颠倒は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「diāndǎo」で、繁体字では「顛倒」と表記されます。
このページでは、「颠倒」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「颠倒」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
颠倒の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 颠倒 |
|---|---|
| 繁体字 | 顛倒 |
| ピンイン/声調 | diāndǎo |
| カタカナ発音（参考） |
颠倒の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 逆さまにする |
| 動詞 | 反転する |
| 動詞 | 逆転する |
意味1：逆さまにする
「颠倒」は、物を上下逆にする、または配置や順序を逆にすることを意味します。この表現は、物理的に物の向きを変える際に使われます。
意味2：反転する
物の配置や順序を反対にすることを指します。例えば、物事の前後関係を変える場合などに使用されます。
意味3：逆転する
通常の状態や順序が逆になり、通常とは異なる状況に変わることを示します。特に、状況や立場が逆になる場合に使われます。
颠倒の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 桌子上的书被颠倒了。（zhuōzi shàng de shū bèi diāndǎo le）：
テーブルの上の本が逆さまになった。 - 他把照片颠倒过来，才能看清楚。（tā bǎ zhàopiàn diāndǎo guòlái, cáinéng kàn qīngchǔ）：
彼は写真を逆さまにしないと、はっきり見えない。 - 这个顺序需要颠倒。（zhège shùnxù xūyào diāndǎo）：
この順序を逆にする必要があります。 - 她的想法在讨论中被颠倒了。（tā de xiǎngfǎ zài tǎolùn zhōng bèi diāndǎo le）：
彼女の考えは議論の中で反転した。 - 在这次比赛中，形势颠倒了。（zài zhècì bǐsài zhōng, xíngshì diāndǎo le）：
この試合では、状況が逆転した。 - 他把文件夹颠倒放置在桌子上。（tā bǎ wénjiànjiā diāndǎo fàngzhì zài zhuōzi shàng）：
彼はファイルフォルダーをテーブルの上に逆さまに置いた。 - 这幅画被颠倒了，应该转过来。（zhè fú huà bèi diāndǎo le, yīnggāi zhuǎn guòlái）：
この絵は逆さまになっている、回すべきだ。 - 我们需要颠倒这个项目的执行顺序。（wǒmen xūyào diāndǎo zhège xiàngmù de zhíxíng shùnxù）：
私たちはこのプロジェクトの実行順序を逆にする必要があります。 - 他的观点在讨论中被颠倒了。（tā de guāndiǎn zài tǎolùn zhōng bèi diāndǎo le）：
彼の意見は議論の中で反転した。 - 这场比赛的结果彻底颠倒了人们的预期。（zhè chǎng bǐsài de jiéguǒ chèdǐ diāndǎo le rénmen de yùqī）：
この試合の結果は人々の予想を完全に逆転させた。 - 请把杯子颠倒放回去。（qǐng bǎ bēizi diāndǎo fàng huíqù）：
カップを逆さまにして戻してください。 - 他的生活完全颠倒了。（tā de shēnghuó wánquán diāndǎo le）：
彼の生活は完全に逆転した。 - 如果你颠倒了这个句子，意思会变得不同。（rúguǒ nǐ diāndǎo le zhège jùzi, yìsi huì biàn dé bùtóng）：
もしこの文を逆にしたら、意味が変わる。 - 在这次事件中，角色的地位被颠倒了。（zài zhècì shìjiàn zhōng, juésè de dìwèi bèi diāndǎo le）：
この事件では、キャラクターの立場が逆転した。 - 她把衣服颠倒穿了。（tā bǎ yīfú diāndǎo chuān le）：
彼女は服を逆さまに着た。 - 这道题的答案颠倒了思路。（zhè dào tí de dá’àn diāndǎo le sīlù）：
この問題の答えは思考を逆転させた。 - 颠倒的逻辑让我感到困惑。（diāndǎo de luójì ràng wǒ gǎndào kùnhuò）：
逆さまの論理は私を困惑させた。 - 他把图表颠倒了，所以数据难以理解。（tā bǎ túbiǎo diāndǎo le, suǒyǐ shùjù nán yǐ lǐjiě）：
彼はグラフを逆さまにしたので、データが理解しにくい。 - 这次政策的颠倒让许多人感到不满。（zhè cì zhèngcè de diāndǎo ràng xǔduō rén gǎndào bùmǎn）：
この政策の逆転は多くの人々を不満にさせた。
颠倒の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「颠倒」の「diān」は第一声（高い平らな音）で、「dǎo」は第三声（下がってから上がる音）です。声調の変化を意識して、それぞれの音をしっかりと発音することが重要です。
ポイント2：「diān」の発音のコツ
「diān」の「di」は日本語の「ディ」に似ていますが、口を横に広げて発音します。次の「ān」は「ア」と「ン」を合わせた音で、鼻に抜けるように発音します。
ポイント3：「dǎo」の発音のコツ
「dǎo」の「d」は日本語の「ダ」と同じですが、舌を少し前に出す感じで発音します。「ǎ」は「ア」の音を下げて、少しぼやけた感じで発音し、最後の「o」は口を丸めて短く発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「颠倒」を発音する際には、声調のリズムに注意を払い、特に「dǎo」の第三声が下がってから上がる音を意識して練習しましょう。全体のリズムを掴むことが大切です。
