确切は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「quèqiè」で、繁体字では「確切」と表記されます。
このページでは、「确切」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「确切」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
确切の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 确切 |
|---|---|
| 繁体字 | 確切 |
| ピンイン/声調 | quèqiè |
| カタカナ発音（参考） |
确切の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 正確な |
| 形容詞 | 具体的な |
意味1：正確な
「确切」は、情報や状況が非常に正確であることを示します。誤りがなく、信頼できる情報やデータを指す際に使われます。
意味2：具体的な
「确切」は、漠然としたものではなく、明確で具体的なことを指す際にも使われます。特に、詳細な説明や指示が必要な場合に適しています。
确切の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个数据的确切性让我们对研究结果充满信心。（zhège shùjù de quèqiè xìng ràng wǒmen duì yánjiū jiéguǒ chōngmǎn xìnxīn）：
このデータの正確性は、私たちの研究結果に対する自信を高めています。 - 她给出的建议非常确切。（tā gěi chū de jiànyì fēicháng quèqiè）：
彼女が出した提案は非常に具体的です。 - 请提供确切的时间安排。（qǐng tígōng quèqiè de shíjiān ānpái）：
正確な時間のスケジュールを提供してください。 - 我们需要确切的证据来支持这个理论。（wǒmen xūyào quèqiè de zhèngjù lái zhīchí zhège lǐlùn）：
私たちはこの理論を支持するために正確な証拠が必要です。 - 他的陈述非常确切，没有任何模糊之处。（tā de chénshù fēicháng quèqiè, méiyǒu rènhé móhú zhī chù）：
彼の発言は非常に具体的で、曖昧な点が一切ありません。 - 这篇文章的确切观点很容易理解。（zhè piān wénzhāng de quèqiè guāndiǎn hěn róngyì lǐjiě）：
この記事の具体的な見解は理解しやすいです。 - 我们需要确切的数据来做出决定。（wǒmen xūyào quèqiè de shùjù lái zuòchū juédìng）：
私たちは決定を下すために正確なデータが必要です。 - 确切的目标可以帮助我们更好地努力。（quèqiè de mùbiāo kěyǐ bāngzhù wǒmen gèng hǎo de nǔlì）：
具体的な目標は、私たちがより良く努力するのを助けます。 - 请你给我一个确切的答案。（qǐng nǐ gěi wǒ yīgè quèqiè de dá’àn）：
私に正確な答えをください。 - 他的解释非常确切，消除了我的疑虑。（tā de jiěshì fēicháng quèqiè, xiāochúle wǒ de yílǜ）：
彼の説明は非常に具体的で、私の疑念を解消しました。 - 为了确保确切的结果，我们进行了多次实验。（wèile quèbǎo quèqiè de jiéguǒ, wǒmen jìnxíngle duōcì shíyàn）：
正確な結果を確保するために、私たちは何度も実験を行いました。 - 确切的程序说明是成功的关键。（quèqiè de chéngxù shuōmíng shì chénggōng de guānjiàn）：
具体的な手順説明は成功の鍵です。 - 在这个项目中，我们需要确切的预算。（zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xūyào quèqiè de yùsuàn）：
このプロジェクトでは、正確な予算が必要です。 - 他的观察结果非常确切，值得信赖。（tā de guānchá jiéguǒ fēicháng quèqiè, zhídé xìnlài）：
彼の観察結果は非常に正確で、信頼に値します。 - 确切的要求有助于提高工作效率。（quèqiè de yāoqiú yǒuzhù yú tígāo gōngzuò xiàolǜ）：
具体的な要求は、仕事の効率を上げるのに役立ちます。 - 我希望能得到确切的信息。（wǒ xīwàng néng dédào quèqiè de xìnxī）：
正確な情報を得られることを望んでいます。 - 确切的分析能够揭示问题的本质。（quèqiè de fēnxī nénggòu jiēshì wèntí de běnzhì）：
具体的な分析は問題の本質を明らかにすることができます。 - 请给我确切的联系方式。（qǐng gěi wǒ quèqiè de liánxì fāngshì）：
私に正確な連絡先を教えてください。 - 这些数据必须是确切的，不能有任何错误。（zhèxiē shùjù bìxū shì quèqiè de, bùnéng yǒu rènhé cuòwù）：
これらのデータは正確でなければならず、いかなる誤りもあってはなりません。
确切の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「确切」の「确（què）」は第4声（降調）で、声が下がる発音です。最初に「ク」と発音し、次に声を一気に下げて「エ」と続けます。この声調がしっかりできると、中国語らしく聞こえます。
ポイント2：母音の発音を明確にする
「确（què）」の「è」は、口を少し開いて「エ」と発音します。日本語の「エ」とは少し異なり、口を横に広げるイメージで発音すると良いです。
ポイント3：無声子音の発音
「确（què）」の最初の「qu」は、日本語にはない音です。口をすぼめて「キュ」と発音するようにします。この際、舌は前の方に軽く持ち上げておくと良いです。
ポイント4：二つ目の単語の発音に注意する
「确切」の「切（qiè）」は第4声（降調）で、最初の「qi」は「チ」と「シ」の中間の音です。口をすぼめて「チ」と発音し、声を下げて「エ」と続けます。
ポイント5：声の流れを滑らかにする
「确切」は二つの音節で構成されていますが、発音する際には間を短くして流れるように言います。最初の「què」と次の「qiè」をすぐに続けて発音する練習をすると良いです。
