贪婪は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tān lán」で、繁体字では「貪婪」と表記されます。
このページでは、「贪婪」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「贪婪」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
贪婪の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 贪婪 |
|---|---|
| 繁体字 | 貪婪 |
| ピンイン/声調 | tān lán |
| カタカナ発音（参考） |
贪婪の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 貪欲 |
| 名詞 | 欲張り |
| 形容動詞 | 強欲 |
意味1：貪欲
「貪欲」は、何かを強く求める性質や態度を指します。物質的な富や権力だけでなく、知識や経験などさまざまなものに対しても使われます。
意味2：欲張り
「欲張り」は、過剰に何かを求める性格や行動を示します。しばしば否定的な意味合いで使われ、必要以上に物を欲しがることを指します。
意味3：強欲
「強欲」は、他人のことを考えずに自分の利益を追求する態度や性質を示します。特に金銭や物質的な利益に対して使われることが多いです。
贪婪の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他人の成功に嫉妬するのは、彼の贪婪的性格を示している。（tā rén de chénggōng yǐnèng zài tā de tānlán xìnggé zhōng。）
他人の成功に嫉妬するのは、彼の貪欲な性格を示している。 - 在商业竞争中，贪婪往往会导致失败。（zài shāngyè jìngzhēng zhōng, tānlán wǎngwǎng huì dǎozhì shībài。）
ビジネス競争において、貪欲はしばしば失敗を招く。 - 她从小就表现出贪婪的性格，总是想要更多的玩具。（tā cóng xiǎo jiù biǎoxiàn chū tānlán de xìnggé, zǒng shì xiǎng yào gèng duō de wánjù。）
彼女は小さい頃から貪欲な性格を示していて、常にもっとおもちゃが欲しいと思っている。 - 贪婪使人失去了最基本的快乐。（tānlán shǐ rén shīqùle zuì jīběn de kuàilè。）
貪欲は人から最も基本的な喜びを奪う。 - 他是一个贪婪的商人，只关心自己的利益。（tā shì yīgè tānlán de shāngrén, zhǐ guānxīn zìjǐ de lìyì。）
彼は貪欲な商人で、自分の利益しか考えていない。 - 贪婪的心态让他无法满足。（tānlán de xīntài ràng tā wúfǎ mǎnzú。）
貪欲の心態が彼を満足させることができない。 - 许多人因为贪婪而失去了朋友。（xǔduō rén yīnwèi tānlán ér shīqùle péngyǒu。）
多くの人が貪欲のために友達を失った。 - 贪婪是人类的本性，但我们必须控制它。（tānlán shì rénlèi de běnxìng, dàn wǒmen bìxū kòngzhì tā。）
貪欲は人間の本性だが、私たちはそれを制御しなければならない。 - 他的贪婪让他在事业上走上了错误的道路。（tā de tānlán ràng tā zài shìyè shàng zǒu shàngle cuòwù de dào lù。）
彼の貪欲は彼をキャリアの誤った道に導いた。 - 贪婪的欲望让他不断追求财富。（tānlán de yùwàng ràng tā bùduàn zhuīqiú cáifù。）
貪欲な欲望が彼を絶えず富を追求させる。 - 他在交易中表现出贪婪，结果失去了机会。（tā zài jiāoyì zhōng biǎoxiàn chū tānlán, jiéguǒ shīqùle jīhuì。）
彼は取引の中で貪欲を見せ、結果的にチャンスを失った。 - 贪婪使他无法享受生活的乐趣。（tānlán shǐ tā wúfǎ xiǎngshòu shēnghuó de lèqù。）
貪欲が彼を生活の楽しみから遠ざけている。 - 不要让贪婪驱动你的决策。（bùyào ràng tānlán qūdòng nǐ de juécè。）
貪欲にあなたの決定を動かさせてはいけない。 - 贪婪的行为往往会导致道德的沦丧。（tānlán de xíngwéi wǎngwǎng huì dǎozhì dàodé de lún sàng。）
貪欲な行動はしばしば道徳の堕落を引き起こす。 - 他的贪婪让他失去了很多信任。（tā de tānlán ràng tā shīqùle hěn duō xìnrèn。）
彼の貪欲は彼から多くの信頼を奪った。 - 在贪婪面前，友谊变得脆弱。（zài tānlán miànqián, yǒuyì biàn dé cuìruò。）
貪欲の前では、友情が脆弱になる。 - 贪婪与慷慨是两种截然不同的态度。（tānlán yǔ kāngkǎi shì liǎng zhǒng jiérán bùtóng de tàidù。）
貪欲と寛大さは全く異なる態度である。 - 他在这个项目中表现出贪婪，导致团队的不和。（tā zài zhège xiàngmù zhōng biǎoxiàn chū tānlán, dǎozhì tuánduì de bùhé。）
彼はこのプロジェクトで貪欲を示し、チームの不和を引き起こした。 - 贪婪的眼光总是看到别人拥有的东西。（tānlán de yǎnguāng zǒng shì kàn dào biérén yōngyǒu de dōngxī。）
貪欲な目は常に他人が持っているものを見つめる。
贪婪の発音のコツ
ポイント1：tānの「t」の発音のコツ
「t」は日本語の「た」と似ていますが、より強く、息を吐き出すように発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当て、そこから息を出すイメージで発音します。
ポイント2：tānの「ān」の発音のコツ
「ān」は、「あ」と「ん」の音をつなげて発音します。まず「a」を発音し、その後、鼻から声を抜くように「ん」を加えます。口を少し開けて、伸ばす感じで言ってみてください。
ポイント3：lánの「l」の発音のコツ
「l」は日本語の「ら行」に似ていますが、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。舌先をしっかりと上に上げて、息を通すようにして声を出します。
ポイント4：lánの「án」の発音のコツ
「án」は「あん」と発音しますが、今度は「ん」を鼻に響かせるように意識します。声を出しながら、口を少し開けて、鼻からも音を出すことを意識してみてください。
ポイント5：声調の意識
「tān」は第一声（高く平らに）、「lán」は第二声（上昇する音）です。声調を意識して、「tān」は高く安定した音で、次に「lán」は上昇しながら発音します。声の高低に注意を払いながら練習しましょう。
ポイント6：全体の流れをつかむ
「贪婪」は「tān lán」と2つの音から成ります。発音の際は、最初の「tān」をしっかりと発音した後、少し間をおいてから「lán」を言うと、自然な流れになります。リズムを意識して、スムーズに発音できるように練習してください。
