照料は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhàoliào」で、繁体字では「照料」と表記されます。
このページでは、「照料」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「照料」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
照料の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 照料 |
|---|---|
| 繁体字 | 照料 |
| ピンイン/声調 | zhàoliào |
| カタカナ発音（参考） |
照料の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 世話をする |
| 動詞 | 面倒を見る |
| 動詞 | 看護する |
意味1：世話をする
「照料」は、誰かの世話をすることを意味します。特に日常生活のサポートを行うことを指します。
意味2：面倒を見る
「照料」は、誰かの面倒を見て、必要な支援を行うことを意味します。日常的なケアを含む場合があります。
意味3：看護する
「照料」は、病人や高齢者などの健康状態を管理し、ケアすることを意味します。
照料の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天都照料我的宠物。（Wǒ měitiān dōu zhàoliào wǒ de chǒngwù。）
私は毎日ペットの世話をしています。 - 她在医院照料病人。（Tā zài yīyuàn zhàoliào bìngrén。）
彼女は病院で病人を看護しています。 - 父母需要照料小孩子。（Fùmǔ xūyào zhàoliào xiǎo háizi。）
親は小さな子供の面倒を見る必要があります。 - 我会照料你的花园。（Wǒ huì zhàoliào nǐ de huāyuán。）
私はあなたの庭の世話をします。 - 他每天照料他的祖父。（Tā měitiān zhàoliào tā de zǔfù。）
彼は毎日祖父の面倒を見ています。 - 护士在医院照料重病患者。（Hùshì zài yīyuàn zhàoliào zhòngbìng huànzhě。）
看護師は病院で重病患者を看護しています。 - 我需要找人照料我的狗。（Wǒ xūyào zhǎo rén zhàoliào wǒ de gǒu。）
私は犬の世話をしてくれる人を探す必要があります。 - 她非常照料她的孩子们。（Tā fēicháng zhàoliào tā de háizimen。）
彼女は自分の子供たちをとても面倒見ています。 - 他在家里照料生病的妻子。（Tā zài jiālǐ zhàoliào shēngbìng de qīzi。）
彼は家で病気の妻を看護しています。 - 我会照料你的植物。（Wǒ huì zhàoliào nǐ de zhíwù。）
私はあなたの植物の世話をします。 - 她的工作是照料老年人。（Tā de gōngzuò shì zhàoliào lǎonián rén。）
彼女の仕事は高齢者の面倒を見ることです。 - 我很高兴能照料你的需求。（Wǒ hěn gāoxìng néng zhàoliào nǐ de xūqiú。）
私はあなたのニーズをサポートできることを嬉しく思います。 - 他照料他的母亲，直到她康复。（Tā zhàoliào tā de mǔqīn, zhídào tā kāngfù。）
彼は母親が回復するまで彼女の看護をしました。 - 我希望能找到一个照料我孩子的保姆。（Wǒ xīwàng néng zhǎodào yīgè zhàoliào wǒ háizi de bǎomǔ。）
私は子供の世話をしてくれる保育士を見つけたいです。 - 医生会照料病人的恢复情况。（Yīshēng huì zhàoliào bìngrén de huīfù qíngkuàng。）
医者は患者の回復状況を管理します。 - 我需要有人来照料我的花。（Wǒ xūyào yǒurén lái zhàoliào wǒ de huā。）
私は誰かに私の花の世話をしてもらう必要があります。 - 他很负责地照料自己的家。（Tā hěn fùzé de zhàoliào zìjǐ de jiā。）
彼は自分の家を責任を持って面倒見ています。 - 照料病人需要很大的耐心。（Zhàoliào bìngrén xūyào hěn dà de nàixīn。）
病人の看護には大きな忍耐が必要です。 - 我愿意照料我的朋友。（Wǒ yuànyì zhàoliào wǒ de péngyǒu。）
私は友達の面倒を見たいと思っています。 - 她被雇来照料这位老人。（Tā bèi gù lái zhàoliào zhè wèi lǎorén。）
彼女はこの老人の世話をするために雇われました。
照料の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「照料」は、声調が非常に重要です。「zhàoliào」は、第一声（高く平らな音）と第四声（急に下がる音）を含んでいます。最初の「zhào」は高く伸ばす感じで発音し、次の「liào」は急に下げるように発音します。
ポイント2：子音の発音に注意
「zh」は、英語の「j」よりも強く、舌を少し後ろに引いて発音します。また、「l」は日本語の「ラ行」の音に近いですが、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。
ポイント3：母音の発音をクリアに
「ao」の部分は「アオ」と発音しますが、母音をしっかりと分けて言うことが大切です。「l」から「ao」に移る時に、母音の変化をはっきりとさせましょう。
ポイント4：音節を分けて練習
「zhàoliào」は二つの音節から成り立っています。それぞれの音節（「zhào」と「liào」）を分けて練習し、最後に合わせて発音することで、より自然な流れになります。
