列举は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lièjǔ」で、繁体字では「列舉」と表記されます。
このページでは、「列举」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「列举」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
列举の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 列举 |
---|---|
繁体字 | 列舉 |
ピンイン/声調 | lièjǔ |
カタカナ発音(参考) |
列举の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 列挙する |
動詞 | 挙げる |
意味1:列挙する
「列挙する」は、項目や事柄を一つ一つ並べて書き出すことを指します。何かをリストとして整理する際に使われます。
意味2:挙げる
「挙げる」は、具体的な例や項目を示すときに用います。具体的な事象を明確にするために、例を出す場合などに使用されます。
列举の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想列举一些我最喜欢的书籍。(Wǒ xiǎng lièjǔ yīxiē wǒ zuì xǐhuān de shūjí.)
私は好きな本をいくつか挙げたい。 - 请列举几个成功的案例。(Qǐng lièjǔ jǐ gè chénggōng de ànlì.)
成功したいくつかの事例を挙げてください。 - 在报告中,他列举了许多重要的数据。(Zài bàogào zhōng, tā lièjǔle xǔduō zhòngyào de shùjù.)
報告の中で、彼はいくつかの重要なデータを列挙しました。 - 老师让我们列举出三种不同的动物。(Lǎoshī ràng wǒmen lièjǔ chū sān zhǒng bùtóng de dòngwù.)
先生は私たちに3種類の異なる動物を挙げるように言いました。 - 我可以列举出许多理由支持我的观点。(Wǒ kěyǐ lièjǔ chū xǔduō lǐyóu zhīchí wǒ de guāndiǎn.)
私は自分の意見を支持するために多くの理由を挙げることができます。 - 请列举一些环保的措施。(Qǐng lièjǔ yīxiē huánbǎo de cuòshī.)
環境保護のためのいくつかの対策を挙げてください。 - 在会议上,他列举了公司的未来计划。(Zài huìyì shàng, tā lièjǔle gōngsī de wèilái jìhuà.)
会議で、彼は会社の将来の計画を列挙しました。 - 请列举你认为最重要的技能。(Qǐng lièjǔ nǐ rènwéi zuì zhòngyào de jìnéng.)
あなたが最も重要だと思うスキルを挙げてください。 - 我在文章中列举了几位著名的科学家。(Wǒ zài wénzhāng zhōng lièjǔle jǐ wèi zhùmíng de kēxuéjiā.)
私は記事の中で数人の著名な科学者を挙げました。 - 我们需要列举出所有的可能性。(Wǒmen xūyào lièjǔ chū suǒyǒu de kěnéngxìng.)
私たちはすべての可能性を挙げる必要があります。 - 他在演讲中列举了一些成功的企业。(Tā zài yǎnjiǎng zhōng lièjǔle yīxiē chénggōng de qǐyè.)
彼は講演でいくつかの成功した企業を挙げました。 - 我可以列举出很多关于这个主题的资料。(Wǒ kěyǐ lièjǔ chū hěnduō guānyú zhège zhǔtí de zīliào.)
私はこのテーマに関する多くの資料を挙げることができます。 - 在文中,他列举了不同的观点。(Zài wén zhōng, tā lièjǔle bùtóng de guāndiǎn.)
文中で、彼はいくつかの異なる見解を挙げました。 - 请列举出你参加过的活动。(Qǐng lièjǔ chū nǐ cānjiā guò de huódòng.)
あなたが参加したことのある活動を挙げてください。 - 我想列举一些常见的错误。(Wǒ xiǎng lièjǔ yīxiē chángjiàn de cuòwù.)
私は一般的な間違いをいくつか挙げたいです。 - 他在报告中列举了很多参考文献。(Tā zài bàogào zhōng lièjǔle hěnduō cānkǎo wénxiàn.)
彼は報告の中で多くの参考文献を挙げました。 - 请列举一些你最喜欢的电影。(Qǐng lièjǔ yīxiē nǐ zuì xǐhuān de diànyǐng.)
あなたが最も好きな映画をいくつか挙げてください。 - 我想列举一些有趣的旅行经历。(Wǒ xiǎng lièjǔ yīxiē yǒuqù de lǚxíng jīnglì.)
私は面白い旅行の経験をいくつか挙げたいです。
列举の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「列举」の「liè」は第4声(落ちる声)、次の「jǔ」は第3声(低く始まり上がる声)です。中国語は声調が非常に重要なので、声調をしっかりと意識して発音することが大切です。
ポイント2:「liè」の発音のコツ
「liè」は「l」と「ie」の組み合わせです。「l」は日本語の「ラ行」と似ていますが、舌を上の歯に軽く当てて発音します。「ie」は「イ」と「エ」を合わせた音ですが、口をやや横に広げて発音することがポイントです。声調を忘れずに、力を入れて下がるように発音します。
ポイント3:「jǔ」の発音のコツ
「jǔ」は「j」と「u」の組み合わせです。「j」は日本語の「ジ」と似ていますが、舌を上に上げて発音することが特徴です。「u」は口を丸めて発音しますが、「j」と「u」をつなげるときは流れるように発音するのがポイントです。声調は低く始まり、上がるように意識してください。
ポイント4:母音の発音のコツ
「列举」の「ie」と「u」は日本語にはない音です。「ie」は口を広げて出し、「u」は口を丸めることで、口の形を変えながら発音します。この母音の違いを意識して練習すると、より自然な発音になります。
ポイント5:連結音の練習
「liè」と「jǔ」をつなげて発音する際、間を空けずに滑らかにすることが大切です。特に「l」と「j」の切り替えをスムーズに行うことで、全体の音が一続きに聞こえるようになります。声調が変わる部分にも注意して、リズムを意識して練習しましょう。
ポイント6:繰り返し練習するコツ