发火は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fāhuǒ」で、繁体字では「發火」と表記されます。
このページでは、「发火」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「发火」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
发火の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 发火 |
|---|---|
| 繁体字 | 發火 |
| ピンイン/声調 | fāhuǒ |
| カタカナ発音（参考） |
发火の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 怒る |
| 動詞 | 発火する |
| 動詞 | 点火する |
意味1：怒る
「发火」は感情が高ぶって怒りを表す際に使われます。例えば、何かに対して非常に不満や怒りを感じたときに、感情が爆発することを指します。
意味2：発火する
物理的に火がつくこと、または何かが燃え始めることを意味します。例えば、木材が火の影響で燃え始める場合などに使われます。
意味3：点火する
意図的に火をつける行為を指します。例えば、マッチやライターを使ってキャンドルや焚き火に火をつけるときに使われます。
发火の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我看到他不负责任的行为，真是发火了。（Wǒ kàn dào tā bù fù zérèn de xíngwéi, zhēn shì fāhuǒ le.）
私は彼の無責任な行動を見て、本当に怒りました。 - 不要轻易发火，这样对身体不好。（Bùyào qīngyì fāhuǒ, zhèyàng duì shēntǐ bù hǎo.）
簡単に怒らないでください、そうすると体に良くありません。 - 他发火的时候，大家都很害怕。（Tā fāhuǒ de shíhòu, dàjiā dōu hěn hàipà.）
彼が怒るとき、みんなとても怖がります。 - 我发火是因为他没有遵守约定。（Wǒ fāhuǒ shì yīnwèi tā méiyǒu zūnshǒu yuēdìng.）
私が怒ったのは、彼が約束を守らなかったからです。 - 他经常因为小事发火，这让人很头疼。（Tā jīngcháng yīnwèi xiǎoshì fāhuǒ, zhè ràng rén hěn tóuténg.）
彼はちょっとしたことでよく怒るので、みんな困っています。 - 如果你不想发火，就要学会控制情绪。（Rúguǒ nǐ bùxiǎng fāhuǒ, jiù yào xuéhuì kòngzhì qíngxù.）
怒りたくないなら、感情をコントロールすることを学ぶ必要があります。 - 这个问题让我发火，真是没办法。（Zhège wèntí ràng wǒ fāhuǒ, zhēn shì méi bànfǎ.）
この問題は私を怒らせて、ほんとうにどうしようもありません。 - 他发火的时候，声音非常大。（Tā fāhuǒ de shíhòu, shēngyīn fēicháng dà.）
彼が怒るとき、声はとても大きいです。 - 我试着让他冷静下来，不要发火。（Wǒ shìzhe ràng tā lěngjìng xiàlái, bùyào fāhuǒ.）
私は彼を冷静にさせようとしました、怒らないように。 - 看到这些不公正的事情，我忍不住要发火。（Kàn dào zhèxiē bù gōngzhèng de shìqíng, wǒ rěn bù zhù yào fāhuǒ.）
これらの不公平なことを見て、我慢できずに怒りたくなりました。 - 这木头很干燥，容易发火。（Zhè mùtóu hěn gānzào, róngyì fāhuǒ.）
この木材は乾燥していて、燃えやすいです。 - 小心，这里有易燃物品，可能会发火。（Xiǎoxīn, zhèlǐ yǒu yìrán wùpǐn, kěnéng huì fāhuǒ.）
注意、ここには可燃物があるので、発火する可能性があります。 - 我们需要找一个安全的地方来发火。（Wǒmen xūyào zhǎo yīgè ānquán de dìfāng lái fāhuǒ.）
私たちは火を使う安全な場所を見つける必要があります。 - 他点火的时候不小心，导致了火灾。（Tā diǎnhuǒ de shíhòu bù xiǎoxīn, dǎozhìle huǒzāi.）
彼が火を点けるときに不注意で、火事を引き起こしました。 - 我用火柴点火，结果一不小心发火了。（Wǒ yòng huǒchái diǎnhuǒ, jiéguǒ yī bù xiǎoxīn fāhuǒ le.）
マッチで火を点けたところ、不注意で火が出てしまいました。 - 他每天都要点火来煮饭。（Tā měitiān dōu yào diǎnhuǒ lái zhǔfàn.）
彼は毎日料理をするために火を点けます。 - 这个装置很危险，容易发火。（Zhège zhuāngzhì hěn wēixiǎn, róngyì fāhuǒ.）
この装置はとても危険で、発火しやすいです。 - 在野外露营时，我们需要安全地发火。（Zài yěwài lùyíng shí, wǒmen xūyào ānquán de fāhuǒ.）
野外キャンプのとき、私たちは安全に火を使う必要があります。 - 他发火后就冷静下来，开始反思自己的行为。（Tā fāhuǒ hòu jiù lěngjìng xiàlái, kāishǐ fǎnsī zìjǐ de xíngwéi.）
彼は怒った後、冷静になり、自分の行動を反省し始めました。
发火の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「发火」の「fā」は第一声で、音が高く平らに伸びる感じです。声調を意識して、声を上げながらも、力を抜いて音を出すことがポイントです。
ポイント2：「f」の発音のコツ
「fā」の「f」は、上下の唇を軽く接触させ、そこから息を吐き出すように発音します。日本語の「ふ」とは異なり、唇を使って出す音です。
ポイント3：「ā」の発音のコツ
「ā」は母音の「a」を長く伸ばします。口を大きく開けて、あごを下げて発音することで、クリアな音になります。
ポイント4：次の「huǒ」の発音のコツ
「huǒ」の「h」は、喉の奥から出す音です。息を強く吐き出しながら、声を少し高く保ちます。日本語の「は行」とは異なる感覚です。
ポイント5：「u」の発音のコツ
「huǒ」の「u」は、口を丸くして発音します。「う」と言うときの口の形を意識し、音をしっかりと出しましょう。
ポイント6：「ǒ」の発音のコツ
「ǒ」は第三声で、音が下がってから上がる特徴があります。最初は少し低めに発音し、途中で音を上げるように練習すると良いです。
