进展は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jìn zhǎn」で、繁体字では「進展」と表記されます。
このページでは、「进展」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「进展」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
进展の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 进展 |
---|---|
繁体字 | 進展 |
ピンイン/声調 | jìn zhǎn |
カタカナ発音(参考) |
进展の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 進展 |
動詞 | 進む |
動詞 | 展開する |
意味1:進展
「進展」は、物事が順調に進んでいること、または状況が良い方向に進んでいることを指します。この単語は、計画やプロジェクトの進行状況を評価する際によく使われます。
意味2:進む
「進む」は、物理的に前に移動すること、または時間や状況が前に進行することを意味します。一般的に、目的に向かって前進することを指します。
意味3:展開する
「展開する」は、物事を広げていくことや、新しい段階に進むことを意味します。特に、ストーリーや計画が次のステップに進む際に使われます。
进展の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们的项目进展得很顺利。(wǒmen de xiàngmù jìnzhǎn de hěn shùnlì):
私たちのプロジェクトは順調に進展しています。 - 这个计划的进展让人感到满意。(zhège jìhuà de jìnzhǎn ràng rén gǎndào mǎnyì):
この計画の進展は人々を満足させる。 - 最近,科技领域的进展非常迅速。(zuìjìn, kējì lǐngyù de jìnzhǎn fēicháng xùnsù):
最近、テクノロジー分野の進展が非常に速いです。 - 我们的谈判进展缓慢,需要加快速度。(wǒmen de tánpàn jìnzhǎn huǎnmàn, xūyào jiākuài sùdù):
私たちの交渉は進展が遅く、速度を上げる必要があります。 - 这项研究的进展将影响未来的成果。(zhè xiàng yánjiū de jìnzhǎn jiāng yǐngxiǎng wèilái de chéngguǒ):
この研究の進展は将来の成果に影響を与えるでしょう。 - 他在学习上的进展令人惊讶。(tā zài xuéxí shàng de jìnzhǎn lìng rén jīngyà):
彼の学習の進展には驚かされます。 - 请告诉我项目的最新进展。(qǐng gàosù wǒ xiàngmù de zuìxīn jìnzhǎn):
プロジェクトの最新の進展を教えてください。 - 我们的合作关系正在稳步进展。(wǒmen de hézuò guānxì zhèngzài wěnbù jìnzhǎn):
私たちの協力関係は着実に進展しています。 - 这个故事的情节进展得很精彩。(zhège gùshì de qíngjié jìnzhǎn de hěn jīngcǎi):
この物語の展開は非常に素晴らしいです。 - 随着时间的推移,技术进展迅猛。(suízhe shíjiān de tuīyí, jìshù jìnzhǎn xùnměng):
時間の経過とともに、技術は急速に進展しています。 - 我们希望能在下个月看到更多的进展。(wǒmen xīwàng néng zài xià gè yuè kàn dào gèng duō de jìnzhǎn):
私たちは来月にもっと多くの進展を見ることを期待しています。 - 这次会议的进展非常重要。(zhè cì huìyì de jìnzhǎn fēicháng zhòngyào):
今回の会議の進展は非常に重要です。 - 他的健康状况在不断进展。(tā de jiànkāng zhuàngkuàng zài bùduàn jìnzhǎn):
彼の健康状態は絶えず進展しています。 - 随着项目的进展,我们需要调整策略。(suízhe xiàngmù de jìnzhǎn, wǒmen xūyào tiáozhěng cèlüè):
プロジェクトの進展に伴い、私たちは戦略を調整する必要があります。 - 他的事业正在快速进展。(tā de shìyè zhèngzài kuàisù jìnzhǎn):
彼のキャリアは急速に進展しています。 - 这个计划的进展让我们感到鼓舞。(zhège jìhuà de jìnzhǎn ràng wǒmen gǎndào gǔwǔ):
この計画の進展は私たちを鼓舞しています。 - 我们要确保项目能不断进展。(wǒmen yào quèbǎo xiàngmù néng bùduàn jìnzhǎn):
私たちはプロジェクトが常に進展することを確保しなければなりません。 - 在这个阶段,所有的工作都在顺利进展。(zài zhège jiēduàn, suǒyǒu de gōngzuò dōu zài shùnlì jìnzhǎn):
この段階では、すべての作業が順調に進展しています。 - 这部电影的情节进展得十分引人入胜。(zhè bù diànyǐng de qíngjié jìnzhǎn de shífēn yǐnrén rùshèng):
この映画のストーリーの展開は非常に引き込まれます。
进展の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「进展」の「进(jìn)」は4声で、降り調子の声です。声を少し下げて、強く発音するように意識します。「jìn」と言うときは、最後を少し切り上げるようにすると良いでしょう。
ポイント2:母音「i」の発音のコツ
「jìn」の「i」は、日本語の「イ」とは少し異なります。口を横に広げて「イ」と発音し、舌を上の前歯の裏に軽くつけるイメージで発音します。
ポイント3:子音「j」の発音のコツ
「j」は、日本語の「ジ」とは違い、舌先を上の前歯の裏に近づけて発音します。口を少しすぼめて、「ジ」と言うよりも「ジュ」と言うような音になります。
ポイント4:次の音「zh」の発音のコツ
「进展」の「展(zhǎn)」の「zh」は、濁音で、日本語の「ザ」とは異なります。舌を上の前歯の裏に近づけ、少し強めに息を出しながら「ジュ」と言うような感じで発音します。
ポイント5:母音「a」の発音のコツ
「展(zhǎn)」の「a」は、口を大きく開けて「ア」と発音します。日本語の「ア」と同じですが、少し声を強く出す意識を持つと良いです。
ポイント6:声調の使い方
「展(zhǎn)」は3声で、声が一度下がってから上がる音です。最初に声を下げ、その後に上げるように練習します。具体的には「zhǎn」と言った後に、声を上げるイメージで発音してみると良いでしょう。