爱戴は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「àidài」で、繁体字では「愛戴」と表記されます。
このページでは、「爱戴」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「爱戴」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
爱戴の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 爱戴 |
|---|---|
| 繁体字 | 愛戴 |
| ピンイン/声調 | àidài |
| カタカナ発音（参考） |
爱戴の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 敬愛し支持する |
| 動詞 | 尊敬し支持する |
意味1：敬愛し支持する
この意味は、誰かを深く敬い、その人の考えや行動を積極的に支持することを表します。個人、特に指導者や有名人に対する肯定的な感情や態度を示す際に使われます。
意味2：尊敬し支持する
この意味は、誰かに対して敬意を払い、その人の意見や立場を支持することを指します。一般的には、その人の能力や人柄に対する評価として使われます。
爱戴の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 人民都爱戴我们的领导人。（Rénmín dōu àidài wǒmen de lǐngdǎo rén。）
国民は私たちの指導者を敬愛しています。 - 她在学生中非常受爱戴。（Tā zài xuéshēng zhōng fēicháng shòu àidài.）
彼女は学生たちの間で非常に尊敬されています。 - 这位科学家深受人民的爱戴。（Zhè wèi kēxuéjiā shēn shòu rénmín de àidài.）
この科学者は国民から深く敬愛されています。 - 他的领导风格让大家都很爱戴他。（Tā de lǐngdǎo fēnggé ràng dàjiā dōu hěn àidài tā.）
彼の指導スタイルはみんなに敬愛されています。 - 我们的老师非常受学生的爱戴。（Wǒmen de lǎoshī fēicháng shòu xuéshēng de àidài.）
私たちの先生は学生たちから非常に尊敬されています。 - 在社区中，志愿者们受到居民的爱戴。（Zài shèqū zhōng, zhìyuànzhěmen shòudào jūmín de àidài.）
コミュニティでは、ボランティアたちが住民から敬愛されています。 - 他是一位值得大家爱戴的领袖。（Tā shì yī wèi zhídé dàjiā àidài de lǐngxiù.）
彼はみんなに敬愛されるべき指導者です。 - 这位作家的作品深受读者的爱戴。（Zhè wèi zuòjiā de zuòpǐn shēn shòu dúzhě de àidài.）
この作家の作品は読者から深く支持されています。 - 她的奉献精神让社区居民十分爱戴她。（Tā de fèngxiàn jīngshén ràng shèqū jūmín shífēn àidài tā.）
彼女の献身的精神は地域住民に深く尊敬されています。 - 这位老教授受到了学生们的爱戴。（Zhè wèi lǎo jiàoshòu shòudào le xuéshēngmen de àidài.）
この老教授は学生たちから敬愛されています。 - 他在团队中非常爱戴，大家都愿意听他的意见。（Tā zài tuánduì zhōng fēicháng àidài, dàjiā dōu yuànyì tīng tā de yìjiàn.）
彼はチーム内で非常に尊敬されており、みんな彼の意見を聞きたがっています。 - 她的领导能力让同事们十分爱戴她。（Tā de lǐngdǎo nénglì ràng tóngshìmen shífēn àidài tā.）
彼女のリーダーシップ能力は同僚たちから深く尊敬されています。 - 这位医生得到了患者们的爱戴。（Zhè wèi yīshēng dédào le huànzhěmen de àidài.）
この医者は患者から敬愛されています。 - 社区的活动让更多的人爱戴志愿者。（Shèqū de huódòng ràng gèng duō de rén àidài zhìyuànzhě.）
コミュニティの活動により、より多くの人々がボランティアを敬愛するようになりました。 - 他的成就让他在行业内备受爱戴。（Tā de chéngjiù ràng tā zài hángyè nèi bèi shòu àidài.）
彼の業績は業界内で彼を非常に尊敬される存在にしました。 - 这位运动员在国家中备受爱戴。（Zhè wèi yùndòngyuán zài guójiā zhōng bèi shòu àidài.）
このアスリートは国の中で非常に敬愛されています。 - 她的善良与无私让大家都爱戴她。（Tā de shànliáng yǔ wúsī ràng dàjiā dōu àidài tā.）
彼女の優しさと無私の精神はみんなに敬愛されています。 - 在他的帮助下，很多人都爱戴他。（Zài tā de bāngzhù xià, hěnduō rén dōu àidài tā.）
彼の助けのおかげで、多くの人が彼を敬愛しています。 - 他作为父亲，深受孩子们的爱戴。（Tā zuòwéi fùqīn, shēn shòu háizimen de àidài.）
彼は父親として子供たちから深く敬愛されています。
爱戴の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「爱戴」の「àidài」は、声調がとても重要です。「ài」は4声（降調）で、声を下げるように発音します。「dài」は4声（降調）で、同じく声を下げる感じです。声調を正しく発音しないと、意味が変わることがありますので、注意してください。
ポイント2：「爱」の発音のコツ
「爱」の音は、「アイ」と「エイ」の中間のような音です。口を少し開けて、短く「アイ」と発音するイメージで、最後は下がる声調にします。しっかりと口を開けて発音することがポイントです。
ポイント3：「戴」の発音のコツ
「戴」は「ダイ」と発音しますが、少し鼻にかけるようにすると良いでしょう。また、発音の際に「ダ」の部分を軽めに、そしてすぐに「イ」に移行することがポイントです。声調は下げる感じで発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「爱戴」は2音から成り立っていますが、それぞれの音のリズムを意識して発音すると、より自然になります。「爱」を少し強調し、「戴」はその後に続けるように、スムーズに発音しましょう。
ポイント5：口の形に注意する
「爱」を発音する際は、口を大きく開け、舌の位置を上に上げることを意識します。「戴」は口を少しすぼめて発音するようにすると、より正確な音になります。口の形を意識することで、発音がクリアになります。
