灌溉は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guàngài」で、繁体字では「灌溉」と表記されます。
このページでは、「灌溉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「灌溉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
灌溉の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 灌溉 |
|---|---|
| 繁体字 | 灌溉 |
| ピンイン/声調 | guàngài |
| カタカナ発音（参考） |
灌溉の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 灌漑 |
| 動詞 | 水を引く |
| 動詞 | 水をやる |
意味1：灌漑
「灌漑」は、農業において土地に人工的に水を供給することを指します。特に乾燥地帯や水不足の地域で、農作物を育てるために重要な技術です。
意味2：水を引く
「水を引く」という動詞としての意味は、農地や庭などに水を供給する行為を指します。水路や用水路を通じて行われることが多いです。
意味3：水をやる
「水をやる」という動詞としての意味は、植物や作物に直接水を与える行為を指します。日常的な園芸や農業の場面で使用されます。
灌溉の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 农民们使用灌溉技术来提高作物的产量（Nóngmínmen shǐyòng guànɡài jìshù lái tíɡāo zuòwù de chǎnliànɡ）：
農民たちは灌漑技術を使って作物の収量を向上させる。 - 在干旱的地区，灌溉是非常重要的（Zài ɡānhàn de dìqū, guànɡài shì fēichánɡ zhònɡyào de）：
乾燥地域では、灌漑が非常に重要です。 - 我们需要改善灌溉系统，以便更好地种植农作物（Wǒmen xūyào ɡǎishàn guànɡài xìtǒnɡ, yǐbiàn ɡènɡhǎo de zhǒnɡzhì nóngzuòwù）：
私たちは農作物をより良く育てるために灌漑システムを改善する必要があります。 - 灌溉可以帮助农民克服干旱（Guànɡài kěyǐ bānɡzhù nóngmín kèfú ɡānhàn）：
灌漑は農民が干ばつを克服するのに役立ちます。 - 这个农场的灌溉设备非常先进（Zhège nóngchǎnɡ de guànɡài shèbèi fēichánɡ xiānjìn）：
この農場の灌漑設備は非常に先進的です。 - 灌溉技术的应用使得沙漠地区变得肥沃（Guànɡài jìshù de yìnɡyòng shǐdé shāmò dìqū biàn dé féiwò）：
灌漑技術の応用により、砂漠地帯が肥沃になった。 - 我们必须定期检查灌溉系统的水流（Wǒmen bìxū dìngqī jiǎnchá guànɡài xìtǒnɡ de shuǐliú）：
私たちは灌漑システムの水流を定期的にチェックしなければなりません。 - 灌溉可以确保植物在干旱季节生长良好（Guànɡài kěyǐ quèbǎo zhíwù zài ɡānhàn jìjié shēnɡzhǎnɡ liánɡhǎo）：
灌漑は植物が乾燥季節に良好に成長することを保証できます。 - 通过灌溉，农民能够提高粮食安全（Tōnɡɡuò guànɡài, nóngmín nénɡōu tíɡāo liánɡshí ānquán）：
灌漑を通じて、農民は食糧安全を向上させることができます。 - 灌溉水源的管理非常重要（Guànɡài shuǐyuán de ɡuǎnlǐ fēichánɡ zhònɡyào）：
灌漑水源の管理は非常に重要です。 - 我们需要学习如何有效地灌溉我们的花园（Wǒmen xūyào xuéxí rúhé yǒuxiào de guànɡài wǒmen de huāyuán）：
私たちは自分の庭を効果的に灌漑する方法を学ぶ必要があります。 - 在炎热的夏天，草坪需要定期灌溉（Zài yánrè de xiàtiān, cǎopíng xūyào dìngqī guànɡài）：
暑い夏には、芝生を定期的に灌漑する必要があります。 - 灌溉技术使得城市园艺变得更加容易（Guànɡài jìshù shǐdé chénɡshì yuányì biàn dé ɡènɡjiā rónyì）：
灌漑技術は都市園芸をさらに容易にします。 - 他们正在研究新的灌溉方法以提高水的利用效率（Tāmen zhèngzài yánjiū xīn de guànɡài fāngfǎ yǐ tíɡāo shuǐ de lìyònɡ xiàolǜ）：
彼らは水の利用効率を向上させるための新しい灌漑方法を研究しています。 - 灌溉系统的故障会影响整个农场的生产（Guànɡài xìtǒnɡ de ɡùzhànɡ huì yǐnɡxiǎnɡ zhěnɡɡè nóngchǎnɡ de shēnɡchǎn）：
灌漑システムの故障は農場全体の生産に影響を与える。 - 适当的灌溉可以改善土壤质量（Shìdànɡ de guànɡài kěyǐ ɡǎishàn tǔrǎn zhìliànɡ）：
適切な灌漑は土壌の質を改善できます。 - 他每天都要给花园的植物灌溉（Tā měitiān dōu yào ɡěi huāyuán de zhíwù guànɡài）：
- 在炎热的日子里，我需要给我的花草灌溉（Zài yánrè de rìzi lǐ, wǒ xūyào ɡěi wǒ de huācǎo guànɡài）：
暑い日には、私は花や草に水をやる必要があります。 - 我们可以通过灌溉来确保农作物的生长（Wǒmen kěyǐ tōnɡɡuò guànɡài lái quèbǎo nóngzuòwù de shēnɡzhǎn）：
私たちは灌漑を通じて作物の成長を確保できます。
灌溉の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「灌溉」の「guàngài」には2つの声調が含まれています。最初の「guàng」は4声（下がってから戻る声調）で、強くはっきり発音します。次の「ài」は4声（下がってから戻る声調）ですが、少し柔らかく発音します。声調をしっかり意識することが重要です。
ポイント2：「guàng」の発音のコツ
「guàng」の「g」は、日本語の「が」の「が」よりも喉の奥で作ります。発音する時に、舌の後ろを上げて、強く声を出しながら「gu」と言い、その後「àng」と続けて、口を少し開けて「アング」と発音します。
ポイント3：「ài」の発音のコツ
「ài」の「a」は日本語の「あ」に近い音ですが、口を大きく開けて発音します。そして「ì」は短く、すぐに「い」の音に移ります。全体的に「あい」と言うよりも、少し早く「あい」と言うと良いでしょう。
ポイント4：呼吸とリズム
「guàngài」を発音する時は、リズムを意識して、少し間を取ると良いです。「guàng」と「ài」の間に一瞬の間を置くことで、言葉の流れがスムーズになります。
ポイント5：練習の繰り返し
「guàngài」を何度も繰り返し練習することが大切です。音声を聞きながら、自分でも発音してみることで、耳と口が慣れてきます。特に声調が難しいので、声に出して練習することで改善されます。
