归纳は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guīnà」で、繁体字では「歸納」と表記されます。
このページでは、「归纳」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「归纳」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
归纳の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 归纳 |
|---|---|
| 繁体字 | 歸納 |
| ピンイン/声調 | guīnà |
| カタカナ発音（参考） |
归纳の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 帰納する |
| 動詞 | まとめる |
| 動詞 | 集約する |
意味1：帰納する
ここでは、「帰納する」とは、特定の事例から一般的な法則や原理を導き出すことを指します。具体的なデータや観察から一般的な結論を引き出す過程を表しています。
意味2：まとめる
「まとめる」は、複数の情報やデータを整理して一つの形にすることを意味します。情報を整理し、全体像を把握するための行為です。
意味3：集約する
「集約する」とは、散らばった情報や考えを一つに集めることを指します。異なる要素を一つにまとめ、統一された形にすることを表します。
归纳の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 通过归纳这些实验结果，我们可以得出一个重要的结论。（tōngguò guīnà zhèxiē shíyàn jiéguǒ, wǒmen kěyǐ déchū yīgè zhòngyào de jiélùn）：
これらの実験結果を帰納することで、私たちは重要な結論を導き出すことができます。 - 老师让我们归纳课文的主要内容。（lǎoshī ràng wǒmen guīnà kèwén de zhǔyào nèiróng）：
先生は私たちに文の主要な内容を帰納するように言いました。 - 我们需要归纳出客户的需求，以便更好地服务他们。（wǒmen xūyào guīnà chū kèhù de xūqiú, yǐbiàn gèng hǎo de fúwù tāmen）：
私たちは顧客のニーズを帰納する必要があり、より良いサービスを提供するためです。 - 科学家们通过观察归纳出了新的理论。（kēxuéjiāmen tōngguò guānchá guīnà chūle xīn de lǐlùn）：
科学者たちは観察を通じて新しい理論を帰納しました。 - 为了更好地理解这个问题，我们需要归纳多个观点。（wèile gèng hǎo de lǐjiě zhège wèntí, wǒmen xūyào guīnà duōgè guāndiǎn）：
この問題をよりよく理解するために、私たちは複数の観点を帰納する必要があります。 - 归纳分析数据是研究的重要步骤。（guīnà fēnxī shùjù shì yánjiū de zhòngyào bùzhòu）：
データを帰納して分析することは研究の重要なステップです。 - 在总结会议时，我们需要归纳出关键的决策。（zài zǒngjié huìyì shí, wǒmen xūyào guīnà chū guānjiàn de juécè）：
会議をまとめる際には、私たちは重要な決定を帰納する必要があります。 - 归纳这些信息可以帮助我们找到问题的根源。（guīnà zhèxiē xìnxī kěyǐ bāngzhù wǒmen zhǎodào wèntí de gēnyuán）：
これらの情報を帰納することで、私たちは問題の根源を見つけることができます。 - 她将所有的资料归纳成一份报告。（tā jiāng suǒyǒu de zīliào guīnà chéng yī fèn bàogào）：
彼女はすべての資料を帰納して一つの報告書にまとめました。 - 在研究过程中，我们要不断地归纳和调整我们的假设。（zài yánjiū guòchéng zhōng, wǒmen yào bùduàn de guīnà hé tiáozhěng wǒmen de jiǎshè）：
研究の過程では、私たちは仮説を帰納し、調整し続ける必要があります。 - 他擅长将复杂的信息归纳为简单的概念。（tā shàncháng jiāng fùzá de xìnxī guīnà wéi jiǎndān de gàiniàn）：
彼は複雑な情報を簡単な概念に帰納するのが得意です。 - 通过归纳不同的观点，我们可以形成一个全面的看法。（tōngguò guīnà bùtóng de guāndiǎn, wǒmen kěyǐ xíngchéng yīgè quánmiàn de kànfǎ）：
異なる見解を帰納することで、私たちは包括的な見方を形成することができます。 - 在写论文时，归纳相关研究是必要的。（zài xiě lùnwén shí, guīnà xiāngguān yánjiū shì bìyào de）：
論文を書く際には、関連研究を帰納することが必要です。 - 我们将这些数据归纳为一个图表，以便更清晰地展示。（wǒmen jiāng zhèxiē shùjù guīnà wéi yīgè túbiǎo, yǐbiàn gèng qīngxī de zhǎnshì）：
私たちはこれらのデータを帰納して一つのグラフにまとめ、より明確に示します。 - 他在演讲中归纳了自己的观点。（tā zài yǎnjiǎng zhōng guīnàle zìjǐ de guāndiǎn）：
彼は講演で自分の見解を帰納しました。 - 归纳不同的案例可以帮助我们找到解决方案。（guīnà bùtóng de ànlì kěyǐ bāngzhù wǒmen zhǎodào jiějué fāng’àn）：
異なるケースを帰納することで、私たちは解決策を見つけることができます。 - 通过归纳分析，研究者发现了新的趋势。（tōngguò guīnà fēnxī, yánjiūzhě fāxiànle xīn de qūshì）：
帰納分析を通じて、研究者は新しいトレンドを発見しました。 - 在总结时，重要的是归纳出核心观点。（zài zǒngjié shí, zhòngyào de shì guīnà chū héxīn guāndiǎn）：
まとめる際には、核心的な見解を帰納することが重要です。
归纳の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「归纳」の「guī」は第一声（高く平らな音）で、「nā」は第二声（上昇する音）です。声調を意識して発音することが大切です。「guī」は高く、安定した音で、「nā」は少し上がるように発音します。
ポイント2：母音「u」の発音
「guī」の「u」は口をすぼめて発音します。日本語の「ウ」と少し似ていますが、口をすぼめることを意識して、声を出すと良いでしょう。
ポイント3：母音「ī」の発音
「guī」の「ī」は日本語の「イ」と同じ発音ですが、声を高く保ちながら発音します。音の高さを意識すると、より自然になります。
ポイント4：母音「ā」の発音
「nā」の「ā」は、口を大きく開けて、「ア」と言う感じで発音します。日本語の「ア」とは少し異なり、声をしっかりと出すことでクリアに聞こえます。
ポイント5：母音「n」の発音
「nā」の「n」は、舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。鼻に抜ける音を意識しながら、柔らかく発音すると良いでしょう。
ポイント6：スムーズな連結
「guīnà」と言う時、音をスムーズに繋げて発音します。「guī」と「nā」の間に無理に間を空けず、リズムよく言うことを心がけましょう。
