跨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kuà」で、繁体字では「跨」と表記されます。
このページでは、「跨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「跨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
跨の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 跨 |
|---|---|
| 繁体字 | 跨 |
| ピンイン/声調 | kuà |
| カタカナ発音（参考） |
跨の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | またぐ |
| 動詞 | 跨る |
| 動詞 | 横断する |
意味1：またぐ
「跨」は物の上に足を広げて越える動作を指します。例えば、溝や川などをまたいで渡る場合に使われます。
意味2：跨る
「跨る」は馬や自転車などの上に乗ることを意味します。足を広げて乗る動作全般を指します。
意味3：横断する
「跨」は広い範囲にわたって移動することを示します。地理的な境界を越えて活動する場合などに使われます。
跨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他跨过了小河。（tā kuàguòle xiǎohé）：
彼は小さな川をまたいだ。 - 她跨着马，飞奔而去。（tā kuàzhe mǎ, fēibēn ér qù）：
彼女は馬に跨って、駆け去った。 - 我们需要跨过这条街道。（wǒmen xūyào kuàguò zhè tiáo jiēdào）：
私たちはこの通りを横断する必要がある。 - 他跨过了大沟。（tā kuàguòle dà gōu）：
彼は大きな溝をまたいだ。 - 她跨上了自行车。（tā kuà shàngle zìxíngchē）：
彼女は自転車に跨った。 - 你能跨越这座山吗？（nǐ néng kuàyuè zhè zuò shān ma？）：
あなたはこの山を横断できますか？ - 孩子们在河边跨来跨去。（háizimen zài hé biān kuà lái kuà qù）：
子供たちは川のそばをまたいだりして遊んでいる。 - 他跨越了国界，来到了新的地方。（tā kuàyuèle guójiè, láidàole xīn de dìfāng）：
彼は国境を越えて、新しい場所に来た。 - 她跨在马背上，准备出发。（tā kuà zài mǎ bèi shàng, zhǔnbèi chūfā）：
彼女は馬の背に跨って、出発の準備をしている。 - 我们要跨过这个障碍。（wǒmen yào kuàguò zhège zhàng’ài）：
私たちはこの障害をまたがなければならない。 - 他跨越了三条街道。（tā kuàyuèle sān tiáo jiēdào）：
彼は3本の通りを横断した。 - 她在桥上跨着走。（tā zài qiáo shàng kuàzhe zǒu）：
彼女は橋の上をまたいで歩いている。 - 我看到他跨过了很大的河。（wǒ kàn dào tā kuàguòle hěn dà de hé）：
私は彼がとても大きな川をまたいでいるのを見た。 - 他们跨上了摩托车。（tāmen kuà shàngle mótuōchē）：
彼らはバイクに跨った。 - 你能跨越这条界线吗？（nǐ néng kuàyuè zhè tiáo jièxiàn ma？）：
あなたはこの境界線を越えることができますか？ - 孩子们在操场上跨来跨去。（háizimen zài cāochǎng shàng kuà lái kuà qù）：
子供たちは運動場でまたいだりして遊んでいる。 - 他跨过了两条河流。（tā kuàguòle liǎng tiáo héliú）：
彼は2本の河をまたいだ。 - 我看到她跨在新车上。（wǒ kàn dào tā kuà zài xīnchē shàng）：
私は彼女が新しい車に跨っているのを見た。 - 我们计划跨越整个国家。（wǒmen jìhuà kuàyuè zhěnggè guójiā）：
私たちは国全体を横断する計画を立てている。
跨の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「跨」の「kuà」は、第4声（下降調）です。声を高いところから低いところへ下げるイメージで発音します。声調が重要なので、しっかりとした下降を意識しましょう。
ポイント2：口の形を整える
「kuà」の「k」は、喉の奥から出すように発音します。口を少し広げ、唇を軽く引き締める感じで「k」を発音すると良いでしょう。
ポイント3：母音の発音をクリアにする
「u」は、口を丸めながら発音します。「u」は日本語の「う」に近い音ですが、少し強調して発音してみてください。
ポイント4：「à」の発音を意識する
「à」は、開いた口で「ア」と言う感じで発音します。このとき、下あごをしっかりと下げ、口を大きく開けることを意識しましょう。
ポイント5：音のつながりを意識する
「k」と「u」をつなげるとき、スムーズに発音することが大切です。「k」を発音したら、すぐに「u」に移行するイメージで練習しましょう。
ポイント6：繰り返し練習する
「kuà」を繰り返し練習することで、発音が自然になってきます。他の単語と一緒に練習するのも効果的なので、いろいろな文脈で使ってみてください。
