「畅通」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

畅通は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chàng tōng」で、繁体字では「暢通」と表記されます。

このページでは、「畅通」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「畅通」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

畅通の意味と発音（ピンイン/声調）

畅通の日本語訳一覧

意味1：円滑

「畅通」は、物事が問題なく進行する様子を指し、障害がないことを意味します。特に道や通信が妨げられることなく順調であることを表現します。

意味2：スムーズ

「畅通」は、何かが滞りなく進む状態を示し、抵抗や障害がないことを強調します。特に交通やコミュニケーションがスピーディーであることを指します。

意味3：渋滞なし

「畅通」は、交通において車や人の流れが妨げられず、自由に移動できる状態を表します。道路が混雑していないことを意味します。

畅通の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 交通非常畅通（jiāotōng fēicháng chàngtōng）：
  交通は非常に円滑です。
• 今天的天气很好，路上畅通无阻（jīntiān de tiānqì hěn hǎo, lù shàng chàngtōng wú zǔ）：
  今日は天気が良く、道は渋滞なしです。
• 我们的沟通非常畅通（wǒmen de gōutōng fēicháng chàngtōng）：
  私たちのコミュニケーションは非常にスムーズです。
• 这个项目的进展非常畅通（zhège xiàngmù de jìnzhǎn fēicháng chàngtōng）：
  このプロジェクトの進捗は非常に円滑です。
• 他在工作中与同事们的关系非常畅通（tā zài gōngzuò zhōng yǔ tóngshìmen de guānxì fēicháng chàngtōng）：
  彼は仕事で同僚との関係が非常にスムーズです。
• 这个城市的交通一直很畅通（zhège chéngshì de jiāotōng yīzhí hěn chàngtōng）：
  この都市の交通は常に渋滞なしです。
• 我们需要确保信息畅通（wǒmen xūyào quèbǎo xìnxī chàngtōng）：
  私たちは情報が円滑であることを確保する必要があります。
• 会议期间，大家的意见交流畅通无阻（huìyì qījiān, dàjiā de yìjiàn jiāoliú chàngtōng wú zǔ）：
  会議の間、皆の意見交換はスムーズでした。
• 这条高速公路非常畅通（zhè tiáo gāosù gōnglù fēicháng chàngtōng）：
  この高速道路は非常に渋滞なしです。
• 我们的合作非常畅通（wǒmen de hézuò fēicháng chàngtōng）：
  私たちの協力は非常に円滑です。
• 在这个平台上，用户之间的沟通十分畅通（zài zhège píngtái shàng, yònghù zhī jiān de gōutōng shífēn chàngtōng）：
  このプラットフォームでは、ユーザー間のコミュニケーションが非常にスムーズです。
• 周末的交通通常比较畅通（zhōumò de jiāotōng tōngcháng bǐjiào chàngtōng）：
  週末の交通は通常比較的渋滞なしです。
• 他的计划实施得很畅通（tā de jìhuà shíshī de hěn chàngtōng）：
  彼の計画は非常に円滑に実施されています。
• 这条路在晚上畅通无阻（zhè tiáo lù zài wǎnshàng chàngtōng wú zǔ）：
  この道は夜間渋滞なしです。
• 我们之间的合作一直都很畅通（wǒmen zhī jiān de hézuò yīzhí dōu hěn chàngtōng）：
  私たちの間の協力は常にスムーズです。
• 现在的网络连接非常畅通（xiànzài de wǎngluò liánjiē fēicháng chàngtōng）：
  今のネットワーク接続は非常に円滑です。
• 这条街道的交通情况很畅通（zhè tiáo jiēdào de jiāotōng qíngkuàng hěn chàngtōng）：
  この通りの交通状況は非常に渋滞なしです。
• 与客户的沟通总是畅通的（yǔ kèhù de gōutōng zǒng shì chàngtōng de）：
  顧客とのコミュニケーションは常にスムーズです。

畅通の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「畅通」の「chàng」は4声で発音されます。中国語の声調は非常に重要で、適切な声調がなければ相手に伝わりません。「chàng」の「ch」は日本語の「チ」に近い音ですが、やや強く発音し、最後の「ng」を鼻音でしっかりと出します。

ポイント2：「通」の発音のコツ

「通」の「tōng」は1声で、平らで高い音を出します。発音する際は、口をしっかりと開け、舌を上の歯の裏に軽く当てて「t」を発音します。「ōng」の部分は、口を丸めて息を出すように意識すると良いでしょう。

ポイント3：口の形に注意

「畅通」を発音する際、特に「ōng」の部分で口の形が重要です。「ō」は口を横に広げるイメージで発音し、「ng」は喉の奥から出すようにします。この口の形を意識することで、より自然な音になります。

ポイント4：リズムの練習

「畅通」は「chàng tōng」と二つの部分に分かれています。リズムよく、スムーズに繋げて発音する練習をしましょう。最初はゆっくりと発音し、慣れたら少しずつスピードを上げてみてください。

ポイント5：繰り返しの練習