
  彼は学校で全ての学生に注意を払い、できるだけ見守っています。

守护の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「守护」の「shǒu」は第三声で、「hù」は第四声です。中国語は声調が非常に重要なので、各音の声調を正しく発音することを意識しましょう。第三声は低く下降した後に上昇する音で、第四声は急激に下がる音です。

ポイント2：母音「o」の発音

「shǒu」の「o」は口を少し丸めて発音します。英語の「o」とは少し違い、もっと短く、口を閉じるイメージで発音すると良いです。

ポイント3：子音「sh」の発音

「sh」は、日本語の「し」とは違い、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。息を強く吐き出すイメージで、しっかりとした音を出しましょう。

ポイント4：母音「u」の発音

「shǒu」の「u」は、口をすぼめて発音します。日本語の「う」に近いですが、より口を小さくすることを意識しましょう。

ポイント5：子音「h」の発音

「h」は日本語の「は行」に近いですが、もっと喉の奥から出す音です。息を強く吐きながら、喉を開いて発音すると良いでしょう。

ポイント6：言葉の流れを意識する

「守护」を発音する際は、全体の流れを意識してスムーズに言うことが大切です。それぞれの音をはっきりさせつつ、言葉のリズムを大切にしましょう。