选拔は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xuǎn bá」で、繁体字では「選拔」と表記されます。
このページでは、「选拔」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「选拔」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
选拔の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 选拔 |
---|---|
繁体字 | 選拔 |
ピンイン/声調 | xuǎn bá |
カタカナ発音(参考) |
选拔の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 選抜する |
名詞 | 選抜 |
意味1:選抜する
「選抜する」は、特定の基準に基づいて候補者や参加者を選び出す行為を指します。通常、競技や試験などで優れた人材を選び出す際に使われます。
意味2:選抜
「選抜」は、選び出された人や物の集合を指します。この場合、選ばれた人々や物事そのものを意味し、選抜イベントや選抜メンバーなどの形で使われることがあります。
选拔の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们学校每年都会进行一次学生的选拔。(Wǒmen xuéxiào měi nián dōu huì jìnxíng yīcì xuéshēng de xuǎnbá。)
私たちの学校では毎年学生の選抜を行います。 - 为了参加比赛,他经过了严格的选拔。(Wèile cānjiā bǐsài, tā jīngguòle yángé de xuǎnbá。)
競技に参加するために、彼は厳格な選抜を通過しました。 - 这个项目的选拔标准很高。(Zhège xiàngmù de xuǎnbá biāozhǔn hěn gāo。)
このプロジェクトの選抜基準は非常に高いです。 - 我们需要对候选人进行选拔。(Wǒmen xūyào duì hòuxuǎnrén jìnxíng xuǎnbá。)
私たちは候補者を選抜する必要があります。 - 选拔过程将会非常透明。(Xuǎnbá guòchéng jiāng huì fēicháng tòumíng。)
選抜プロセスは非常に透明になるでしょう。 - 她在选拔中表现得非常出色。(Tā zài xuǎnbá zhōng biǎoxiàn dé fēicháng chūsè。)
彼女は選抜の中で非常に優れたパフォーマンスをしました。 - 这次选拔吸引了很多优秀的人才。(Zhècì xuǎnbá xīyǐnle hěnduō yōuxiù de réncái。)
今回の選抜には多くの優秀な人材が集まりました。 - 选拔活动将在下个月举行。(Xuǎnbá huódòng jiāng zài xià gè yuè jǔxíng。)
選抜イベントは来月開催されます。 - 我们期待着这次选拔的结果。(Wǒmen qīdàizhe zhècì xuǎnbá de jiéguǒ。)
私たちは今回の選抜の結果を楽しみにしています。 - 选拔委员会将负责评审所有申请者。(Xuǎnbá wěiyuánhuì jiāng fùzé píngshěn suǒyǒu shēnqǐng zhě。)
選抜委員会は全ての応募者の審査を担当します。 - 经过层层选拔,他终于入选了。(Jīngguò céngcéng xuǎnbá, tā zhōngyú rùxuǎnle。)
何度も選抜を重ねた結果、彼はついに選ばれました。 - 选拔赛将于下周举行。(Xuǎnbá sài jiāng yú xià zhōu jǔxíng。)
選抜試合は来週行われます。 - 她被选拔为代表队的队员。(Tā bèi xuǎnbá wéi dàibiǎo duì de duìyuán。)
彼女は代表チームのメンバーに選ばれました。 - 这次选拔的参与者有来自不同学校的学生。(Zhècì xuǎnbá de cānyù zhě yǒu láizì bùtóng xuéxiào de xuéshēng。)
今回の選抜には異なる学校からの学生が参加しています。 - 选拔的结果将在官方网站上公布。(Xuǎnbá de jiéguǒ jiāng zài guānfāng wǎngzhàn shàng gōngbù。)
選抜の結果は公式ウェブサイトで発表されます。 - 她在选拔中展示了她的才华。(Tā zài xuǎnbá zhōng zhǎnshìle tā de cáihuá。)
彼女は選抜で自分の才能を示しました。 - 选拔过程通常需要几周的时间。(Xuǎnbá guòchéng tōngcháng xūyào jǐ zhōu de shíjiān。)
選抜プロセスには通常数週間かかります。 - 选拔团队将会对每个申请者进行评估。(Xuǎnbá tuánduì jiāng huì duì měi gè shēnqǐng zhě jìnxíng pínggū。)
選抜チームは各応募者を評価します。 - 这次选拔的主题是创新与领导力。(Zhècì xuǎnbá de zhǔtí shì chuàngxīn yǔ lǐngdǎolì。)
今回の選抜のテーマは革新とリーダーシップです。
选拔の発音のコツ
ポイント1:音節「xuǎn」の発音のコツ
「xuǎn」は「シュエン」と聞こえますが、最初の「x」は日本語の「し」に似ていますが、口の形を横に広げて、舌を上の前歯の裏に近づけるように発音します。次に「uan」は「ワン」と発音し、口を少し丸めて声を出します。
ポイント2:声調の重要性
「xuǎn」は3声(低く下がり、再び上がる音)です。発音するときは、最初に声を低く始めて、途中で下がり、最後に少し上げるように意識します。この声調が「選」の意味を決定します。
ポイント3:音節「bá」の発音のコツ
「bá」は「バ」と発音しますが、口をしっかりと開けて、「b」の音を強調します。「á」の部分は、日本語の「ア」に近いですが、声を上げて発音します。
ポイント4:声調の使い方
「bá」は2声(上がる音)です。発音する際には、声を低く始めてから急に高く上げるように意識してください。この声調も意味を変える重要な要素です。
ポイント5:連結の発音のコツ
「选拔」を続けて発音する際、「xuǎn」と「bá」をスムーズに繋げます。「xuǎn」の最後の「n」を少し鼻にかかるように発音し、「bá」に自然に移行することを意識します。
ポイント6:練習の方法
「选拔」を何度も口に出して練習します。最初はゆっくりと発音し、次第にスピードを上げてみてください。また、自分の声を録音して聞き返すことで、発音の改善点を見つけやすくなります。