灭亡は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「mièwáng」で、繁体字では「滅亡」と表記されます。
このページでは、「灭亡」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「灭亡」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
灭亡の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 灭亡 |
|---|---|
| 繁体字 | 滅亡 |
| ピンイン/声調 | mièwáng |
| カタカナ発音（参考） |
灭亡の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 滅亡 |
| 動詞 | 滅びる |
| 動詞 | 絶滅する |
意味1：滅亡
「滅亡」は、国家や文明などが完全に消滅することを指します。歴史上の出来事やフィクションにおいて、特定の文明や国が存在しなくなる状態を説明する際に使われます。
意味2：滅びる
「滅びる」は、生命や組織体が衰退して最終的に消えることを意味します。自然界の生物が環境変化や外敵によって存在しなくなる場合にも使われます。
意味3：絶滅する
「絶滅する」は、生物種が完全に消滅することを意味します。動植物が地球上に存在しなくなる場合を指し、保護活動や環境問題と関連して用いられることが多いです。
灭亡の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 古代文明的灭亡是历史的一个重要课题。（Gǔdài wénmíng de mièwáng shì lìshǐ de yīgè zhòngyào kètiē。）:
古代文明の滅亡は歴史の重要なテーマです。 - 如果不采取措施，许多物种将面临灭亡。（Rúguǒ bù cǎiqǔ cuòshī, xǔduō wùzhǒng jiāng miànlín mièwáng。）:
対策を講じなければ、多くの種は絶滅の危機に直面するでしょう。 - 这个国家的灭亡是由于内部斗争和外部压力。（Zhège guójiā de mièwáng shì yóuyú nèibù dòuzhēng hé wàibù yālì。）:
この国の滅亡は内部の争いと外部の圧力によるものです。 - 在环境变化的影响下，一些动物已经灭亡。（Zài huánjìng biànhuà de yǐngxiǎng xià, yīxiē dòngwù yǐjīng mièwáng。）:
環境変化の影響で、いくつかの動物はすでに絶滅しました。 - 历史上，许多帝国的灭亡都与经济崩溃有关。（Lìshǐ shàng, xǔduō dìguó de mièwáng dōu yǔ jīngjì bēngkuì yǒuguān。）:
歴史上、多くの帝国の滅亡は経済崩壊と関係しています。 - 人类活动导致了一些物种的灭亡。（Rénlèi huódòng dǎozhìle yīxiē wùzhǒng de mièwáng。）:
人間の活動がいくつかの種の絶滅を引き起こしました。 - 古老的文化在外族入侵中灭亡了。（Gǔlǎo de wénhuà zài wàizú rùqīn zhōng mièwángle。）:
古い文化は外族の侵入によって滅亡しました。 - 如果继续破坏环境，更多的生物将会灭亡。（Rúguǒ jìxù pòhuài huánjìng, gèng duō de shēngwù jiāng huì mièwáng。）:
環境を破壊し続ければ、さらに多くの生物が絶滅するでしょう。 - 这个电影讲述了一个文明的灭亡过程。（Zhège diànyǐng jiǎngshùle yīgè wénmíng de mièwáng guòchéng。）:
この映画は文明の滅亡の過程を描いています。 - 随着科技的发展，某些传统工艺可能会灭亡。（Suízhe kējì de fāzhǎn, mǒuxiē chuántǒng gōngyì kěnéng huì mièwáng。）:
技術の発展とともに、いくつかの伝統工芸は滅びる可能性があります。 - 这本书探讨了人类的未来和可能的灭亡。（Zhè běn shū tàntǎole rénlèi de wèilái hé kěnéng de mièwáng。）:
この本は人類の未来と可能な滅亡について考察しています。 - 在自然界中，许多生物因气候变化而灭亡。（Zài zìrán jiè zhōng, xǔduō shēngwù yīn qìhòu biànhuà ér mièwáng。）:
自然界では、多くの生物が気候変動により絶滅しています。 - 古代罗马的灭亡是一个复杂的历史事件。（Gǔdài Luómǎ de mièwáng shì yīgè fùzá de lìshǐ shìjiàn。）:
古代ローマの滅亡は複雑な歴史的事件です。 - 许多濒危动物面临灭亡的威胁。（Xǔduō bīnwēi dòngwù miànlín mièwáng de wēixié。）:
多くの絶滅危惧種が滅亡の脅威に直面しています。 - 许多文化遗产在战争中遭到灭亡。（Xǔduō wénhuà yíchǎn zài zhànzhēng zhōng zāodào mièwáng。）:
多くの文化遺産が戦争で滅亡しました。 - 随着时间的推移，某些语言可能会灭亡。（Suízhe shíjiān de tuīyí, mǒuxiē yǔyán kěnéng huì mièwáng。）:
時間の経過とともに、いくつかの言語は滅びる可能性があります。 - 在历史的长河中，文明的灭亡是不可避免的。（Zài lìshǐ de chánghé zhōng, wénmíng de mièwáng shì bùkě bìmiǎn de。）:
歴史の長い流れの中で、文明の滅亡は避けられないものです。 - 如果不保护生态环境，许多生物将会灭亡。（Rúguǒ bù bǎohù shēngtài huánjìng, xǔduō shēngwù jiāng huì mièwáng。）:
生態環境を保護しなければ、多くの生物が絶滅するでしょう。 - 一些历史学家认为，文明的灭亡是周期性的。（Yīxiē lìshǐ xuéjiā rènwéi, wénmíng de mièwáng shì zhōuqī xìng de。）:
いくつかの歴史学者は、文明の滅亡は周期的であると考えています。
灭亡の発音のコツ
ポイント1：声母「m」の発音のコツ
「m」は日本語の「む」と似ていますが、唇をしっかり閉じてから開くように発音します。口を閉じた状態で鼻から声を出す感じを意識してください。
ポイント2：韻母「ie」の発音のコツ
「ie」は日本語の「イエ」に似ていますが、発音する際には「イ」と「エ」を滑らかにつなげるようにします。最初に「イ」を発音し、すぐに「エ」に移行するイメージです。
ポイント3：声調「ˇ」の発音のコツ
「miè」は第四声（ˇ）で、発音を少し下げて急に強く言います。「mi」は普通の音量で言い、「è」の部分でグッと力を込めると良いでしょう。
ポイント4：声母「w」の発音のコツ
「w」は日本語の「わ」に似ていますが、口をすぼめて発音します。唇を丸めて「ウ」と言う感じで始めると自然な音になります。
ポイント5：韻母「ang」の発音のコツ
「ang」は、日本語の「ア」と「ング」を組み合わせた音です。まず「ア」を口を大きく開けて発音し、その後に「ング」を続けて言います。鼻からも音が出るように意識してください。
ポイント6：声調「ˊ」の発音のコツ
「wáng」は第二声（ˊ）で、音を上げながら発音します。柔らかく高めの声で「wán」と言った後、声を少し上げるように意識すると良いでしょう。
