立足は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lìzú」で、繁体字では「立足」と表記されます。
このページでは、「立足」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「立足」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
立足の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 立足 |
|---|---|
| 繁体字 | 立足 |
| ピンイン/声調 | lìzú |
| カタカナ発音（参考） |
立足の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 足を立てる |
| 動詞 | 立脚する |
| 動詞 | 基盤を置く |
意味1：足を立てる
「立足」は文字通り「足を立てる」という意味を持ち、物理的に立つことを指します。
意味2：立脚する
「立足」は比喩的に「立脚する」という意味も持ち、ある考えや立場に基づいて行動することを示します。
意味3：基盤を置く
「立足」はさらに「基盤を置く」という意味で使われ、活動や計画のための基礎を築くことを表します。
立足の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在山顶上立足，享受着美丽的风景。（tā zài shān dǐng shàng lìzú, xiǎngshòu zhe měilì de fēngjǐng。）
彼は山の頂上に立ち、美しい景色を楽しんでいる。 - 在这条路上，我们必须立足于现实。（zài zhè tiáo lù shàng, wǒmen bìxū lìzú yú xiànshí。）
この道を進む上で、私たちは現実に立脚しなければならない。 - 他在这个行业中立足已久。（tā zài zhège hángyè zhōng lìzú yǐ jiǔ。）
彼はこの業界で長い間立脚している。 - 我们需要立足于科学的基础进行研究。（wǒmen xūyào lìzú yú kēxué de jīchǔ jìnxíng yánjiū。）
私たちは科学の基盤に立脚して研究を進める必要がある。 - 小猫已经学会了如何稳稳地立足。（xiǎo māo yǐjīng xuéhuìle rúhé wěnwěn de lìzú。）
子猫はすでにどのようにしっかりと立つかを学んだ。 - 这个项目的成功立足于团队的合作。（zhège xiàngmù de chénggōng lìzú yú tuánduì de hézuò。）
このプロジェクトの成功はチームの協力に立脚している。 - 他在这个领域里已经立足。（tā zài zhège lǐngyù lǐ yǐjīng lìzú。）
彼はこの領域ですでに立脚している。 - 为了实现目标，我们必须立足于当前的情况。（wèile shíxiàn mùbiāo, wǒmen bìxū lìzú yú dāngqián de qíngkuàng。）
目標を達成するために、私たちは現在の状況に基づかなければならない。 - 这位运动员在比赛中立足于他强大的意志。（zhè wèi yùndòngyuán zài bǐsài zhōng lìzú yú tā qiángdà de yìzhì。）
このアスリートは試合で彼の強い意志に立脚している。 - 他总是立足于自己的信念。（tā zǒng shì lìzú yú zìjǐ de xìnniàn。）
彼は常に自分の信念に立脚している。 - 在这条路上，我们需要立足于传统文化。（zài zhè tiáo lù shàng, wǒmen xūyào lìzú yú chuántǒng wénhuà。）
この道を進む上で、私たちは伝統文化に立脚する必要がある。 - 小孩在公园里快乐地立足玩耍。（xiǎohái zài gōngyuán lǐ kuàilè de lìzú wánshuǎ。）
子供は公園で楽しそうに立って遊んでいる。 - 这本书立足于深厚的理论基础。（zhè běn shū lìzú yú shēnhòu de lǐlùn jīchǔ。）
この本は深い理論的基盤に立脚している。 - 他在社会中立足于自己的价值观。（tā zài shèhuì zhōng lìzú yú zìjǐ de jiàzhíguān。）
彼は社会の中で自分の価値観に立脚している。 - 在这个快速变化的时代，企业必须立足于创新。（zài zhège kuàisù biànhuà de shídài, qǐyè bìxū lìzú yú chuàngxīn。）
この急速に変化する時代において、企業は革新に立脚しなければならない。 - 他在这片土地上立足，建立了自己的家。（tā zài zhè piàn tǔdì shàng lìzú, jiànlìle zìjǐ de jiā。）
彼はこの土地に立脚し、自分の家を築いた。 - 为了取得成功，我们需要在市场中立足。（wèile qǔdé chénggōng, wǒmen xūyào zài shìchǎng zhōng lìzú。）
成功を収めるために、私たちは市場に立脚する必要がある。 - 他在这项研究中立足于已有的资料。（tā zài zhè xiàng yánjiū zhōng lìzú yú yǐyǒu de zīliào。）
彼はこの研究において既存の資料に立脚している。 - 这些理论为我们的实践提供了立足点。（zhèxiē lǐlùn wèi wǒmen de shíjiàn tígōngle lìzú diǎn。）
これらの理論は私たちの実践に立脚点を提供している。
立足の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「立足」の「lìzú」は、二つの音節から成り立っています。「lì」は第4声で、「zú」は第2声です。中国語では声調が非常に重要なので、まずはそれぞれの声調をしっかりと理解することが大切です。「lì」は低い音から始まり、急に下がります。「zú」は少し高めの音から始まり、上昇します。
ポイント2：発音の分解
「lì」は、まず「l」を発音します。これは日本語の「る」に近いですが、舌先を上の前歯の裏に軽く触れさせます。その後、「ì」を追加します。「ì」は日本語の「い」に近いですが、口を少し広めに開けて、声を少し低めに出します。
ポイント3：口の形に注意
「zú」の発音ではまず「z」を発音します。これは日本語の「ず」に似ていますが、舌の位置が少し違います。舌先を上の前歯の裏に軽く触れさせた状態で発音します。その後に続く「ú」は、日本語の「う」に似ていて、口を丸めて声を出します。
ポイント4：連結音の意識
「lìzú」という言葉は二つの音節が連続しているため、滑らかに繋げることが大切です。「lì」と「zú」の間に少しだけ間を置くと良いですが、できるだけスムーズに発音することを心掛けましょう。
