岔は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chà」で、繁体字では「岔」と表記されます。
このページでは、「岔」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「岔」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
岔の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 岔 |
|---|---|
| 繁体字 | 岔 |
| ピンイン/声調 | chà |
| カタカナ発音（参考） |
岔の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 分岐 |
| 動詞 | 分かれる |
| 形容詞 | 誤った |
意味1：分岐
「岔」は名詞として使用される場合、「分岐」や「支線」といった意味を持ちます。これは道や路線が複数の方向に分かれる地点を指します。
意味2：分かれる
動詞として用いる場合には、「分かれる」という意味があります。道や流れが複数の方向に分かれる動作を示します。
意味3：誤った
形容詞としては、「誤った」、「間違った」という意味があります。通常、正しい方向や方法から逸れてしまった状況を表現します。
岔の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条路在前面岔开了。（Zhè tiáo lù zài qiánmiàn chà kāile。）
この道は前で分岐しています。 - 请在岔路口右转。（Qǐng zài chà lùkǒu yòuzhuǎn。）
分岐点で右に曲がってください。 - 我们在岔道上迷路了。（Wǒmen zài chàdào shàng mílùle。）
私たちは分岐点で迷子になりました。 - 这个岔口是去公园的路。（Zhège chàkǒu shì qù gōngyuán de lù。）
この分岐は公園に行く道です。 - 岔道的左边是商店。（Chàdào de zuǒbiān shì shāngdiàn。）
分岐の左側にはお店があります。 - 河流在这里岔开了。（Héliú zài zhèlǐ chà kāile。）
- 在这条岔路上，我选择了右边的路。（Zài zhè tiáo chàlù shàng, wǒ xuǎnzéle yòubiān de lù。）
この分岐で、私は右側の道を選びました。 - 岔道上有一个标志牌。（Chàdào shàng yǒu yīgè biāozhì pái。）
分岐点に標識があります。 - 你走错岔了，要返回去。（Nǐ zǒu cuò chàle, yào fǎnhuí qù。）
あなたは間違った道に入ったので、戻らなければなりません。 - 这个决定是个岔路。（Zhège juédìng shì gè chàlù。）
この決定は分岐点です。 - 在岔道上，我们开始争论。（Zài chàdào shàng, wǒmen kāishǐ zhēnglùn。）
分岐点で私たちは議論を始めました。 - 这条岔路通往不同的目的地。（Zhè tiáo chàlù tōngwǎng bùtóng de mùdìdì。）
この分岐点は異なる目的地に通じています。 - 这条路岔开后，继续直走。（Zhè tiáo lù chà kāi hòu, jìxù zhí zǒu。）
この道が分岐した後は、まっすぐ進んでください。 - 无论如何，我不会走错岔。（Wúlùn rúhé, wǒ bù huì zǒu cuò chà.）
どんなことがあっても、私は間違った道には行きません。 - 岔路的选择很重要。（Chàlù de xuǎnzé hěn zhòngyào。）
分岐の選択がとても重要です。 - 这个地图上有很多岔道。（Zhège dìtú shàng yǒu hěnduō chàdào。）
この地図にはたくさんの分岐があります。 - 他在岔路口犹豫不决。（Tā zài chàlùkǒu yóuyù bù jué。)
彼は分岐点でためらっています。 - 我们在岔口处决定分开。（Wǒmen zài chàkǒu chù juédìng fēnkāi。）
私たちは分岐点で別れることに決めました。 - 有时候，岔路会带来意想不到的结果。（Yǒu shíhòu, chàlù huì dài lái yìxiǎng bù dào de jiéguǒ。）
時には、分岐点が予想外の結果をもたらすことがあります。
岔の発音のコツ
ポイント1：音の始まり
「chà」の最初の「ch」は、口の中で空気を強く押し出すイメージで発音します。この音は、日本語の「ち」に似ていますが、もっと強く、はっきりと発音します。
ポイント2：母音の発音
次の「à」は、少し開いた口で「ア」と発音します。この時、口の奥を広げる感じを意識すると良いです。「あ」の音よりも少し濁った感じを出すと、より自然に聞こえます。
ポイント3：声調の意識
「chà」は第四声（去声）で、声が下がる音です。発音するときには、最初は高めの声で始め、急に下げるというイメージを持ってください。強く下げることで、正しい声調が表現できます。
ポイント4：口の形
発音時の口の形は、最初「ch」の音の時は少し横に広げ、次の「à」の時には口を大きく開けるようにします。これにより、音がよりクリアになります。
ポイント5：練習する音の連続性
最初は「ch」と「à」を分けて練習してみてください。慣れてきたら、徐々に繋げて「chà」とスムーズに発音することを目指します。繰り返し練習することが大切です。
ポイント6：録音して確認
自分の発音を録音して聞いてみると、改善点が見つけやすくなります。他の人と比較することで、より正確な発音を目指すことができるでしょう。自分の声を確認することは非常に効果的です。
