「溜」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

溜は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「liū」で、繁体字では「溜」と表記されます。

このページでは、「溜」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「溜」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

溜の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字
繁体字
ピンイン/声調 liū
カタカナ発音(参考)

溜の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
動詞 滑る
動詞 逃げる
名詞 たまり場

意味1:滑る

「溜」は動詞として、表面が滑らかで摩擦が少ないために移動することを意味します。たとえば、氷の上を「滑る」という状況で使われます。

意味2:逃げる

動詞としての「溜」は、何かから離れる、またはその場を去ることを意味します。特に、困難や危険を避けるためにその場を離れることを指すことがあります。

意味3:たまり場

名詞としての「溜」は、人々が集まる場所や集まりやすい場所を意味します。友人や仲間がよく集まる場所を指すことが多いです。

溜の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 我在冰上溜得很开心。(Wǒ zài bīng shàng liū dé hěn kāixīn):
    私は氷の上を滑るのがとても楽しい。
  • 小孩子们喜欢在滑梯上溜。(Xiǎo háizimen xǐhuān zài huátī shàng liū):
    子供たちは滑り台で滑るのが好きです。
  • 他在公园的滑雪道上溜了好久。(Tā zài gōngyuán de huáxuě dào shàng liūle hǎojiǔ):
    彼は公園のスキーコースで長い間滑っていました。
  • 冬天,我们常常去湖面上溜冰。(Dōngtiān, wǒmen chángcháng qù húmiàn shàng liū bīng):
    冬には、私たちはよく湖の上でアイススケートをします。
  • 我看到狗在雪地里溜来溜去。(Wǒ kàn dào gǒu zài xuědì lǐ liū lái liū qù):
    私は犬が雪の中を滑り回っているのを見ました。
  • 她在比赛中溜过了所有的对手。(Tā zài bǐsài zhōng liūguòle suǒyǒu de duìshǒu):
    彼女は競技中にすべての対戦相手を滑り抜けました。
  • 如果你溜得快,你就能赢。(Rúguǒ nǐ liū dé kuài, nǐ jiù néng yíng):
    もしあなたが速く滑れれば、勝つことができます。
  • 他在逃避责任时总是选择溜。(Tā zài táobì zérèn shí zǒng shì xuǎnzé liū):
    彼は責任を逃れるとき、いつも逃げることを選びます。
  • 在危险的情况下,他决定溜掉。(Zài wēixiǎn de qíngkuàng xià, tā juédìng liū diào):
    危険な状況で、彼は逃げることに決めました。
  • 我看到他看到老师来了,就溜了。(Wǒ kàn dào tā kàn dào lǎoshī láile, jiù liūle):
    私は彼が先生が来るのを見て、逃げたのを見ました。
  • 我们在咖啡店有一个溜。(Wǒmen zài kāfēi diàn yǒu yīgè liū):
    私たちはカフェにたまり場があります。
  • 这个地方是年轻人聚集的溜。(Zhège dìfāng shì niánqīngrén jùjí de liū):
    この場所は若者が集まるたまり場です。
  • 他们常常在公园的长椅上溜聊天。(Tāmen chángcháng zài gōngyuán de zhǎngyǐ shàng liū liáotiān):
    彼らは公園のベンチでよくおしゃべりします。
  • 她的家是我们朋友的溜。(Tā de jiā shì wǒmen péngyǒu de liū):
    彼女の家は私たちの友達のたまり場です。
  • 我喜欢在朋友的溜里放松。(Wǒ xǐhuān zài péngyǒu de liū lǐ fàngsōng):
    私は友達のたまり場でリラックスするのが好きです。
  • 这个周末我们打算去新的溜。(Zhège zhōumò wǒmen dǎsuàn qù xīn de liū):
    今週末、私たちは新しいたまり場に行く予定です。
  • 他总是溜到图书馆学习。(Tā zǒng shì liū dào túshūguǎn xuéxí):
    彼はいつも図書館に勉強しに行きます。
  • 她在课后溜到朋友家玩。(Tā zài kè hòu liū dào péngyǒu jiā wán):
    彼女は授業の後、友達の家に遊びに行きます。
  • 我想找一个安静的地方当我的溜。(Wǒ xiǎng zhǎo yīgè ānjìng de dìfāng dāng wǒ de liū):
    私は静かな場所を見つけて、私のたまり場にしたいです。

溜の発音のコツ

ポイント1:声調を意識する

「溜」の「liū」は第1声の平坦な音です。声調は非常に重要で、声を高く保ちながら、一定の高さを維持するように発音します。最初の声を高めに始め、そこから下げずにキープします。

ポイント2:母音「i」の発音のコツ

「liū」の中の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、少し柔らかく発音します。舌先を上の前歯の裏に軽く当てて、口を横に広げるイメージで発音すると良いでしょう。

ポイント3:母音「ū」の発音のコツ

「ū」は、日本語の「う」に近いですが、口を丸めて発音します。唇をしっかりと丸め、口を「う」に近い形にしてから声を出すと、より自然な音になります。

ポイント4:音の連結を意識する

「liū」の発音は、母音「i」と「ū」がスムーズに連結することが大切です。「li」の部分から「ū」に移る際、途切れないように、流れるように発音することを心がけてください。

ポイント5:息の使い方を工夫する

ポイント6:練習を重ねる

「liū」の発音を正確にするためには、練習が不可欠です。声に出して繰り返し練習し、自分の発音を録音して確認することで、少しずつ改善していくことができます。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次