搭档は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「dādàng」で、繁体字では「搭檔」と表記されます。
このページでは、「搭档」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「搭档」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
搭档の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 搭档 |
|---|---|
| 繁体字 | 搭檔 |
| ピンイン/声調 | dādàng |
| カタカナ発音（参考） |
搭档の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | パートナー |
| 名詞 | コンビ |
| 名詞 | 相棒 |
意味1：パートナー
「搭档」は、共に作業をする相手や協力者を示す言葉で、ビジネスや個人的な関係において互いに補完し合う関係の人を指します。
意味2：コンビ
「搭档」は、特に仕事や特定の活動において、一緒に行動する二人組を意味することがあります。長年の協力関係や、息の合ったチームワークを示す場合に使われます。
意味3：相棒
「搭档」は、特に親しい間柄で、信頼し合って共に行動する二人の関係を示します。警察や探偵などの職業における相方を指すこともあります。
搭档の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我和我的搭档一起完成了这个项目。（Wǒ hé wǒ de dādàng yīqǐ wánchéngle zhège xiàngmù。）
私と私のパートナーはこのプロジェクトを一緒に完成させました。 - 他们是非常默契的搭档。（Tāmen shì fēicháng mòqì de dādàng。）
彼らはとても息の合ったコンビです。 - 在这个任务中，我的搭档是一个经验丰富的专家。（Zài zhège rènwù zhōng, wǒ de dādàng shì yīgè jīngyàn fēngfù de zhuānjiā。）
この任務では、私のパートナーは経験豊富な専門家です。 - 他们的搭档关系已经持续了十多年。（Tāmen de dādàng guānxì yǐjīng chíxùle shí duō nián。）
彼らのコンビ関係はもう10年以上続いています。 - 作为警察，合作的搭档非常重要。（Zuòwéi jǐngchá, hézuò de dādàng fēicháng zhòngyào。）
警察として、協力する相棒は非常に重要です。 - 我的搭档总是能在关键时刻提供帮助。（Wǒ de dādàng zǒng shì néng zài guānjiàn shíkè tígōng bāngzhù。）
私のパートナーは常に重要な瞬間に助けを提供してくれます。 - 这对搭档在比赛中表现得很出色。（Zhè duì dādàng zài bǐsài zhōng biǎoxiàn dé hěn chūsè。）
このコンビは試合で素晴らしいパフォーマンスを見せました。 - 我的搭档和我有着相似的工作风格。（Wǒ de dādàng hé wǒ yǒuzhe xiāngsì de gōngzuò fēnggé。）
私のパートナーと私は似たような仕事のスタイルを持っています。 - 在这个项目中，我们的搭档需要更好的沟通。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen de dādàng xūyào gèng hǎo de gōutōng。）
このプロジェクトでは、私たちのパートナーはより良いコミュニケーションが必要です。 - 他们是非常信任的搭档。（Tāmen shì fēicháng xìnrèn de dādàng。）
彼らは非常に信頼し合う相棒です。 - 我和我的搭档经常一起去旅行。（Wǒ hé wǒ de dādàng jīngcháng yīqǐ qù lǚxíng。）
私と私のパートナーはよく一緒に旅行に行きます。 - 这个搭档在商业上取得了许多成功。（Zhège dādàng zài shāngyè shàng qǔdéle xǔduō chénggōng。）
このパートナーはビジネスで多くの成功を収めました。 - 他们的搭档关系让整个团队更加团结。（Tāmen de dādàng guānxì ràng zhěnggè tuánduì gèngjiā tuánjié。）
彼らのコンビ関係はチーム全体をさらに団結させます。 - 他和他的搭档在工作中总是相互支持。（Tā hé tā de dādàng zài gōngzuò zhōng zǒng shì xiānghù zhīchí。）
彼と彼のパートナーは仕事中いつもお互いを支え合っています。 - 这个搭档的配合很完美。（Zhège dādàng de pèihé hěn wánměi。）
このコンビの連携は完璧です。 - 作为一名侦探，他的搭档总能找到线索。（Zuòwéi yī míng zhēntàn, tā de dādàng zǒng néng zhǎodào xiànsuǒ。）
探偵として、彼の相棒は常に手がかりを見つけることができます。 - 我们的搭档已经成为了朋友。（Wǒmen de dādàng yǐjīng chéngwéi le péngyǒu。）
私たちのパートナーは既に友人になりました。 - 在这个项目中，我的搭档发挥了重要作用。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒ de dādàng fāhuīle zhòngyào zuòyòng。）
このプロジェクトでは、私のパートナーが重要な役割を果たしました。 - 我总是能依赖我的搭档。（Wǒ zǒng shì néng yīlài wǒ de dādàng。）
私はいつも私のパートナーを頼りにできます。
搭档の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「搭档」の「dā」は第一声で、高く平らに発音します。この声調は音が上がったり下がったりせず、一定の高さを保つことが特徴です。日本語の音と比較すると、長音に近いイメージで発音してみてください。
ポイント2：母音「ā」の発音のコツ
「ā」は「ア」と「エ」の中間のような音を出します。口を大きく開けて、舌を下におろし、息を流しながら「アー」と発音しましょう。この時、音を伸ばすことを意識してみてください。
ポイント3：子音「d」の発音のコツ
「d」は日本語の「ダ」と似ていますが、少し強めに発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当てて、息を強く吐き出すことで、はっきりとした音を出すことができます。
ポイント4：声調の理解（再）
「搭档」の「dàng」は第四声で、急に音が下がる特徴があります。口を開けたまま、最初は高めの音から急に下げるように発音してください。声の強弱を意識して、後半をしっかりと下げましょう。
ポイント5：母音「àng」の発音のコツ
「àng」は「ア」と「ン」を組み合わせた音です。まず「ア」を発音したら、すぐに「ン」と鼻に響かせるようにします。この時、口を少し開けたまま、鼻からも息を出すように意識すると良いです。
ポイント6：全体の流れを意識する
「搭档」を通して言う時は、各音の声調を意識しつつ、リズムよく滑らかに発音することが大切です。最初の「dā」は高く、次の「dàng」は急に下がるので、この対比を意識しながら練習しましょう。
