过渡は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guòdù」で、繁体字では「過渡」と表記されます。
このページでは、「过渡」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「过渡」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
过渡の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 过渡 |
---|---|
繁体字 | 過渡 |
ピンイン/声調 | guòdù |
カタカナ発音(参考) |
过渡の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 移行 |
名詞 | 過渡期 |
動詞 | 移行する |
意味1:移行
ある状態や段階から別の状態や段階に移ることを指します。
意味2:過渡期
新しい状態や段階に移り変わる途中の期間を指します。
意味3:移行する
状態や段階を変える行為を表します。
过渡の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个国家正在经历一个经济过渡期。(Zhège guójiā zhèngzài jīnglì yīgè jīngjì guòdù qī。)
この国は経済の過渡期を経験しています。 - 在这个过渡期,我们需要保持灵活性。(Zài zhège guòdù qī, wǒmen xūyào bǎochí línghuó xìng。)
この過渡期には、柔軟性を保つ必要があります。 - 公司的管理模式正在过渡到新的形态。(Gōngsī de guǎnlǐ móshì zhèngzài guòdù dào xīn de xíngtài。)
会社の管理モデルは新しい形態に移行しています。 - 我们正在进行技术过渡。(Wǒmen zhèngzài jìnxíng jìshù guòdù。)
私たちは技術の移行を行っています。 - 社会的过渡期需要时间来适应。(Shèhuì de guòdù qī xūyào shíjiān lái shìyìng。)
社会の過渡期には適応するために時間が必要です。 - 这项政策的过渡期设定为两年。(Zhè xiàng zhèngcè de guòdù qī shèdìng wèi liǎng nián。)
この政策の移行期間は2年に設定されています。 - 他们的生活方式正在经历一场过渡。(Tāmen de shēnghuó fāngshì zhèngzài jīnglì yī chǎng guòdù。)
彼らのライフスタイルは移行を経験しています。 - 在过渡期间,很多人会感到不安。(Zài guòdù qījiān, hěnduō rén huì gǎndào bù’ān。)
過渡期には、多くの人々が不安を感じるでしょう。 - 我们正在过渡到一个更加可持续的社会。(Wǒmen zhèngzài guòdù dào yīgè gèng jiā kěchíxù de shèhuì。)
私たちはより持続可能な社会に移行しています。 - 过渡时期往往伴随着挑战和机遇。(Guòdù shíqī wǎngwǎng bànsuízhe tiǎozhàn hé jīyù。)
過渡期はしばしば挑戦と機会を伴います。 - 这项计划的过渡将帮助我们实现目标。(Zhè xiàng jìhuà de guòdù jiāng bāngzhù wǒmen shíxiàn mùbiāo。)
この計画の移行は私たちが目標を達成するのを助けるでしょう。 - 他在职业生涯的过渡中感到迷茫。(Tā zài zhíyè shēngyá de guòdù zhōng gǎndào míngmáng。)
彼はキャリアの移行中に戸惑いを感じています。 - 我们需要一种有效的策略来管理过渡。(Wǒmen xūyào yī zhǒng yǒuxiào de cèlüè lái guǎnlǐ guòdù。)
私たちは移行を管理するための効果的な戦略が必要です。 - 过渡到新技术的过程可能会很复杂。(Guòdù dào xīn jìshù de guòchéng kěnéng huì hěn fùzá。)
新しい技術への移行プロセスは複雑になる可能性があります。 - 这个项目的过渡期已经开始。(Zhège xiàngmù de guòdù qī yǐjīng kāishǐ。)
このプロジェクトの移行期間はすでに始まっています。 - 他们的生活正在经历一个重要的过渡。(Tāmen de shēnghuó zhèngzài jīnglì yīgè zhòngyào de guòdù。)
彼らの生活は重要な移行を経験しています。 - 在过渡期间,我们需要更多的支持。(Zài guòdù qījiān, wǒmen xūyào gèng duō de zhīchí。)
過渡期には、私たちはより多くのサポートが必要です。 - 这个行业正在进行一场技术过渡。(Zhège hángyè zhèngzài jìnxíng yī chǎng jìshù guòdù。)
この業界は技術の移行を行っています。
过渡の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「过渡」の「guò」は第四声、つまり「落ちる」声調です。発音する際に、声を高い位置から急激に下げるように意識しましょう。最初は高く、次第に低くなる音の流れが大切です。
ポイント2:母音「u」の発音
「guò」の「u」の部分は、口を少し丸めて発音します。日本語の「う」とは異なり、舌の位置を少し後ろに引いて、口を丸めることで、より正確な「u」の音になります。
ポイント3:子音「g」の発音
「guò」の「g」は、喉の奥で発音します。日本語の「が」や「き」に近いですが、息を強く使って声を出すことを意識し、少し強い音にすると良いでしょう。
ポイント4:二つ目の音節「dù」の声調
「dù」は第四声です。「d」の部分は日本語の「ド」と同じように発音しますが、声を下げることを意識し、短く切るように発音します。声調が大事ですので、声をしっかり下げることに集中してください。
ポイント5:母音「u」の発音
「dù」の「u」も口を丸めて発音しますが、「u」と「d」の間に少しの間を置くと良いでしょう。さらに、舌を軽く上げて口の中で音が響くように意識します。
ポイント6:全体の流れをつかむ
「guòdù」を一緒に発音する時は、各音節の間をスムーズに繋げることが重要です。特に声調が異なるため、声を高くしたり低くしたりする際にリズムよく流れるように意識してください。