演奏は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǎn zòu」で、繁体字では「演奏」と表記されます。
このページでは、「演奏」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「演奏」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
演奏の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 演奏 |
---|---|
繁体字 | 演奏 |
ピンイン/声調 | yǎn zòu |
カタカナ発音(参考) |
演奏の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 演奏 |
動詞 | 演奏する |
意味1:演奏
「演奏」は、音楽を楽器や声で表現する行為を指します。例えば、オーケストラの演奏やピアノの演奏などがこれに該当します。
意味2:演奏する
「演奏する」は、楽器を使って音楽を奏でる動作を指します。具体的には、ピアノを弾く、ギターを弾くといった行為が含まれます。
演奏の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 今天的音乐会将有精彩的演奏。(jīntiān de yīnyuèhuì jiāng yǒu jīngcǎi de yǎnzòu):
今日のコンサートでは素晴らしい演奏があります。 - 她在舞台上演奏钢琴。(tā zài wǔtái shàng yǎnzòu gāngqín):
彼女はステージでピアノを演奏しています。 - 这个乐团的演奏让我感动。(zhège yuètuán de yǎnzòu ràng wǒ gǎndòng):
この楽団の演奏は私を感動させました。 - 他每天都练习演奏小号。(tā měitiān dōu liànxí yǎnzòu xiǎohào):
彼は毎日トランペットを演奏する練習をしています。 - 我们期待他们的演奏。(wǒmen qīdài tāmen de yǎnzòu):
私たちは彼らの演奏を楽しみにしています。 - 这首曲子的演奏非常难。(zhè shǒu qǔzi de yǎnzòu fēicháng nán):
この曲の演奏は非常に難しいです。 - 我喜欢在家里演奏吉他。(wǒ xǐhuān zài jiālǐ yǎnzòu jítā):
私は家でギターを演奏するのが好きです。 - 他的演奏技巧非常高超。(tā de yǎnzòu jìqiǎo fēicháng gāochāo):
彼の演奏技術は非常に優れています。 - 乐队的演奏赢得了观众的热烈掌声。(yuèduì de yǎnzòu yíngdé le guānzhòng de rèliè zhǎngshēng):
バンドの演奏は観客の熱烈な拍手を得ました。 - 我在学校的音乐课上演奏过古筝。(wǒ zài xuéxiào de yīnyuè kè shàng yǎnzòu guzhēng):
私は学校の音楽の授業で古筝を演奏したことがあります。 - 每年的音乐节都有精彩的演奏。(měi nián de yīnyuè jié dōu yǒu jīngcǎi de yǎnzòu):
毎年の音楽祭では素晴らしい演奏があります。 - 他在聚会上演奏了一首动人的歌曲。(tā zài jùhuì shàng yǎnzòu le yī shǒu dòngrén de gēqǔ):
彼はパーティーで感動的な曲を演奏しました。 - 这位音乐家的演奏让人陶醉。(zhè wèi yīnyuèjiā de yǎnzòu ràng rén táozuì):
この音楽家の演奏は人を魅了します。 - 我希望有一天能演奏交响乐。(wǒ xīwàng yǒu yītiān néng yǎnzòu jiāoxiǎngyuè):
私はいつか交響曲を演奏できることを望んでいます。 - 他的演奏风格非常独特。(tā de yǎnzòu fēnggé fēicháng dútè):
彼の演奏スタイルは非常に独特です。 - 我们在公园里听到了美妙的演奏。(wǒmen zài gōngyuán lǐ tīngdào le měimiào de yǎnzòu):
私たちは公園で美しい演奏を聞きました。 - 她的演奏让我想起了童年。(tā de yǎnzòu ràng wǒ xiǎngqǐ le tóngnián):
彼女の演奏は私に子供の頃を思い出させました。 - 在这个比赛中,演奏是评委关注的重点。(zài zhège bǐsài zhōng, yǎnzòu shì píngwěi guānzhù de zhòngdiǎn):
このコンペティションでは、演奏が審査員の注目の重点です。 - 他在街头演奏了几个小时。(tā zài jiētóu yǎnzòu le jǐ gè xiǎoshí):
彼はストリートで数時間演奏しました。
演奏の発音のコツ
ポイント1:音節「yǎn」の発音のコツ
「yǎn」は「イェン」と発音しますが、舌を口の上の方に押し付けるようにして、音を出すと良いです。特に「y」は口を横に広げて、舌先を下に向ける感じで発音します。声を出すときは、少し高めの音で、抑揚をつけてみてください。
ポイント2:声調の意識
「yǎn」は第三声(低音から高音に上がる音)ですので、発音時には低い音から始めて、少し高く上がるイメージで発音します。発音する時に声のトーンを意識して、ゆっくりと変化させると良いでしょう。
ポイント3:音節「zòu」の発音のコツ
「zòu」は「ゾウ」と発音しますが、口を少しすぼめて、強くしっかりと発音することが大切です。最初の「z」は「ズ」と発音し、声を出すときに喉を使って響かせるようにすると良いです。
ポイント4:声調の意識(再び)
「zòu」は第四声(高音から低音に下がる音)ですので、発音時には高い音から始めて、急に低い音に下げるように意識します。声を下げる時は、しっかりとした力を入れて発音してください。
ポイント5:連続音の練習
「演奏」を一度に発音する練習をしましょう。最初に「yǎn」を発音し、その後すぐに「zòu」を続けて言います。滑らかに言うためには、両方の音の繋がりを意識して、リズムよく発音することがポイントです。
ポイント6:全体の流れを意識する
「演奏」を言うときは、全体の流れを意識して、一息で言えるように練習します。「yǎn zòu」としっかりとつなげて、言葉のリズムを感じながら発音すると、より自然な中国語の発音に近づきます。