留神は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「liúshén」で、繁体字では「留神」と表記されます。
このページでは、「留神」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「留神」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
留神の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 留神 |
|---|---|
| 繁体字 | 留神 |
| ピンイン/声調 | liúshén |
| カタカナ発音（参考） |
留神の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 気をつける |
| 動詞 | 注意する |
| 動詞 | 用心する |
意味1：気をつける
「留神」は何かに対して慎重に行動すること、特に危険や間違いを避けるために意識を集中させることを意味します。
意味2：注意する
「留神」は特定の事柄や状況に対して意識を向け、細心の注意を払うことを指します。
意味3：用心する
「留神」は危険や問題が起こりうる状況において警戒心を持ち、慎重に行動することを意味します。
留神の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你在过马路时要留神。(Nǐ zài guò mǎlù shí yào liúshén.)：
道路を渡るときは気をつけてください。 - 在使用这个设备时，请留神安全规定。(Zài shǐyòng zhège shèbèi shí, qǐng liúshén ānquán guīdìng.)：
この機器を使用するときは、安全規則に注意してください。 - 留神不要掉下东西。(Liúshén bùyào diào xià dōngxi.)：
物を落とさないように用心してください。 - 开车时要留神行人。(Kāichē shí yào liúshén xíngrén.)：
運転中は歩行者に気をつけてください。 - 在这个地方，留神不要迷路。(Zài zhège dìfāng, liúshén bùyào mílù.)：
この場所では、迷子にならないように注意してください。 - 留神你的钱包，别让它丢了。(Liúshén nǐ de qiánbāo, bié ràng tā diūle.)：
財布に気をつけて、失くさないようにしてください。 - 当心，留神火源。(Dāngxīn, liúshén huǒyuán.)：
気をつけて、火の元に注意してください。 - 在考试时，留神题目的要求。(Zài kǎoshì shí, liúshén tímù de yāoqiú.)：
試験中は問題の要求に注意してください。 - 留神你所说的话，可能会伤害别人。(Liúshén nǐ suǒ shuō de huà, kěnéng huì shānghài biérén.)：
自分の言葉に気をつけてください。他人を傷つける可能性があります。 - 留神周围的环境，以防突发情况。(Liúshén zhōuwéi de huánjìng, yǐfáng tūfā qíngkuàng.)：
周囲の環境に注意して、突発的な状況に備えてください。 - 在旅行时，留神你的护照。(Zài lǚxíng shí, liúshén nǐ de hùzhào.)：
旅行中はパスポートに気をつけてください。 - 留神别和陌生人交谈。(Liúshén bié hé mòshēngrén jiāotán.)：
見知らぬ人と話さないように用心してください。 - 在使用化学品时，务必留神安全处理。(Zài shǐyòng huàxué pǐn shí, wùbì liúshén ānquán chǔlǐ.)：
化学製品を使用する際は、安全に注意して取り扱ってください。 - 留神天气变化，以免感冒。(Liúshén tiānqì biànhuà, yǐmiǎn gǎnmào.)：
天候の変化に気をつけて、風邪をひかないようにしてください。 - 工作时留神细节，确保完成质量。(Gōngzuò shí liúshén xìjié, quèbǎo wánchéng zhìliàng.)：
作業中は細部に注意して、品質を確保してください。 - 留神你的饮食，保持健康。(Liúshén nǐ de yǐnshí, bǎochí jiànkāng.)：
食事に気をつけて、健康を保ってください。 - 在机场，留神你的行李。(Zài jīchǎng, liúshén nǐ de xínglǐ.)：
空港では荷物に気をつけてください。 - 留神你的工作安排，避免冲突。(Liúshén nǐ de gōngzuò ānpái, bìmiǎn chōngtú.)：
仕事のスケジュールに注意して、衝突を避けてください。 - 在游泳时，留神水深。(Zài yóuyǒng shí, liúshén shuǐ shēn.)：
泳ぐときは水の深さに気をつけてください。
留神の発音のコツ
ポイント1：「liú」の発音のコツ
「liú」は「リウ」と発音しますが、最初の「リ」は日本語の「リ」よりも軽く、口を少し横に広げて発音します。次に「ウ」を短く続けます。全体としては「リウ」と滑らかにつなげる感じで発音しましょう。
ポイント2：「liú」の声調のコツ
「liú」は第二声で、発音は「リウ」と言った後に声を上げるようにします。声を上げるときは、意識的に音程を上げることを心がけてください。上がる部分は短く、スムーズに上げるのがポイントです。
ポイント3：「神」の発音のコツ
「神」は「シェン」と発音します。最初の「シ」は日本語の「シ」と似ていますが、口を少し尖らせて発音します。そして「エン」は短く発音し、舌を上あごに近づけながら鼻に抜けるようにします。
ポイント4：「神」の声調のコツ
「神」は第二声で、声を上げながら発音します。「シェン」と言った後に声を上げる感覚を持ちましょう。声が上がるところを意識して、全体の流れを崩さないようにします。
ポイント5：「留神」をつなげるコツ
「留神」をつなげるときは、各音の間にあまり間隔を開けずに滑らかに発音します。「リウ」と「シェン」をスムーズに続けることが大切です。例えば、「リウシェン」と一息で言うようにすると良いでしょう。
ポイント6：全体のリズムのコツ
「留神」は一つのフレーズとしてリズムよく発音します。これを繰り返し練習し、自然な流れを体感するようにしましょう。最初の「リウ」が少し長めで、次の「シェン」が短く続くイメージで発音すると、リズムが取りやすくなります。
