摇晃は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yáohuàng」で、繁体字では「搖晃」と表記されます。
このページでは、「摇晃」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「摇晃」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
摇晃の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 摇晃 |
|---|---|
| 繁体字 | 搖晃 |
| ピンイン/声調 | yáohuàng |
| カタカナ発音（参考） |
摇晃の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 揺れる |
| 動詞 | 揺らぐ |
| 動詞 | 震える |
意味1：揺れる
「摇晃」は物体が上下または左右に動く様子を指します。たとえば、船が波に揺れる様子などが該当します。
意味2：揺らぐ
「摇晃」は安定していない状態を指し、心や意志が不安定になることも示す場合があります。
意味3：震える
「摇晃」は細かく振動する動きを示すこともあり、寒さや恐怖で体が震えるときなどに用いられることがあります。
摇晃の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 船在大海中摇晃（chuán zài dàhǎi zhōng yáohuàng）：
船が大海の中で揺れている。 - 他的心情摇晃不定（tā de xīnqíng yáohuàng bùdìng）：
彼の心情は揺らいでいる。 - 她在寒冷的天气中摇晃着身体（tā zài hánlěng de tiānqì zhōng yáohuàng zhe shēntǐ）：
彼女は寒い天候の中で体を震わせている。 - 车子在颠簸的路上摇晃（chēzi zài diānbǒ de lù shàng yáohuàng）：
車はでこぼこした道で揺れている。 - 她的声音在电话中摇晃着（tā de shēngyīn zài diànhuà zhōng yáohuàng zhe）：
彼女の声は電話の中で揺らいでいる。 - 风吹过时树枝摇晃（fēng chuī guò shí shùzhī yáohuàng）：
風が吹くと、木の枝が揺れる。 - 他的信念在困难面前摇晃（tā de xìnniàn zài kùnnán miànqián yáohuàng）：
彼の信念は困難の前で揺らいでいる。 - 地震时建筑物摇晃得很厉害（dìzhèn shí jiànzhúwù yáohuàng de hěn lìhài）：
地震のとき、建物は激しく揺れた。 - 她的手在寒冷中摇晃（tā de shǒu zài hánlěng zhōng yáohuàng）：
彼女の手は寒さの中で震えている。 - 摇晃的灯光让人感到不安（yáohuàng de dēngguāng ràng rén gǎndào bù’ān）：
揺れる光が人を不安にさせる。 - 他的信心在失败后摇晃（tā de xìnxīn zài shībài hòu yáohuàng）：
彼の自信は失敗後に揺らいでいる。 - 小船在湖面上摇晃（xiǎo chuán zài húmiàn shàng yáohuàng）：
小船は湖面で揺れている。 - 她的声音在激动中摇晃（tā de shēngyīn zài jīdòng zhōng yáohuàng）：
彼女の声は興奮の中で揺らいでいる。 - 树叶在风中摇晃（shù yè zài fēng zhōng yáohuàng）：
葉っぱは風の中で揺れ動いている。 - 他在紧张时手心摇晃（tā zài jǐnzhāng shí shǒuxīn yáohuàng）：
彼は緊張すると手のひらが震える。 - 沙发在地震中摇晃得很厉害（shāfā zài dìzhèn zhōng yáohuàng de hěn lìhài）：
ソファは地震の中で激しく揺れた。 - 他在演讲时声音摇晃（tā zài yǎnjiǎng shí shēngyīn yáohuàng）：
彼はスピーチ中に声が揺らいでいる。 - 山顶的旗帜在风中摇晃（shāndǐng de qízhì zài fēng zhōng yáohuàng）：
山頂の旗が風の中で揺れている。 - 他的决心在压力下摇晃（tā de juéxīn zài yālì xià yáohuàng）：
彼の決心はプレッシャーの下で揺らいでいる。
摇晃の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「摇晃」の「yáo」は第二声で、上昇する音調です。最初に声を少し低めに始めて、急に高く上げる感じで発音します。これが声調の特徴を出すための基本です。
ポイント2：「yáo」の発音のコツ
「yáo」の部分は「ヤオ」と発音しますが、口を少しすぼめて「イ」よりも「ヤ」に近い音を出すと良いです。口を開けるときに柔らかさを意識してください。
ポイント3：「huàng」の発音のコツ
「huàng」は声調が第四声で、急下降する音調です。始めに声を高くしてから急に下げるイメージを持って発音します。口を大きく開けて、しっかりとした音を出すことがポイントです。
ポイント4：子音の発音に注意
「yáo」の「y」や「huàng」の「h」は日本語にはない音です。「y」は「イ」に近い音でとても軽やかに発音し、「h」は喉の奥から出すようにしましょう。
ポイント5：連結発音の練習
「摇晃」を滑らかに言うためには、「yáo」と「huàng」をつなげて発音する練習が大切です。「ヤオ」と「フワン」を一緒に言う感じで、間を空けずに続けて言うことを意識してください。
